in1
n pl: the ~s hakimiyyətdə olan partiya; the ~s and the outs iqtidarda olan partiya və müxalifət;
◊ ~s and outs cik-bik; to know ~s and outs of a problem problemin cikini-bikini bilmək
in2
adj iç, daxili, daxildə yerləşən
in3
adv 1. içəridə, daxildə; İs anyone in? İçəridə bir kəs varmı?; 2. evdə; He is not in today O, bu gün evdə yoxdur; 3. içəri; Come in İçəri gəl / gəlin; Bring him in! Onu içəri gətir / gətirin; 4. : to be in 1) gəlmək, çatmaq, gəlib çıxmaq; The mail is in Poçt gəlib; The harvest is in Məhsul yığılıb; Winter / Spring is in Qış / Yaz gəlib; 2) qalada / qazamatda / həbsxanada olmaq; What is he in for? Onu nəyə görə həbs ediblər / qazamata salıblar?; 3) yanmaq; İs the fire still in? Ocaq hələ yanırmı?
in4
prep 1. Məkan bildirərək aşağıdakı mənalarda işlənir: 1) əşyanın bir şeyin içində olduğunu bildirir. Bu halda in Azərbaycan dilində yerlik hal şəkilçiləri -da, -də və iç sözünə uyğun gəlir: ~ a box qutuda, qutunun içində: ~ the garden bağda, bağın içində; ~ the street küçədə; ~ the sky göydə, səmada; ~ the town şəhərdə; ~ the North şimalda; ~ the distance uzaqda; ~ the second chapter ikinci fəsildə; 2) İstiqamət bildirir. Bu halda in Azərbaycan dilində yönlük hal şəkilçiləri -a, -ə və iç sözlərinə uyğun gəlir: to put smth. ~ the pocket bir şeyi cibinə qoymaq; Put the books in the box Kitabları qutuya / qutunun içinə qoy / qoyun!; 3) Bir yerə çatmağı bildirir. Bu halda da in Azərbaycan dilinə yönlük hal şəkilçiləri -a, -ə-yə uyğun gəlir: to arrive ~ a city şəhərə çatmaq / gəlmək; 2. Zaman mənası bildirərək aşağıdakı hallarda işlədilir: 1) Sutkanın, ilin, əsrin və s. hissələri qarşısında: Bu halda in Azərbaycan dilinə ya yerlik hal şəkilçiləri -da, -də vasitəsilə tərcümə edilir ya da tərcümə edilmir: ~ summer yayda; ~ winter qışda; ~ the morning / afternoon / evening səhər / günortadan sonra / axşam; ~ March / April martda / apreldə; ~ (the year) 1980 1980-ci ildə; ~ the 19th century XIX əsrdə; ~ (the) future gələcəkdə; ~ the past keçmişdə; ~ time vaxtında; 2) Hər hansı hərəkətin baş verməsi müddətini bildirir: I'll be ready in an hour Mən bir saata hazır alacam; ~ a minute bir dəqiqədən sonra; 3) Havanın vəziyyətini bildirir: ~ good / bad weather yaxşı / pis havada; to go out ~ the rain / in the storm yağışda / tufanda çölə çıxmaq; ~ the cold soyuqda; ~ the wind küləkdə; ~ the dark qaranlıqda; 4) Fiziki və ruhi vəziyyəti bildirir: He is in good / in bad health O, sağlamdır / xəstədir; to be ~ good / bad condition yaxşı / pis vəziyyətdə olmaq; to be ~ love aşiq olmaq, eşqə düşmək; 5) Xarici görkəm, geyim və s. bildirir: ~ white ağ geyimdə; ~ silk ipək geyimdə; ~ brown shoes palıdı rəngli ayaqqabıda; 6) Səbəb və ya məqsəd bildirir. Bu halda in əsasən Azərbaycan dilində çıxışlıq hal şəkilçiləri -dan, -dən-ə uyğun gəlir; to cry out ~ alarm / in surprise həyacandan / təəccübdən qışqırmaq; ~ answer / ~ reply cavab olaraq; ~smb.’s behalf kiminsə xeyrinə; 7) Üsul, tərz və s. bildirir: ~ haste tələsik; ~ a few words bir neçə sözlə; to speak ~ a low / ~ a loud voice alçaq / yüksək səslə danışmaq; to talk ~ whispers / ~ a whisper pıçıltı ilə danışmaq; ~ the Chinese style Çin üslubunda; 8) Şəxslərin, şeylərin yerləşmə qaydasını bildirir: ~ rows cərgə ilə; ~ groups qruplarla; ~ pairs cüt-cüt, qoşa-qoşa;
◊ blind ~ one eye bir gözdən kor; ~ nature təbiətcə; She is a child in nature O, təbiətcə uşaqdır; rich ~ oil neftlə zəngin; He is weak in physics O, fizikadan zəifdir; She is superior to me in knowledge O, bilikdə məndən üstündür; These words differ / are different in meaning Bu sözlər mənaca fərqlənir / fərqlidir; to surpass / to exceed ~ smth bir şeydə üstün olmaq; a lecture / an examination ~ physics fizikadan mühazirə / imtahan; He is a specialist in history O, tarix fənni üzrə mütəxəssisdir; 3. Bir işdə iştirakı bildirir: to take part-smth bir şeydə iştirak etmək; to help / to assist ~ smth bir şeydə kömək etmək; to interfere / to meddle ~ smth. bir şeyə müdaxilə etmək / qarışmaq; to join ~ smth. bir şeyə qoşulmaq; 4. Bir şeyə / kəsə inam / etibar göstərir: -a, -ə; to believe ~ smb. bir kəsə inanmaq; to have trust ~ smb. bir kəsə etibar etmək; 5. İş yerini, müəyyən bir qrupa mənsubiyyəti bildirir: -da, -də; to be ~the army əsgərlikdə olmaq; to work ~ an office ofisdə işləmək; to be engaged ~ trade ticarətlə məşğul olmaq; 6. Əşyanın hansı materialdan hazırlandığını bildirir: -dan, -dən; a statue ~ marble / wood mərmərdən / ağacdan heykəl; 7. İş zamanı istifadə edilən materialı bildirir: -la, -lə, ilə; to paint ~ oil yağlı boya ilə çəkmək (şəkli); to write ~ pencil / ink karandaşla / mürəkkəblə yazmaq; 8. Danışılan və ya yazılan dili bildirir : -ca, -cə; ~ Russian rusca; ~ English ingiliscə; 9. Sözün qrammatik mənasından danışarkən işlənir: -da, -də; ~ the singular təkdə; ~ the nominative case adlıq halda; 10. Aşağıdakı ifadələrdə işlənir: ~ case əgər, işdir; In case I’m late, wait for me at the bus-stop Əgər / İşdir geciksəm, məni avtobus dayanacağında gözlə / gözləyin; ~ front of qarşısında; ~ order üçün, ötrü, ki; I came all the way just in order to see you Mən bütün bu yolu gəldim ki, yalnız səni / sizi görüm; ~ spite of baxmayaraq ki; In spite of this I believe him Buna baxmayaraq, mən ona inanıram
