прил. 1. восприимчивый (быстро и легко усваивающий). Qavrayışlı uşaq восприимчивый ребёнок 2. легко воспринимаемый, усваиваемый
Полностью »прил. 1. кьатӀун авай, фад кьатӀудай, фад гъавурда гьатдай, фагьум авай, лагьайди кьадай; 2. регьятдиз гьавурда гьатдай; вири патарихъай тир, гегьенш
Полностью »сущ. кьатӀун, чир хьун; кьатӀунин, гъавурда (кьиле) гьатунин, чир хьунин алакьун.
Полностью »\ – hər hansı bir dərk edilənin mahiyyətinin birbaşa qavranılması. Kantda isə idrak növlərinin eyni bir məcrada birləşməsinə deyilirdi
Полностью »...qabiliyyəti; qavramaq işi, qavramaq qabiliyyəti. Əgər duyğu və qavrayış kifayət qədər qüvvətli olsa, o halda cismin surətini, həmin cisim qarşımızda
Полностью »...восприятие (отражение в человеческом сознании явлений материального мира). Qavrayış qanunları законы восприятия 2. псих. перцепция (непосредственное
Полностью »\ – hər bir yeni qavrayışın insanın əvvəlki həyat təcrübəsindən və qavrayış anında onun psixi vəziyyətindən asılılığı.
Полностью »...~ xoşa gəlməyən / ikrah doğuran hiss; a ~ of pain ağrı hissi; 2. qavrayış, qavrama, dərk etmə; visible ~ görmə qavrayışı; 3. sensasiya; to make / to
Полностью »ilkin yazılı mətnlərin eyni zamanda göz qavrayışı vasitəsi ilə (vizual) həyata keçirilən şifahi tərcümə.
Полностью »hiss orqanlarının köməyilə gerçəkliyin bilavasitə inikası, qavrayışı. Kommunikasiya aktında, əsasən, görmə və eşitmə persepsiyası fərqləndirilir.
Полностью »...psixol. appersepsiya (ilkin təsəvvürlərə və ya təcrübəyə əsaslanan qavrayış).
Полностью »1. Götürmə, alma, mənimsəmə, qəbul etmə; 2. Qavrayış, qavrama, dərk etmə, biliş, bilmə
Полностью »ср 1. götürmə, alma, mənimsəmə, qəbul etmə; 2. psix, qavrayış, qavrama, dərk etmə, bilmə, biliş.
Полностью »nitqin qavrayışı prosesində şifahi tərcüməçinin yazısıdır ki, o sözlərin yox, fikirlərin fiksasiyası üzərində qurulur. Bax: həm də: ardıcıl tərcümə
Полностью »bu və ya digər dildə nitqi qavrayış üçün qəbul etməyə hazırlanmış (hazır olan) eşitmə.
Полностью »...alıcılar qrupu tərəfindən deyimdə dil informasiyasının spesifik qavrayışını özündə birləşdirir. Praqmatik məna praqmatik məna ilə müəyyənləşir.
Полностью »ВИ́ДЕНИЕ ср мн. нет 1. görmə qabiliyyəti, görmə imkanı; 2. qavrama, qavrayış, duyum. ВИДЕ́НИЕ ср 1. görünmə, görükmə; 2. xəyal, qarabasma.
Полностью »...şəkildə verilir ki, sonuncu məlumatın xarici dil alıcısı tərəfindən qavrayışı bütün cəhətlərdə ilkin mətndən məlumatı alan ünvançının mühüm xüs
Полностью »kommunikativ əks əlaqə, daha doğrusu, tərcüməçinin oxucu qavrayışı səviyyəsini nəzərə almağa cəhd etməsi. Bu, konkret olaraq tərcüməçinin bədii priy
Полностью »м мн. нет fəls. empirizm (idrak üçün yalnız hissi qavrayışı, təcrübəni əsas qəbul edən fəlsəfi cərəyan); ◊ позучий эмпиризм sürünən empirizm (tədqiq e
Полностью »mannerly1 adj 1. xoş davranışlı; mülayim; 2. ədəbli; tərbiyəli mannerly2 adv ədəblə, tərbiyəli
Полностью »...saxlanılanla etalonlarla və sonrakı identifikasiyası üçün fərqləndirilməsi. Qavrayış zamanı nitq fəaliyyəti kimi fərqləndirmə tanımaya, bilməyə köm
Полностью »...произвольный (зависящий от воли, сознания). псих. İxtiyari qavrayış произвольное восприятие, ixtiyari yadasalma произвольное воспроизведение, ixtiyar
Полностью »(-и, -а, -ар) is. anlaq, şüur, düşüncə, fəhm, dərrakə; qavrayış, qavrama qabiliyyəti; duyğu, hiss; кьатӀунар авай аял кьепӀинамаз чир жеда. Ata. sözü
Полностью »(-и, -а, -ар) is. anlaq, şüur, düşüncə, fəhm, dərrakə; qavrayış, qavrama qabiliyyəti; duyğu, hiss; кьатӀунар авай аял кьепӀинамаз чир жеда. Ata. sözü
Полностью »1. Qavrayış, qəbuluetmə. 2. Başqa ölkədə, yaxud başqa mərhələdə yaranan sosioloji və mədəni formaların konkret cəmiyyət tərəfindən mənimsənilməsi, qəb
Полностью »ilkin mətnin (orijinalın) qavrayışı zamanı tərcüməçinin mütləq əməliyyatlarından birinə çevrilir; onun burada məqsədi mənanın müəyyənləşməsi və inv
Полностью »...kateqoriyaları категории времени и пространства II прил. пространственный. Məkan qavrayışı пространственное восприятие; hava məkanı воздушное простра
Полностью »...субъективного. Dünyagörüşün subyektivliyi субъективность мировоззрения, qavrayışın subyektivliyi субъективность восприятия 2. чрезмерно субъективное,
Полностью »...qavrama vasitəsilə əmələ gələn, törəyən, hisslə dərk olunan. Hissi qavrayış. Hissi təəssürat. // Hissə, duyğuya aid olan. Mərkəzi, yaxud birləşdirici
Полностью »