f. Qəmgin etmək, qəmgin göstərmək; kədərli etmək, kədərli göstərmək. Bu işıq uşaqların solğun üzünü daha da qəmginləşdirirdi
Полностью »...Ağırlaşdırmaq, ciddiləşdirmək, gərgin etmək, çətinlətmək. Vəziyyəti gərginləşdirmək.
Полностью »...обострять, обострить (делать, сделать более напряженным). Münasibətləri gərginləşdirmək обострять отношения
Полностью »f. 1. to intensify (d.), to strain (d.), to sharpen (d.), to bring* to a head (d.); 2. (pisləşdirmək) to aggravate (d
Полностью »гл. 1. тӀарам тир гьалдиз гъун; тӀарамарун; 2. пер. заланарун, четинарун (мес. везият); къати авун, хци авун, туьнтрун (мес
Полностью »...mübaliğə etmək, ifratçılıq etmək; сгустить атмосферу vəziyyəti gərginləşdirmək, gərgin vəziyyət yaratmaq.
Полностью »1. qatılaşdırmaq, qəlizləşdirmək; 2. sıxlaşdırmaq; 3. gərginləşdirmək, ağırlaşmaq
Полностью »AĞIRLAŞDIRMAQ (vəziyyət haqqında); ÇƏTİNLƏŞDİRMƏK, GƏRGİNLƏŞDİRMƏK (məc.), MÜRƏKKƏBLƏŞDİRMƏK
Полностью »...artırmaq, çoxaltmaq. Öz təcrübəsini zənginləşdirmək. Biliyini zənginləşdirmək. – Ana dilində və farsca yazılmış əsərləri ilə Şəhriyar, … təravətli ob
Полностью »...делать, сделать более богатым по составу, содержанию. Biliyini zənginləşdirmək обогатить свои знания, dili zənginləşdirmək обогатить язык, elmi zəngi
Полностью »f. 1. (müxt. mənalarda) to enrich (d.), to make* rich(er) (d.); to make* wealthy / rich(er) (d.); 2. (artırmaq) to enlarge (d
Полностью »гл. 1. варлу авун, девлетлу авун; ölkəni zənginləşdirmək уьлкве варлу авун; 2. артухрун, гзафарун (мес. чирвилер); 3. хуьс. файдалувал (къимет) артухр
Полностью »f. 1) enrichir vt, rendre vt riche ; 2)(artırmaq) élargir vt, enrichir ; fertiliser vt, rendre fertile (münbitliyini) ; biliyini ~ approfondir vt (və
Полностью »глаг. nəyi 1. удостоверяться, удостовериться, убеждаться, убедиться в чём 2. уточнять, уточнить что. Faktları yəqinləşdirin уточните факты
Полностью »f. to specify (d.); to make* exact / precise / accurate (d.), to define more exactly / precisely; müqavilənin hər bir bəndini ~ to specify / to determ
Полностью »...напружваю, напружваеш, напружвае, напружваюць (зак. напружыць) 1) gərmək, gərginləşdirmək 2) dartmaq 3) vermək, toplamaq (gücünü, diqqətini və s)
Полностью »сов. 1. zənginləşdirmək; обогатить страну ölkəni zənginləşdirmək; 2. məd. saflaşdırmaq.
Полностью »v turşutmaq, oksidləşdirmək; oksigenlə zənginləşdirmək; to ~ the blood qanı oksigenlə zənginləşdirmək
Полностью »1. Həyəcanlandırma, gərginləşdirmə, qızışdırma; 2. Artırma, qaldırma, şişirtmə
Полностью »...и несов. 1. dramlaşdırmaq, dram şəklinə salmaq; 2. dramatikləşdirmək, gərginləşdirmək.
Полностью »1. Nazlanmaq, naz eləmək. 2. Vəziyyəti bilərəkdən gərginləşdirmək, narahatlıq yaratmaq; ~ ara qızışdırmaq.
Полностью »сов. 1. həddindən artıq gərginləşdirmək; 2. bütün qüvvəsini sərf etmək, bütün gücünü işlətmək.
Полностью »vəziyyəti gərginləşdirmək, işini çətinə salmaq; ~ özünü işə salmaq, ağrımayan başına dəsmal bağlamaq.
Полностью »vi gərginləşdirmək; yormaq, əldən salmaq; ihre Nerven sind überstrapaziert onun əsəbləri gərginləşibdir
Полностью »...fig. kəskinləşdirmək, gücləndirmək, ağırlaşdırmaq, şiddətləndirmək, gərginləşdirmək; vr sich ~ kəskinləşmək, ağırlaşmaq; pisləşmək
Полностью »сов. dan. 1. həyəcanlandırmaq, gərginləşdirmək, qızışdırmaq; 2. artırmaq, qaldırmaq, şişirtmək; ◊ взвинтить цены qiymətləri şişirtmək.
Полностью »...soyuğa verib kefsizləndirmək. 2. məc. Kədərləndirmək, pərişan etmək, qəmginləşdirmək, məyus etmək. Xəbər onu kefsizləndirdi.
Полностью »...dramlaşdır(ıl)ma, dram şəklinə salma (salınma); 2. dramatikləşdirmə, gərginləşdirmə.
Полностью »...örtmək / örtülmək; 2. qanı qaralmaq, qanını qaraltmaq, qəmginləşmək, qəmginləşdirmək; The passing thoughts of evil overcloud his soul Köhnə qara fiki
Полностью »vt 1. (mit e-m Stoff) üz çəkmək; 2. gərginləşdirmək, hədsiz dartmaq; fig. den Bogen ~ şişirtmək, böyütmək
Полностью »...şiddətlənmə, gərginləşmə, ağırlaşma; 2. kəskinləşdirmə, şiddətləndirmə, gərginləşdirmə; ağırlaşdırma; 3. kəskinləşdirilmə, şiddətləndirilmə, gərginlə
Полностью »