zərf Addım-addım. Gəzəcəkdir qəddəm-qədəm bağımı; Görəcəkdir üzümlü çardağımı. A.Səhhət.
Полностью »to do smth. while one is about it / to do smth. in passing / to do smth. at the same time на ходу (делать что-либо попутно, одновременно с другим заня
Полностью »...qədəmdə təsadüf etmək mümkün idi. M.S.Ordubadi. Atlar başladılar qədəm ilə getməyə. Ə.Haqverdiyev. // Saylarla bərabər məsafə bildirir. Uzaqda bir al
Полностью »сущ. 1. шаг: 1) движение ногой при ходьбе. Qədəm atmaq сделать шаг 2) в сочет с числит. мера расстояния. Otuz qədəm getməmişdim ki, … не прошёл и трид
Полностью »i. step; ~ atmaq to step, to make* a step, to start / to begin* to go; ~ basmaq / qoymaq 1) to make* / to take* a step; 2) to call on (d
Полностью »[ər.] сущ. ккам, къадам; кӀвач; qədəm basmaq (qoymaq) а) ккам вегьин (эцигун), кӀвач вегьин, гьахьун; б) пер. ккам эцигун, авалун; ** qədəmi yüngül (x
Полностью »...batırıb yazmaq üçün ucu şiş və yarıq yazma aləti. Dəmir qələm. Qələmi əlinə alıb yazdı. – Qələm yazanı qılınc poza bilməz. (Ata. sözü). [Sədr] siyirm
Полностью »I (Kürdəmir, Naxçıvan) növ, cür. – Bir qələm şey deyim, al gət (Naxçıvan); – Bir neçə qələm şey isdədi qızın başdığına (Kürdəmir) II (Culfa) daşyonan
Полностью »...qəsəmlə çapırsan cəmaəti; Quldurçuluq tüfəngimidir dinin, ey əmu? M.Ə.Sabir. □ Qəsəm etmək – and içmək. İstəyirsən yüz min dəfə and iç, qəsəm eylə, h
Полностью »1. количество; 2. до, по; 3. около; 4. судьба, провидение, рок, фатум, предопределение;
Полностью »...s. içməyə məxsus qab; piyalə, kasa. Şərab qədəhi. – Saqi, kərəm eylə, cam gəzdir! Durma, qədəhi müdam gəzdir! Füzuli. Bir az sonra şişlik qoxusu, zur
Полностью »...zamanlara, çox uzaq keçmişə məxsus və aid olan. Qədim tarix. Qədim xalqlar. Qədim adətlər. Qədim abidələr. Qədim qala. Qədim mədəniyyət əsərləri. //
Полностью »...aralanmamışam ki, Ulduzun səsini eşidib döndüm (M.İbrahimov); QƏDƏM (dan.) ...atlı və Hacı Namazalı girdilər kəndə və Kərbəlayı Mirzəli düzəlib bir-i
Полностью »...Naxçıvan, Ordubad, Şahbuz, Şərur) həmişə, daim. – Mənim oğlum qərəm qulluxdadı (Şərur); – Ordan qərəm su gedəcəx’ (Ordubad); – Boyəhməddilər qərəm bı
Полностью »...əvvəl, irəli. [Şair Hacı Nuru:] …Avar ləzgisi altmış il bundan əqdəm Xanbutayın sərkərdəliyi ilə Nuxanı gəlib çapdığını nəzm etmişəm. M.F.Axundzadə.
Полностью »...qardaş, öz səsindir; Şerimdəki üsyan səsi (M.Rahim); QƏDƏM-QƏDƏM Gəzəcəkdir qədəm-qədəm bağımı; Görəcəkdir üzümlü çardağımı (A.Səhhət); YAVAŞ-YAVAŞ (
Полностью »...müraciət. [Rəsul:] Anacan, dayanmağa halım yoxdur, gərək mən gedəm. “Aşıq Qərib”.
Полностью »sif. [fars. bəd və ər. qədəm] Ağırayaqlı, ağırayaq, qədəmi şükümsüz, ayağı düşməyən, gəlməsi guya uğursuzluğa səbəb olan.
Полностью »[fars. bəd və ər. qədəm] прил. къадамар залан, кӀвач залан, кӀвач ават (кутуг, туькӀуьн) тийир.
Полностью »[fars. xoş və ər. qədəm] прил. кӀвач кьезил, кӀвач аватдай (туькӀуьдай), кӀвачихъ хийир квай; хийирлу.
Полностью »Ərəbcə qədəm, təqdim, əqdəm sözləri ilə qohumdur. (“qabaq, ön” anlamı ilə bağlıdır). (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Полностью »...yazılan ön söz; 2) birbaşa; 3) köhnəlmiş söz: söhbətə iqdam etmə, qədəm basma; 4) başlanğıc, giriş, proloq, ön söz.
Полностью »(lat. virga-budaq, qol, qədəm)-dağlıq ölkənin yelpikvari ayrılan silsilələr və qırışıqlar dəsti ilə parçalnması. виргация virgation
Полностью »...Gədəbəy, Gəncə, Goranboy, Qazax, Tovuz) bax cəviz. – İsdəyirəm ki, gedəm bir az cöyüz yığam (Qazax)
Полностью »Bax: dübarə. Məhəmməd bir neçə qədəm getmişdi. Qoca kişinin “məni qaytar” tafşırığı yadına düşüf, dibara qayıtdı. (“Məhəmməd və Güləndəm”)
Полностью »[fars.] 1. bax talvar 1-ci mənada. Əlli qədəm bir-birindən aralı çadırların aşağı tərəfində ağacdan bir çardaq tikilib… M.F.Axundzadə. Həyətin küncünd
Полностью »(Gəncə, Qazax, Tovuz) dəhnə, kiçik su ayrıcı. – Gedem bağa üləşix’dən bir əz su açem (Qazax); – Su üləşix’dən azalıf (Gəncə)
Полностью »is. sif. problème m ; ~in həllinin son mərhələsinə qədəm qoymaq procéder à la dernière étape de la solution du problème
Полностью »Bayraq. Danışcax gəlir qədəmə qədəm, Hoyumuza yetişsin o şahi-kərəm, Döyülür təbillər, sancağı ələm, Bizləri gözlüyüb nişana gələr.
Полностью »несов. 1. bax переступить; 2. yerimək, addım atmaq, qədəm basmaq; старик еле переступает qoca güclə yeriyir (ayaqlarını atır); 3. ayağının birini götü
Полностью »...(Qarakilsə) – divan tutmaq, dağ çəkmək. – Sən ma: bir sırıx çəhmisən ki, öləm gedəm yadımnan çıxmaz
Полностью »ARTIRMA I is. Eyvan, balkon. O, artırmaya qədəm qoycaq gözü mənə sataşdı (S.Qədirzadə). ARTIRMA II is. məh. Uşaq oyunlarından birinin adı.
Полностью »...Mənə elə gələrdi ki, [Azad] ana bətnindən lüt-ətcə bu soyuq dünyaya … qədəm qoyduğu zaman belə səsini çıxarmamışdır. M.İbrahimov.
Полностью »...xəkrizdəməx’ lazımdı (Füzuli); – Qorxuram bunnarı bırda qoyam gedəm, gejə:lif xəkrizdiyələr (Şuşa)
Полностью »...Dərbənddə Ərəb paşanın qızı Möminə xanım boynuma deyin salıb, gərək gedəm onu gətirəm. (“Koroğlunun Dərbənd səfəri”) (İ.A.,B.A.)
Полностью »vi israr etmək, inadla üstündə durmaq, sabit qədəm olmaq; inad etmək, təkid eləmək, cəhl eləmək; auf s-r Ansicht ~ fikrinin üstündə inadla durmaq (tək
Полностью »...qabiliyyətlərini və bacarıqlarını nümayiş etdir-diyi bir dövrə qədəm qoymağını bildirdiyi üçün adlandırılmışdır.
Полностью »f. Qorxutmaq, hədəqorxu gəlmək, hərbə-zorba gəlmək. İstədim, yaxın gedəm; Yoldaşları hərbələdi. Aşıq Ələsgər. Birdən Bülənd … başını yuxarı qaldırıb u
Полностью »...adamlardı II (Basarkeçər) paltarbiçmə mərasimi. – Böyün Gülcanın yığamatıdı, gərəy orya gedəm, əmə bilmirəm nə aparım, pul, ya parça
Полностью »...tapıllam. Ac qurd kimi cümlənizə təpilləm, Ortadan olmazsa, uc alam gedəm! (“Koroğlunun İstanbul səfəri”) (İ.A., B.A.)
Полностью ».../ reached womanhood O artıq qadın kimi yetişib, O, qadınlıq dövrünə qədəm qoyub; 2. qadınlıq keyfiyyətləri, qadın incəliyi / zərifliyi; 3. top. i. qa
Полностью »...torpağa; İlandan, əqrəbdən yar ola bilməz (S.Vurğun); BUYURMAQ, QƏDƏM BASMAQ/ QOYMAQ Dün naz ilə qədəm basanda bağa; Şümşadü sənubər düşdü ayağa... (
Полностью »sif. [ər. xətər və fars. nak] klas. bax xətərli. Sərsəri basma qədəm eşq təriqinə, Füzuli; Ehtimal eylə ki, qayətdə xətərnak səfərdir. Füzuli. [Mirzə
Полностью »