ру парниковый эффект en glasshouse effect; greenhouse effect de Treibhauseffekt fr effet de serre es efecto de invernadero it effetto serra
Полностью »...dərmək. – [Teymur] atasından yadigar qalmış bağçanın bir küncündə parnik düzəldib, qışda da gül-çiçək əkirdi. M.Hüseyn. Şəhərin ətrafında iki park, t
Полностью »разг. I сущ парник (род теплицы с застеклёнными рамами для выращивания рассады и овощей, плодов, зелени) II прил. парниковый: 1. относящийся к парнику
Полностью »[rus.] парник (шитилар, цуьквер, къацубур, фад жедай афнияр, помидорар ва мс. цун патал винел пад шуьшеяр авай рамкайралди кӀевнавай лакарикай ибарат
Полностью »Yer atmosferinin daxili qatlarının temperaturunun artması. Günəşdən yönələn və yerdən qayıdan şüaların yer atmosferindəki SO2, O3 və su buxarları tərə
Полностью »parnik effekti yaradan qazlar(karbon qazı, su buxarı, azot, kükürd oksidləri, feronlar və b.). Bu günə qədər insan öz fəaliyyəti nəticəsində havaya bu
Полностью »ПА́РНИК м tex. buğlandırma qazanı (bir şeyi buğla təmizləmək üçün qazan). ПАРНИ́К м parnik (erkən göyərti və tərəvəz yetişdirməyə məxsus istixana növü
Полностью »I парник -а; м.; проф. см. тж. парница Спортсмен - участник парного фигурного катания. II парник -а; м. см. тж. парниковый Род теплицы в виде низких г
Полностью »парник (лап фад салан мейваяр битмишун, агакьрун патал винел пад шуьшеяр авай рамкайралди кIевдай лак).
Полностью »...цада. З. А. К. ТӀебиат чирун. Ингье гьамамрал агакьна. Гьамамрал ваъ, кӀаник квай парникрал. М. Б. Спелар. Парникрилайна еке хийир къачузвайбур п
Полностью »n. hotbed, area of covered and heated ground in which plants are grown in and out of season; greenhouse
Полностью »...прямоугольника. Печатный пряник. Мятный пряник. Фруктовые пряники. Пряники с начинкой.
Полностью »урус сущ.; -ди, -да; -ар, -ри, -ра недай гъвечӀи элкъвей ширин затӀ. КилигайтӀа, тӀуруна авайди чӀемедин кфар тир, винел пряникдал жедай ширин хъ
Полностью »I -ая, -ое. см. тж. парность 1) а) составляющий с другим пару 1) Парный ботинок. П-ая статуэтка. б) отт. Состоящий из двух одинаковых предметов, часте
Полностью »1. жуьт; къуша; парные подсвечники къуша шемданар. 2. кьве балкIандин, кьве балкIан квай (кутIундай). 3. кьве касди ийидай, кьве кас квай (спортд
Полностью »...волосы, нашитые на матерчатую основу. Театральный парик. Носить парик. Надеть парик.
Полностью »урус, сущ.; -ди, -да; -ар, -ри, -ра са гьихьтин ятӀани мураддалди кьилел алукӀдай масадан чӀарар.
Полностью »[fr.] Parçaya tikilmiş süni taxma saç. Parik qoymaq. Teatr pariki. – Parikin ən xırda təfərrüatında da zahiri bənzəyişə xüsusi fikir verilmişdi. M.Hüs
Полностью »I сущ. парик (накладные волосы, нашитые на матерчатую основу). Teatr pariki театральный парик, parik geymək носить, надевать парик II прил. париковый.
Полностью »-и; ж. (от греч. panikón - нагоняемый Паном (богом лесов)) см. тж. панический Внезапный непреодолимый страх, смятение, охватившее кого-л. (обычно сраз
Полностью »мн. нет паника, кичIевилин велвела, кичIевилин гьарай-эвер, кичIевилин къалабулух.
Полностью »вичин бугъадал чрай, бугъламишай. ♦ дешевле пареной репы разг. шаламрин къиметдай я, лап ужуз я
Полностью »...молоко бугъ алахьзамай чиг векь. 2. бугъ квай, бугъ алахьзавай; парной воздух бугъ квай гьава.
Полностью »полит. партия (са классдин лап активный, кIвенкIве авай пай яз гьа классдин менфятар, интересар хуьн мураддалди садхьанвай ва гьа классдин женгини
Полностью »гарнир (якIун ва я балугьдин хуьрекдихъ, мес. котлетрихъ галай, бустандин мейвайрикай ва масабрукай чрай алава недай затI).
Полностью »прил. 1. parnik -i[-ı]; парниковое хозяйство parnik təsərrüfatı; 2. parnikdə yetişdirilmiş; парниковые растения parnikdə yetişdirilmiş bitkilər.
Полностью »-ая, -ое. а) к парник П-ое хозяйство. П-ые рамы. б) отт. Предназначенный для работ в парнике. Парниковый комбайн. в) отт. Выращенный в парнике. П-ые о
Полностью »парникдин; парникрин; парниковые огурцы парникдин (парникда битмишрай) афнияр
Полностью »[fars.] сущ. парник (хъуьтӀуьз цуьквер, къацубур, афнияр ва мс. цана агакьрун патал шуьшеяр авай рамкайралди кӀевнавай чими чка).
Полностью »-ая, -ое. Имеющий рамы со стёклами; застеклённый. Остеклённый балкон, парник. О-ая терраса.
Полностью »[fars.] сущ. 1. шуьшебенд, шуьшеяр авай балхун; 2. парник (винел пад шуьшеяр авай рамкайралди кӀевнавай чка); 3. витрина.
Полностью »...плодами. Посадили весной огурцы. Какой сорт огурцов вы сажаете? Парник для огурцов. б) отт. Плод этого растения. Салат из огурцов. Заготовка огурцов
Полностью »...холода. Утеплить избу. Утеплить палатку. Утеплить входную дверь. Утеплить парник. Утеплить обувь. Утеплить пальто, куртку. 2) кого-что разг. Тепло од
Полностью »...стеклом. Двойные рамы. Побелить рамы. Вставить зимние рамы. Сделать парник из рам. 3) спец. Несущая часть сооружения, моста, машины и т.п. Железобето
Полностью »...vaxtlar atmosferin qlobal çirklənməsi nəticəsində müşahidə edilən parnik effekti Yerin istilik balansının dəyişməsi ehtimalı haqda xəbərdarlıq edir.
Полностью »...to raise one’s ~ to smb. bir kəsin sağlığına badə qaldırmaq; 5. parnik, istixana; 6. güzgü, ayna (həm də looking ~); to look in the ~ güzgüdə özünə b
Полностью »...туманно, неясно. Örtülü danışmaq говорить туманно; örtülü şitillik парник ◊ örtülü bazar dostluğu позар неясность в отношениях портит дружбу
Полностью »...picture şəkil üçün çərçivə; photograph ~ fotoqrafıya üçün çərçivə; 5. parnik (erkən göyərti və tərəvəz yetişdirməyə məxsus bina); cucumber ~ xiyar pa
Полностью »...скрытое. Раскрыть ребенка. Раскрыть грудь. Раскрыть рассаду. Раскрыть парник. 4) кого-что или с придат. дополнит. Обнаружить, сделать известным, обще
Полностью »-а; ср. см. тж. парниководческий Отрасль сельского хозяйства, занимающаяся выращиванием овощей в парниковой среде, в парниках.
Полностью »...устраивание, устройство что (кого) 1) а) Сделать, соорудить, изготовить. Устроить парник. Устроить спортплощадку около школы. Устроить качели во двор
Полностью »