Good gracious! / Holy Mother of God! / well I never! мать честная! (выражает радость, восторг)
Полностью »is. [fars.] Allah, Tanrı. Kamalında, camalında eyib yox; Pərvərdigar vermiş hər hünər sənə. M.P.Vaqif. // Pərvərdigara şəklində – Ay Allah! Tanrım! (A
Полностью »...первердигар, Аллагь, Танри; Гъуцар; // pərvərdigara я первердигар, я Аллагь, ччан Гъуцар.
Полностью »...инсаният арадал гьайиди ва абур. идара ийизвайди. Халкь авур Первердигарди Чи уьмуьр абад авурай. Е. Э. Мубарак Исмаил. - Я Аллвагь, вуна абурун
Полностью »...Господи! (употребляется для выражения удивления, досады, нетерпения и т.д.). Pərvərdigara, rəhm elə! Господи, помилуй!
Полностью »...tərbiyələndirmək) məsdəri ilə bağlıdır, pərvər “bəslənilmiş” deməkdir. Pərvərdigar (Yaradan) sözü də buradandır. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Полностью »...adamların axirətdə səadət içərisində yaşayacaqları yer; cənnət. [Xortdan:] Pərvərdigara, belə müqəddəs kişi cəhənnəmə düşəndə bəs behiştə kim göndəri
Полностью »BEHİŞT – CƏHƏNNƏM Pərvərdigara, belə müqəddəs kişi cəhənnəmə düşəndə bəs behiştə kim göndəriləcək? (Ə.Haqverdiyev).
Полностью »...III zərf [ fars. ] Pis, yaman, əyri. Sən bizə kəm baxma, ya pərvərdigar; Oğulla sevinsin bütün analar! (S.Vurğun). KƏM IV is. Yüyənin atın ağzına ke
Полностью »...gözəllik ilahidən verilmiş; Əvvəldəndi gözlərinin qarası (Aşıq Əmrah); PƏRVƏRDİGAR İbrahim bəy: Əlacımız təkcə pərvərdigara qalıb (Ə.Vəliyev); RƏBB (
Полностью »...Allah mənasını verməkdədir. Allaha müxtəlif xalqlarda Tanrı, Xuda, Pərvərdigar, Xaliq, Yaradan, Xudavənd, Rəbb və s. kimi adlar aid edilmişdir. İsla
Полностью »...Сам. Лезги, вавай жузан за... Синоним: халкьун. * Халкь Авур Первердигар [Халикь] сущ. Аллагь. Халкь Авур Первердигарди чи уьмуьр абад авурай. Е. Э
Полностью »...verəcəyəm. P.Makulu. // Söyüş məqamında işlənir. [Kərbəlayı:] Pərvərdigara, … ikinci, başıma tənbəki oyunu açdı, onu boşadım, bu da mürtəd qızı, lamə
Полностью »...[düşmənləri onu allahsız adlandırsalar da] (Anar); BİDİN Ağa Bəşir: Pərvərdigara, dünyada necə bidin adamlar yaradıbsan! (M.F.Axundzadə); DİNSİZ Moll
Полностью »YALVARMAQ Acı-acı yalvarır pərvərdigara; Deyir barı oğlumun bəxti geyməsin qara (M.Rahim); AYAĞINA/AYAQLARINA DÜŞMƏK O, sevindiyindən xacə Müfıdin əll
Полностью »...dövran tərsinə dönüb. Əyyam dəyişib... (Ə.Vəliyev); ƏSR Heydər boy: Pərvərdigara, bu necə əsrdir, bu necə zəmanədir? (M.F.Axundzadə); DƏM Ömrün nə gö
Полностью »...zəmanə; Yaxşı olan nəsib olmaz yamanə. M.V.Vidadi. [Heydər bəy:] Pərvərdigara, bu necə əsrdir, bu necə zəmanədir? Nə at çapmağın qiyməti var, nə tüfə
Полностью »...лезгияр. С. К. Яран сувариз. Синонимар: Аллагь, Агъа, Зулжалал, Первердигар, Ребби, Халикь, Худа. * гъуцари гун гл., Аллагьдин патай майилар хьун.
Полностью »...X. Къ. Чи гьал. Синоним: Аллагь, Гъуцар, Зулжалал, Халикь, Худа, Первердигар, Ребби. 2) вичин къуллугъ, кар-кӀвалах кьилиз акъуддай инсанар авайди.
Полностью »...абад авун гл., ни вуч къулай, гуьрчег гьалдиз гъун. Халкь авур Первердигарди чи уьмуьр абад аву- рай... Е. Э. Мубарак Исмаил. Эхирдай заз лугьуз к
Полностью »...o da sənin kimi bədetiqaddır (S.Ə.Şirvani); BİDİN [Ağa Bəşir:] Pərvərdigara, dünyada necə bidin adamlar yaradıbsan! (M.F.Axundzadə); MOLTANI (dan.) A
Полностью »...şəfəqli günlər. R.Rza. 2. Dövr, zaman, vaxt, çağ. [Heydər bəy:] Pərvərdigara, bu necə əsrdir, bu necə zamandır? Nə at çapmağın qiyməti var, nə tüfəng
Полностью »...minnətdarlıq, təşəkkür, razılıq ifadəsi. [Kərbəlayı Məhəmməd:] Pərvərdigara! Səndən üzülməyənə heç zad olmaz imiş. Sənə min şükür! – deyib, əlini ust
Полностью »...Good gosh!, Good Gracious! Good Heavens! Ay Allah, Aman Allah; Pərvərdigara!; ~ time hüq. həbs müddətinin azaldılması; all in ~ time hər şey öz vaxtı
Полностью »...kənd müəllimliyi bir ali məqamdır. C.Məmmədquluzadə. [İskəndər bəy:] Pərvərdigara, şükür, gündə min kərə şükür sənə ki, mən kimi yetimi bu məqama gət
Полностью »...ГьикӀан? Н. Шихнебиев. КӀвалин референдум. Синонимар: Зулжалал, Халикь, Первердигар. * сад ава кӀанивал, сад ава жеривал мисал 'кӀанивал тахьайла, ж
Полностью »...гайи... С. ТӀелгьат эфенди. Синонимар: Агъа, Гъуцар, Зулжалал, Первердигар, Ребби, Сад Аллагь, Халикь, Худа. * Аллагь-Аллагь ! межд. са жавабдар кӀв
Полностью »