FLY

fly¹

n I 1. milçək; 2. həşərat, cücü; 3. tələ yemi, yem (heyvan, balıq və s. ovlamaq üçün); balıq tutmaq üçün qarmağa bağlanan lövhəcik (balıqcıq);

◊ Don’t let flies stick to your heels Tələs / Tələsin, vaxt itirmə / itirməyin

n II 1. d.d. uçuş, uçma; uçub gəlmə / getmə / keçmə (quşlar haq.); to have a ~in an aeroplane təyyarə ilə getmək / uçmaq

fly²

v (pt flew; pp flown) I 1. uçmaq , uçuşmaq; Birds are flying in the air Quşlar havada uçur / uçuşur; to ~ swiftly sürətlə uçmaq; to ~ across a desert səhranın üstündən uçmaq; 2. sürətlə getmək, uçmaq, tələsmək; A car flew past me Maşın yanımdan sürətlə ötüb getdi; to ~ into a room ildırım sürətilə otağa girmək; to ~ out of the room ildırım sürətilə otaqdan çıxmaq; How rumours do fly! Şayiələr necə də sürətlə yayılır! 3. yellənmək, dalğalanmaq; Flags flew from every mast Bütün bayraqlar dirəklərdə dalğalanırdı, 4. çıxmaq, qopmaq; Strange words flew from his lips Onun dilindən qəribə sözlər çıxdı

v (pt flew; pp flown) II 1. idarə etmək, sürmək (təyyarəni); He could fly any type of plane O hər cür təyyarəm idarə edə bilirdi; to ~ blind cihaz vasitəsilə idarə etmək; 2. av. təyyarə ilə daşımaq (sərnişinləri, yükləri və s.); to ~ passengers sərnişin daşımaq (təyyarə ilə); They flew me to Paris Onlar məni Parisə apardılar (təyyarə ilə);

◊ to ~ high / at high pitch / at high game şöhrətpərəst olmaq; to ~ in the face of / in the teeth of meydan oxumaq; to ~ a flag dən. bayraq altında üzmək; The ship flew the British flag Gəmi Britaniya bayrağı altında üzürdü; to ~ off the handle hirslənmək, qəzəblənmək, acıqlanmaq, özündən çıxmaq; to ~ to arms silaha sarılmaq