passenger1 n sərnişin; to carry ~ sərnişin daşımaq passenger2 adj sərnişin; ~ train sərnişin qatan; ~ boat sərnişin qayığı; ~ ship sərnişin gəmisi; ~
Полностью »I. i. passenger II. s. passenger; ~ qatarı passenger train; ~ vaqonu passenger carriage, amer. passenger car
Полностью »-а; м. (франц. passager) см. тж. пассажирка, пассажирский Тот, кто совершает поездку на поезде, пароходе, самолёте и т.п. Пассажиры теплохода. Транзит
Полностью »...misdirected) / Cf. to come to the wrong shop / to wake up the wrong passenger / to bark up the wrong tree не по адресу (не к тому, к кому следует)
Полностью »...maşını (motor) car; amer. automobile; ~ atı sadle-horse; ~ qatarı passenger train
Полностью »I. i. d.y. station, railway station; sərnişin ~ı passenger station II. s. ~ rəisi stationmaster
Полностью »...express (attr.); ~ qatarı express (train); ~ dəmir yolu xətti express passenger line
Полностью »...ticarət transit trade; ~ haqqı transit dues pl.; ~ sərnişin transit passenger
Полностью »...transit m ; ~ mal marchandises f pl en transit ; ~ sərnişin passager m en transit
Полностью »n. tram, streetcar, trolley car, passenger car which is propelled by electricity and runs on rails along a regular route.
Полностью »i. 1. motion; traffic; comings and goings; sərnişin ~i passenger traffic; küçə ~i street traffic; 2. (əlaqə) intercourse; relation; ~i kəsmək to break
Полностью »n. manifest, cargo list; passenger list of a ship or plane; manifesto, public statement listing policies and objectives (made by a government, organiz
Полностью »i. (sərnişin üçün) passenger carriage, coach; amer. passenger-car; bərk ~ hardseated / “hard” carriage; yumşaq ~ softseated carriage; yataq ~u sleepin
Полностью »...wrong shop / to come to the wrong quarter / to wake up the wrong passenger / to bark up the wrong tree не по адресу (не туда, куда следует)
Полностью »...steamboard; dəniz ~u steamship; okean ~u ocean-liner; sərnişin ~u passenger-ship; liner; yedək ~u steam-tug II. s. steamship, steam (er); ~ rabitəsi
Полностью »sif. temporaire ; provisoire ; éphémère ; de courte durée ; passag||er ; -ère
Полностью »I. i. 1. pedestrian, foot-passenger; 2. şahm. həm də məc. pawn; ~lar üçün keçid pedestrian crossing II. s. 1. pedestrian; ~ gəzinti pedestrian tour; 2
Полностью »sif. de courte durée, éphémère, passag//er, -ère, temporaire, momentané, -e
Полностью »sif. instantané,-e ; momentané,-e ; brusque ; éphémère ; passag||er,-ère ; transitoire
Полностью »...ticketless, (i.s.) with no ticket; without a ticket; ~ sərnişin passenger travelling without a ticket; (gəmidə, təyyarədə) stowaway; ~ tamaşaçı gatec
Полностью »v boğulmaq, boğmaq; Many passengers suffocated in the burning aircraft Yanan təyyarədə çox sərnişin boğuldu; to ~ with rage qəzəbdən boğulmaq
Полностью »...serves tables at a restaurant or pub; steward, one who tends to passengers on an airplane (or ship, etc.) .
Полностью »n. bus, autobus, large motor vehicle which can carry several passengers; commercial ve hicle, car owned by a business and used for business purposes.
Полностью »sif. temporaire, provisoire ; passag//er, -ère ; intérimaire (vəzifə haqq.) ; ~ hökümət gouvernement m provisoire ; ~ rejim régime m transitoire ; ~ i
Полностью »sif. 1) temporaire adj (müvəqqəti) ; 2) transitoire, passag//er, -ère (keçici) ; ~ etmək détruire vt ; ruiner vt ; ~ olmaq être détruit, -e ; être rui
Полностью »1) sif. éphémère, fugiti//f, -ve ; passag//er, -ère ; transitoire ; ~ hisslər sentiments m pl transitoires ; 2) tib. contagieu//x, -se ; infectieu//x,
Полностью »v 1. tələb etmək, istəmək; əmr / hökm etmək; All passengers are required to show their tickets Bütün sərnişinlərdən xahiş olunur ki, biletlərini göstə
Полностью »n. hatchway, scuttle, opening through which passengers or cargo may pass (especially in a ship); manhole, opening with a removable cover through which
Полностью »...whale-boat, whaleship; balıq ovlayan ~ fishing-boat; sərnişin ~si passenger ship; yük ~si freight ship II. s. naval; ship’s; ship; ~ mühəndisi naval
Полностью »n. messenger, herald; magazine, printed publication which is issued at regular intervals.
Полностью »...yükdaşıyan təyyarə; ~ ship yük gəmisi, yükdaşıyan gəmi; ~ and passenger ship yük və sərnişin gəmisi; ~ truck yük avtomobili
Полностью »f. 1) couper vt en bandes (zol-zol kəsmək) ; 2) donner vt (assener vt) un coup, frapper vt avec (bir şeylə vurmaq) ; ağacla ~ assener un coup de bâton
Полностью »i. 1. train; sərnişin ~ı passenger train; sürət ~ı fast train; sanitar ~ı hospital train; fəhlə ~ı workman’s train; yük ~ı goods train; amer. freight
Полностью »f. asséner des coups de poing ; approprier (s’), emparer (s’) de, attribuer (s’)
Полностью »n. missionary, person sent on a mission; messenger, envoy, one who carries a message or goes on an errand.
Полностью »...sador; 2. match-making; ~ etmək 1) to ask in marriage (d.); 2) to be* a messenger / an envoy
Полностью »...pigeon; sülh ~i the dove of peace; poçt ~i homingpigeon, carrier-pigeon, messenger-pigeon II. s. ~ yuvası pigeon-hole; ~ poçtu pigeonpost
Полностью »...public crier; (xəbərgətirən) herald; məc. herald, forerunner, messenger, bringer of news; baharın ~sı a herald of spring; Qaranquş baharın carçısıdır
Полностью »...aparmaq (miniklə), daşımaq; gətirmək (miniklə); to ~ goods / luggage / passengers mal / yük / sərnişin daşımaq; 2. keçirmək (xüs. iyi, səsi və s.); t
Полностью »...meaning; silah ~ (gəzdirmək) to carry guns; sərnişin ~ to transport passengers; Biz mallarımızı bazara araba ilə daşıdıq We conveyed our goods to the
Полностью »...mayallaq vurmaq; 6. atmaq, tullanmaq; The accident tumbled the passengers out of the car Qəza sərnişinləri maşından bayıra atdı; 7. atılmaq, tullanma
Полностью »...məskunlaşmaq, məskunlaşdırmaq; 2. düşmək (qatardan və s.); The passengers were landed at Bakı Sərnişinlər Bakıda düşdülər, 3. boşaltmaq; The timber h
Полностью »...idarə etmək; 2. av. təyyarə ilə daşımaq (sərnişinləri, yükləri və s.); to ~ passengers sərnişin daşımaq (təyyarə ilə); They flew me to Paris Onlar mə
Полностью »...yeriş; to make one’s ~ to / towards irəli getmək, qabağa keçmək; Passengers are requested to make their way to the exit doors Sərnişinlərdən xahiş ol
Полностью »...qoymaq; He set his load down O, yükünü yerə qoydu; 2) düşürmək; to ~ down passengers sərnişinləri düşürmək; 3) yazmaq, qeyd etmək; to ~ down smb.’s n
Полностью »