...свистнуть 2) давать, дать свисток 3) гудеть, прогудеть; fit çalmaq 1) свистать, свистеть (издавать, производить свист) 2) посвистать, посвистеть (сви
Полностью »...horn; honk; (fabrikdə, zavodda) factory whistle; ~ vermək / çalmaq (ağızla) to whistle; (fitlə) to blow* a whistle, to hoot; to honk; nahar ~i vermək
Полностью »...hazır; 3. sağlam, gümrah; to feel / to keep ~ sağlam və gümrah olmaq; He is not yet fit to go back to work O hələ işə qayıtmaq iqtidarında deyil; ◊ a
Полностью »...d’entrée ; avtomobil ~i klaxon m ; həyəcan ~i signal m d’alarme ◊ ~ə basmaq siffler vt ; aktyoru ~ ə basmaq recevoir un acteur à coups de sifflet
Полностью »сущ. 1. уьфт; fit çalmaq уьфт ягъун; // уьфтуьнин; fit səsi уьфтуьнин ван; 2. гьахьтин ван акъуддай алат, сиристав; писпӀи (уьфтуьн ван аъуддай); 3. с
Полностью »...və tonlu səs; fışqırıq. 3. Vıyıltı, uğultu. ◊ Fitə basmaq – fit çalmaqla öz nifrətini, narazılığını, hiddətini bildirmək; fitləmək. Tahir bir istədi
Полностью »f. 1) jouer vt ; 2) clouer vt ; enfoncer vt (mix və s) ; 3) sonner vi (saat) ; 4) qanad ~ battre des ailes ; 5) çəpik ~ applaudir vi ; 6) ot ~ faucher
Полностью »...çalırsan işlədilir. Mənbələrdə bülbül əvəzinə çalğı quş ifadəsi vardır. Fit çalmaq ifadəsindəki çal sözü də məhz “oxumaq” mənasına uyğun gəlir. (Bəşi
Полностью »...dastanının lüğəti) Sürüsündən quzu qapdım, uladım, Kəllə kəsdim, igid qanı yaladım, Çaldım, çapdım, çox sövdəgər taladım, Bazırganda arzumanım qalm
Полностью »...кӀасун (мес. кьачӀарагди, гьуьлягъди); 3. гатун, гатана ваниз тун; qapını çalmaq рак гатун; 4. кӀур гун (чӀижре); 5. тав акьалтун, -вал акьалтун; ...
Полностью »I ÇALMAQ (musiqi alətində səsləndirmək) Mən bir aşiqəm ki, bu çaldığım saz; Dumanlı dağlara səs salacaqdır (Ə.Cavad); SƏSLƏNDİRMƏK Sən də alıb ələ bir
Полностью »f. 1. (musiqi) to play (d.); 2. (mıx və s.) to drive* in (d.), to hammer in (d.); paz ~ to drive* in a wedge; (məc.) to thrust* a wedge; 3. (qanad) to
Полностью »ÇALMAQ I f. Musiqi alətini hərəkətə gətirmək. Hava ifa eləmək. Şair dostum, çaldığın saz; Eldən ayrı səs ucaltmaz… (M.Araz). ÇALMAQ II f. Sancmaq, diş
Полностью »...завязать петлю; təpik çalmaq топать, протопать; шагать, прошагать; fit çalmaq: 1. издавать гудок; 2. свистеть, свистнуть; fışqırıq çalmaq свистеть, с
Полностью »f. 1. Çalğı alətində bir musiqi nömrəsi icra etmək, çalğı alətini səsləndirmək. Tar çalmaq. Dumbul çalmaq. Pianino çalmaq. – Oxuyub-çalanlar yavaş-yav
Полностью »f. Çalğı2 ilə süpürmək; çalğılamaq. Dünənki kimi bu gün də Hüseyn böyük xırmanın qırağını əvvəlcə çaldı, sonra şanaladı. S.Rəhimov. [Niyaz] səhər alaq
Полностью »f. Çalma kimi başına sarımaq. [Abbas:] Götür, çək sürməni qaşına, gəlsin; Çal əyri çalmanı başına, gəlsin. “Abbas və Gülgəz”. Xanpəri acıqlı olanda kə
Полностью »1. играть (на музыкальном инструменте); 2. бить, забивать, вбивать; 3. хлопать, колотить, стучать; 4
Полностью »hər hansı hərəkət və s.-ni şişirtmək, haqqında pis danışmaq, geniş məlumat yaymaq; ~ hay-küy salmaq, zur-düdük eləmək
Полностью »çox işləmək, çalışmaq, əziyyətə qatlaşmaq; ~ zəhmət çəkmək, can qoymaq, dəridən-qabıqdan çıxmaq, sümük sındırmaq
Полностью »bilərəkdən zərər vurmaq, məhv etmək, bir işi pozmaq, sarsıtmaq; ~ balta vurmaq.
Полностью »n. pupa, insect in the intermediate transformation stage between larva and adult; chrysalis, butterfly cocoon.
Полностью »zool. pup; фитӀ хьун puplaşmaq, sürfəlikdən çıxıb pup olmaq; фитӀ ягъун pup düşmək; qurd düşmək, qurdlanmaq (ət və s.).
Полностью »1. Mənasız danışmaq, söhbəti mənasız yerə uzatmaq. 2. Şişirdərək aləmə yaymaq, şayiə yaymaq; ~ hay basmaq (salmaq, vurmaq)
Полностью »...(1,2); fışqırıq çalmaq кил. fit (fit çalmaq); fışqırığa basmaq кил. fit (fitə basmaq).
Полностью »ВЫСВИСТАТЬ, ВЫСВИСТЕТЬ сов. 1. fit çalmaq, fitlə çalmaq (hava); 2. fitlə çağırmaq; 3. fitə basmaq.
Полностью »ВЫСВИСТАТЬ, ВЫСВИСТЕТЬ сов. 1. fit çalmaq, fitlə çalmaq (hava); 2. fitlə çağırmaq; 3. fitə basmaq.
Полностью »...vıyıldamaq, vıyıltı ilə keçmək (güllə və s.); 4. fit çalmaq, fit vermək, fışqırıq çalmaq (müəyyən müddət).
Полностью »несов. 1. çalınmaq (fit); 2. fitlə çalınmaq (hava); 3. fitlə çağırılmaq; 4. fitə basılmaq.
Полностью »сов. dan. 1. fit vermək, fit verməyə başlamaq, fışqırıq çalmaq; 2. ötmək, oxumaq; ötməyə başlamaq, oxumağa başlamaq.
Полностью »несов. fıştırıq çalmaq, fit çalmaq (çalan və ya oxuyan ilə birlikdə), fitlə müşayiət etmək.
Полностью »...(arxasınca); уьфтер ягъун a) fit çalmaq, fıştırıq çalmaq; b) məc. vıyıldamaq, uğuldamaq (külək və s.); c) məc, dan. veyllənmək, avaralanmaq, avara-av
Полностью »...(arxasınca); уьфтер ягъун a) fit çalmaq, fıştırıq çalmaq; b) məc. vıyıldamaq, uğuldamaq (külək və s.); c) məc, dan. veyllənmək, avaralanmaq, avara-av
Полностью »...aləti); 2. fleytaçalan flute2 v 1. fleyta çalmaq; 2. fit çalmaq, ötmək (quşlar haq.)
Полностью »прил. роговой. Qərni qat роговой слой, гярни пулъуг роговая чешуя, qərni örtüklər роговые чехлы
Полностью »is. bax qamış. [Buğac] yeddisəkkiz yaşlarında ikən özünə qoşa nar çubuğundan bir yay və qarğıdan oxlar qayırmışdı. M.Rzaquluzadə.
Полностью »...ürəyini yumşaldar, mərhəmətə gətirərdi… M.İbrahimov. Bir qarnı ac, bir qarnı tox – yarı tox, yarı ac, birtəhər. Qarnı doymamaq – ac qalmaq, aclıq çək
Полностью »sif. 1. Qarla örtülmüş, qarla örtülü. Qarlı dağlar. Qarlı çöllər. Qarlı damlar. – Qarlı, qartallı bir yığın dağlar; Ta uzaqlardan bəmbəyaz parlar. H.C
Полностью »is. [fr.] Ət və balıq yeməklərinin yanında verilən bişmiş xəmir, tərəvəz məmulatları (makaron, kartof, göy noxud və s.).
Полностью »...yarə qarşı; Bülbül kimi gülüzarə qarşı. Xətayi. ◊ Qarşısını almaq – bir hadisənin, işin, xəstəliyin baş verməməsi üçün vaxtında tədbir görmək, qabağı
Полностью »is. Yapıncı; keçədən çoban bürüncəyi. Dünya malından var: sicim çatısı; Patavası, çuxası, həm qartısı. A.Şaiq.
Полностью »гарнир (якIун ва я балугьдин хуьрекдихъ, мес. котлетрихъ галай, бустандин мейвайрикай ва масабрукай чрай алава недай затI).
Полностью »qarın gətirməməx’: (Şuşa) gözü götürməmək. – Kişinin qarnı gətirmədi, evi satdı getdi
Полностью »I (Kürdəmir) bax qart II. – O qartını bəri gət, dəryazı itileyəcəm II (Borçalı, Qazax, Şəmkir, Tovuz) yapıncı. – Qartıyı çiyinnərinə çovannar saler (T
Полностью »...стеблем тростника; стебель тростника) 2. камыш 3. арундо II прил. 1. тростниковый. Qarğı divar тростниковая стенка, qarğı ev тростниковое жилище, qar
Полностью »...tox: 1. полуголодный; 2. впроголодь; bir qarın çörəyə möhtac olmaq нуждаться в куске хлеба, находиться в сильной нужде; qarnını bərkitmək подкрепитьс
Полностью »прил. снежный: 1. обильный снегом. Qarlı gün снежный день 2. покрытый снегом. Qarlı zirvələr снежные вершины
Полностью »...qarşı getmək kimə, nəyə идти против кого, чего; qarşı çıxmaq kimə, nəyə: 1. бороться против кого, чего 2. противопоставлять себя к ому, ч ему; qarşıs
Полностью »qəbiz, qarnı bağlanma, mədəsi işləməmə; къебз хьун qəbiz olmaq, qarnı işləməmək, qarnı bərkimək.
Полностью »qəbiz, qarnı bağlanma, mədəsi işləməmə; къебз хьун qəbiz olmaq, qarnı işləməmək, qarnı bərkimək.
Полностью »qəbiz, qarnı bağlanma, mədəsi işləməmə; къебз хьун qəbiz olmaq, qarnı işləməmək, qarnı bərkimək.
Полностью »i. fit, attack; paroxysm; əsəb ~sı fit / attack of nerves, nervous fit; dəlilik ~sı fit of madness
Полностью »несов. 1. fit çalmaq, fıştırıq çalmaq; 2. vıyıldamaq, vızıldamaq (külək, güllə); ◊ в кармане свистит cibimdə siçan oynayır, qəpiyə güllə atır(am), pul
Полностью »i. fainting fit, swoon; tib. syncope; fit; attack; (çoxgüclü) paroxysm; əsəb ~si fit / attack of nerves, nervous fit; psixi ~ fit of madness; quduzluq
Полностью »is. [ər.] Qarnı bağlanma, mədəsi işləməmə. □ Qəbiz etmək (eləmək) – qarnını bərkitmək, bağlamaq. Qəbiz olmaq – qarnı işləməmək, qarnı bərkimək.
Полностью »s. fit (for), (i.s.) fit (+to inf.); hərbi xidmətə ~ fit for military service; içmək üçün ~ su water fit to drink, drinkable water; hər şeyə ~ fit for
Полностью »...şaxtaları möhkəmləndirmə (bərkitmə) işləri; 2. tib. qarnı bağlayan, qarnı bərkidən; крепительные средства qarnı bağlayan dərmanlar.
Полностью »f. 1. Fit çalmaq, fit vermək; fitlə bildirmək, ya çağırmaq. Qoyunları aparmaq üçün fitləmək. – [Beyrək] …ətirli payız ot və çiçəklərindən qırpan boz a
Полностью »f. Cur-cur eləmək, quruldamaq. Qarnı curuldamaq. – Öküz inildəməkdən qarnı curuldayır. Ə.Vəliyev.
Полностью »