...bilirik ki, heç bir böyük yazıçının yaradıcılığındakı nöqsanlar pərdələnmir. S.Rəhimov. 3. qayıd. Örtünmək, özünü bir şeylə örtərək görünməz etmək.
Полностью »məch. 1. вилик пад кьунваз (кӀевнаваз) хьун, кӀев хьун, таквадайвал хьун; 2. пер. винел пад кӀевнаваз хьун, винел (кьилел) акъуд тавун, чинеба хвенваз
Полностью »глаг. 1. занавешиваться, быть занавешенным чем-л. Pəncərələr pərdələndi окна занавешены 2. завешиваться, быть завешенным 3
Полностью »гл. 1. (вилик пад) кӀевун, кьун, таквадайвал авун (мес. цифеди рагъ); 2. пер. перде чӀугун, винел пад кӀевун, чуьнуьхарун; // ччиниз ягъун тавун, къал
Полностью »f. to curtain (d.); pəncərəni ~ to curtain a window; otaqda yataq yerini ~ (pərdə ilə ayırmaq) to curtain off an alcove
Полностью »...məc. Üstünü örtmək, ört-basdır etmək, gizlətmək. Öz məqsədini pərdələmək. Cinayəti pərdələmək. – [Vəliəhd:] Əlbəttə, hər anda və hər kəsin andına ina
Полностью »...занавеской). Qapını pərdələmək занавешивать дверь, pəncərəni pərdələmək занавешивать окно 2. завешивать, завесить (закрыть, скрыть, повесив что-л.).
Полностью »f. məh. Rəngləri çıxaraq bir-birinə qarışmaq, ala-bula olmaq. Xalıların, cecimlərin … və döşəklərin boyaları birbirinə qarışaraq pəlmələnmişdi
Полностью »ср maskalama, örtbasdır etmə; pərdələmə; maskalanma, örtbasdır edilmə, pərdələnmə.
Полностью »məch. 1. Rəndə ilə yonulub hamarlaşdırılmaq, yaxud rəndə ilə kəsilmək. 2. məc. Ora-burası düzəldilmək, yaxşı şəklə, qaydaya salınmaq
Полностью »...çinarlar cərgələnib вдоль улицы выстроились чинары, nizamla cərgələnmək стоять ровными рядами, образовать ровные ряды
Полностью »глаг. 1. круглиться, округляться, округлиться: 1) становиться, стать круглым, округлым. Gözləri girdələndi глаза округлились, ay girdələndi луна округ
Полностью »f. 1. Yumrulanmaq, şar şəklinə düşmək. 2. Dairə şəklinə düşmək; dairəviləşmək. Tabaq kimi girdələnmiş (f
Полностью »гл. 1. гедев хьун, керкил хьун, шар хьиз хьун; 2. элкъвейди хьун, элкъвей кӀалубда (формада) гьатун, гедев хьун, ацӀун (мес
Полностью »məch. 1. дендеяр кутунваз (раснаваз) хьун; 2. сас-сас (кьацӀ-кьацӀ) авунваз хьун.
Полностью »f. ranger (se) ; être rangé, -e ; əsgərlər cəld cərgələndilər les soldats se sont vite rangés
Полностью »f. Cərgə-cərgə, sırasıra düzülmək, durmaq, sıralanmaq. Baxın cərgələnib keçən əsgərə; Səsinə səs verir hər dağ, hər dərə
Полностью »глаг. 1. строгаться, стругаться (поддаваться обработке строганием), быть выструганным, выстроганным. Bu taxtalar asan rəndələnir эти доски легко строг
Полностью »f. to rank, to line (up); Əsgərlər cəld cərgələndilər The soldiers quickly lined up
Полностью »...балки 2. решетить, обрешетить (покрывать, покрыть решетинами). Damı pərdiləmək обрешетить крышу
Полностью »несов. 1. bax задрапироваться; 2. pərdələnmək, pərdə çəkilmək, üz çəkilmək.
Полностью »...bürünmək, örtülmək, çulğalanmaq; 2. məc. tutqunlaşmaq, qaralmaq, pərdələnmək, dumanlanmaq.
Полностью »несов. 1. bax заслониться; 2. qabağı tutulmaq, qabağı kəsilmək, pərdələnmək, bağlanmaq, kəsilmək (yol); 3. veyllənmək.
Полностью »...örtülmək, bürünmək, çulğanmaq; 4. tutulmaq, qabağı tutulmaq, pərdələnmək.
Полностью »...1. bax прикрыться: 2. örtülmək, bürünmək; 3. məc. gizlədilmək, pərdələnmək, ört-basdır edilmək; 4. (hərbi) müdafiə edilmək, himayə edilmək.
Полностью »...4. zamazkalanmaq; 5. məc. ört-basdır edilmək, üstü malalanmaq, üstü pərdələnmək.
Полностью »...gizlənmək, gizlədilmək; 4. məc. üstü örtülmək, ört-basdır edilmək, pərdələnmək).
Полностью »...gəlmək – bax aybına gəlmək. Aybı örtülmək – qüsur və nöqsanlarının üstü pərdələnmək, ayıbları gizlində qalmaq. Aybına gəlmək – özü üçün nöqsan və qəb
Полностью »...a) dəri çəkmək, üz çəkmək (nağaraya və s.); b) məc. maskalanmaq, pərdələnmək; хам алажун (хам хтӀунун) a) dərisini soymaq, bərk cəzalandırmaq, divan
Полностью »...агьвалатрин гъавурда акьун тавун, абурукай хабарсуз хьун; gözü (gözləri) pərdələnmək кил. gözü (gözləri) qızmaq; gözü (gözləri) pər-pər çalmaq кил. g
Полностью »...felinə, təmiz adını-sanını itiribsən. M.F.Axundzadə. Gözü (gözləri) pərdələnmək – bax gözü (gözləri) qızmaq. [Ceyniz:] Hirsdən ikisinin də gözləri pə
Полностью »