сущ. караульщик, караульщица, сторож. Qoca qarovulçu старый караульщик, maqazin qarovulçusu сторож магазина
Полностью »is. bax qarovul 1-ci mənada. Qarovulçu qoymaq istəyirəm, – deyə Şeyda gözlərini Arazın gözlərinə dikdi. A.Şaiq. Xaspolad qarovulçunun lovğa-lovğa danı
Полностью »is. Keşikçilik, gözətçilik. Qarovulluq etmək. // Keşik; keşik çəkmə. Neft dəllallarına mədən qarovulluğunu Sabunçunun qoçuları çəkərdi. H.Sarabski.
Полностью »is. 1. Keşikçi, gözətçi. Qarovul əlində nizə o tərəf-bu tərəfə gedirdi. M.S.Ordubadi. □ Qarovul çəkmək – keşik çəkmək, qorumaq. Altıncısı dvornikdir,
Полностью »сущ. 1. къаравул; // qarovul çəkmək къаравулвал чӀугун, къаравулда акъвазун, хуьн; qarovul qoymaq къаравул эцигун (акъвазарун, тун); 2. прицел (тфенг
Полностью »is. garde f ; ~a qoymaq mettre en garde ; fəxri ~ garde d’honneur ; ~ çəkmək monter la garde ; guidon m
Полностью »...kəlmələrindən törəmədir. İndi təkcə aulu yox, çox şeyi qoruyana qarovul (qoruqçu) deyirlər. Караул formasında rus dilində də işlədilir. (Bəşir Ə
Полностью »I. i. guard, watch; ~ durmaq to keep* guard, to be* on guard; ~u dəyişmək to relieve / to change the guard; ~ çəkmək to guard (d
Полностью »I сущ. 1. караул, вооружённая охрана, стража. Qarovulu dəyişmək сменить караул, qarovul qoymaq выставить, приставить караул, fəxri qarovul почетный ка
Полностью ».../ keşikçi dəstəsi; qarovul, keşikçi, konvoy; ~ of honour fəxri qarovul; to form a ~ of honour fəxri qarovul düzmək; to mount / to change the ~ qarovu
Полностью »Aul və çapmaq sözlərindən əmələ gəlib, “aulu çapan (talayan)” deməkdir. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Полностью »сов. 1. qarovulunu çəkmək (bir müddət); 2. qarovulunu çəkə-çəkə oğurlatmaq.
Полностью »HARİS1 ə. qoruyan, qoruyucu; keşikçi, qarovulçu, qapıçı. HARİS2 ə. əkinçi, rəncbər.
Полностью »I (Salyan) qoruqçu, qarovulçu. – Ağakişi qalxozın kuançısıdı II (Salyan) qulluqçu, nökər. – Mən sizin kuançu:z olaram
Полностью »f. Bəzəmək, yaraşıqlı paltar geyindirmək. [Qarovulçu:] Fabriklərə axar pambıq selləri; Mal toxunar, bəzəndirər elləri. Ə.Haqverdiyev.
Полностью »...караул söz. sif.; караульная будка qarovulxana; 2. в знач. сущ. qarovulçu, keşikçi; 3. в знач. сущ. караульная ж qarovulxana.
Полностью »...I м (мн. посты) 1. mənsəb, (məsul) vəzifə, mövqe; 2. gözətçi, qarovulçu, gözətçi (qarovulçu) dəstəsi; 3. post (növbətçi yeri); 4. d. y. post (qoça də
Полностью »...mənasında işlədilir (hərfi mənası: “otağın böyüyü” deməkdir). İndi “qarovulçu” kimi başa düşülür. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Полностью »...almayıb; 3. yeknəsəq, cansıxıcı; 4. dəyişdirilməyən, növbəsiz (qarovulçu haq.)
Полностью »...etmək – yuxusunu qaçırmaq, yatmağa qoymamaq, yuxudan ayıltmaq. [Qarovulçu:] Hələ olur ki, xor oxuyub, yeddi qapı qonşuları bədxab eləyir. Mir Cəlal.
Полностью »is. Zurna və balaban. [Qarovulçu:] Odur kəndin camaatı, uşaqlıböyüklü zurna-balabanla buraya gəlirlər. Ə.Haqverdiyev. Ay ana, ay ana, bircə mənim o zu
Полностью »...Adətən silahlı surətdə keşik çəkən, mühafizə edən, qoruyan adam; qarovulçu. Keşikçilər Eyvazgili aparıb saldılar dama. “Koroğlu”. Bir-iki nökər yüyür
Полностью »is. Qarovulçu, keşikçi, mühafizəçi, bəkçi, baxıcı. Mağaza gözətçisi. – Osman gözətçidir oyankı dikdə. H.K.Sanılı. …Var-gəl edən gözətçinin ayaq səslər
Полностью »1. Qarovulçu, keşikçi, nəzarətçi. 2. Məcazi mənada: hami, himayəçi. Dastanlarda hər iki mənada işlənir. Xəzangül sözünə siz deyin bəli, Az qalıb səhər
Полностью »is. [fars.] klas. 1. Qarovulçu, qoruyucu, keşikçi, nəzarətçi. Vardı Bozlar adında bir köpəyi; Qoyunun pasibanı, həm köməyi. S.Ə.Şirvani. Bağçanın və s
Полностью »is. 1. Növbədə durub qarovul çəkən; keşikçi, qarovulçu. Növbətçi postu. – Sarxan dəmiryol stansiyası növbətçisinin evindən çıxıb aşağı endi. M.Hüseyn.
Полностью »[rus. будка] Qarovulçu, növbətçi, yaxud bir şey satmaq və s. üçün, adətən taxtadan qayrılan kiçik tikili. Qəzet budkası. Su budkası. Dəmiryol budkası.
Полностью »...Kişinin dalınca indi də köpək kimi iki yasavul gəzir. Mir Cəlal. // Qarovulçu, mühafizəçi, qoruqçu, keşikçi. [Hacı Qara:] Ta bu yasavulların bir neçə
Полностью »...длины железнодорожных линий, принятая в бывшем СССР, равная 100 м. Qarovulçu piketi сторожевой пикет (будка сторожевой службы)
Полностью »...bərabər düzbucaq. // Kvadrat şəklində olan şey; çargül. Kvadrat kərpic. – Qarovulçu, kvadrat şəkilli bir taxta ilə yeraltı daxmanın qapısını bağlayır
Полностью »...Yer altında düzəldilmiş müvəqqəti, ya daimi ibtidai mənzil; dam. Qarovulçu kvadratşəkilli bir taxta ilə yeraltı daxmanın qapısını bağlayır. M.İbrahim
Полностью »...öldürənlərə açıq nifrətlə baxardılar (M.İbrahimov); ƏLİƏYRİ (dan.) [Qarovulçu:] Biriki nəfər əliəyri ilə əlaqəyə girib gecələr dəyirmandan unu tay-ta
Полностью »...sonra, tutulmuş adamı örtülü səngərə aparmağı əmr etdi (M.Hüseyn); QAROVULÇU [Balağa:] Hacı Zeynalabdin Tağıyevin keçmiş dəyirmanında qarovulçuların
Полностью »...vəzifəsində qalmaq; to hold a good ~ yaxşı vəzifə tutmaq; 2. gözətçi, qarovulçu post2 v I 1. vurmaq, asmaq (elan, afişa və s.); to ~ (up) an advertis
Полностью »...yazılıb aşağıdakı mənalarda işlənir: a) vasitə mənası bildirir. Qarovulçu, kvadrat şəkilli bir taxta ilə yeraltı daxmanın qapısını bağlayır. M.İbrahi
Полностью »...tələb etmək; 7. hərb. səsləmək, haraylamaq, səsləyib çağırmaq (qarovulçu haq.); parol / buraxılış vərəqəsi tələb etmək
Полностью »...Gələn il bir özgə qayda ilə paltar geyəcəklər (M.F.Axundzadə); MİNVAL Qarovulçu: Bu minvalla hökumətin iki yüz otuz üç pud ununu oğurlayıblar (H.Abba
Полностью »...Qardaş, yol ver, keçim. Qardaş, məndən əl çək! – [Zinət xanım:] …Qarovulçu qardaş, sən də çıx buradan… N.Vəzirov. Axı, a qardaş, iki saatdır burada g
Полностью »сущ. служба караульщика, сторожа. Qarovulçuluq etmək (eləmək) работать, служить караульщиком
Полностью »...(məh.) Xanpəri: İtil buradan, vələdüzina! (N.Vəzirov); ZATIQIRIQ (dan.) Qarovulçu Həmidə: İnanıram, qərdeşoğlu, Abdulla Qəmbərov zatıqırıq idi. Zatıq
Полностью »