sif. 1. Fikri, qayğısı olmayan, heç bir şeyin fikrini, qeydini çəkməyən; fikirsiz, laqeyd. [Kərim xan] Tehranın boşalmış küçələrinə tamaşa edir, qayğı
Полностью »I прил. 1. беззаботный, беспечный. Qayğısız uşaqlıq беззаботное детство, qayğısız həyat беззаботная жизнь, cavanlıqda qayğısız olmaq быть беспечным в
Полностью »I. s. careless, carefree, light-hearted; d.d. happy-go-lucky; ~ həyat carefree life II. z. carelessly, light-heartedly, in a carefree manner
Полностью »прил. 1. къайгъу (фикир) авачир, са куьнинни къайгъу (фикир) чӀугазвачир; къайгъусуз, фикирсуз; 2. дерд (гъам) авачир, дердсуз; 3
Полностью »sif. sans souci, inscouciant, -e, negligent, -e ; à l’abandon ; ~ yaşamaq vivre avec insouciance ; ~ yatmaq dormir paisiblement
Полностью »...səliqəsiz, tərtibsiz, pozğun, düzgün olmayan. Qaydasız iş. Qaydasız hərəkət. Qaydasız yeriş. – Təcrübədən bilirik ki, məhsulun qaydasız (z.) yığılmas
Полностью »I прил. 1. без правил, неправильный. Qaydasız oxu неправильное чтение, qaydasız oyun игра без правил, qaydasız feil лингв. неправильный глагол 2. неак
Полностью »прил. къайдасуз; низамсуз; къайдадив такьур, дуьзгуьн тушир, чӀуру (мес. гьерекат).
Полностью »QAYDASIZ – SƏLİQƏLİ Təcrübədən bilirik ki, məhsulun qaydasız yığılması kolxoza böyük zərər vurur (V.Əliyev); O da təmiz və səliqəli geyinmişdi (M.İbra
Полностью »sif. plein de sollicitude, plein de soin, attenti||f, -ve, compatissant, -e, sensible
Полностью »...s.); üstündə qabığı olmayan, qabıqla örtülü olmayan; qılafsız. Qabıqsız və sümüksüz böcəklər (yumşaqbədənlilər).
Полностью »...лущёный (очищенный от коры, кожицы, шелухи, скорлупы) 3. обдирный. Qabıqsız yarma обдирная крупа
Полностью »1. не имеющий коры, кожицы, шелухи; 2. лущенный, очищенный от коры, кожицы, шелухи;
Полностью »s. peeled; rindless; (i.s.) without peel / skin; ~ ağac peeled wood; ~ pendir rindless cheese
Полностью »прил. 1. хъире алачир; 2. чкал алачир; 3. хъуьтуьл беден авай, винел кӀеви къат алачир (мес. пепеяр)
Полностью »...бесклапотная, бесклапотнае, бесклапотныя qayğısız бесклапотнае дзяцінства — qayğısız uşaqlıq illəri сін. бестурботны
Полностью »нареч. 1. невежливо, неучтиво, непочтительно, неуважительно 2. невнимательно, равнодушно 3. беспечно, беззаботно
Полностью »...gözləməyən, saymazlıq göstərən, saymaz. [Aydəmir heyrətlə gülərək:] Bu sayğısız adamlara vaqonlarda gözlənilməsi lazım olan qaydaları anladınız, – de
Полностью »прил. 1. невежливый, неучтивый, непочтительный, неуважительный 2. равнодушный, невнимательный 3. беспечный, беззаботный
Полностью »прил. 1. гьуьрмет тийир, гьуьрмет техуьдай, хатурсуз, кваз такьадай, гьисаба такьадай, саймаз; 2. игьтиятсуз, дикъетсуз, мукъаят тушир, фикир тагур, к
Полностью »...olmayan; yaraşmayan, ləyaqətsiz, nalayiq, pis. Layiqsiz söz demək. Layiqsiz yer tutmaq.
Полностью »...чьим-л. достоинством. Layiqsiz davranış недостойное поведение, layiqsiz hərəkət недостойный поступок II нареч. недостойно (не так, как полагается, не
Полностью »s. 1. thoughtless; (i.s.) manifesting lack of thought; 2. (qayğısız) careless; gay
Полностью »adj. qayğısız, qəmsiz, laqeyd, asudə, başısoyuq, biqeyd; ehtiyatsız; F əhmədi-biqəm; ~ um A -ə laqeyd, -ə qayğısız
Полностью »adj qayğısız, qəmsiz, dərdsiz; to be ~ qayğısız / qəmsiz olmaq; On a fine spring day like this I feel quite carefree Belə gözəl bir yaz günündə mən öz
Полностью »adj 1. səliqəsiz, diqqətsiz, ehtiyatsız, laqeyd; 2. qayğısız, səhlənkar, başısoyuq
Полностью »adj 1. qayğısız, qəmsiz, qeydsiz, dərdsiz, fikirsiz; to try to look ~ qayğısız / qəmsiz / dərdsiz görünməyə çalışmaq; 2. səhlənkar, başısoyuq; laqeyd;
Полностью »прил. 1. qayğısız, qeydsiz, tənbəl, başısoyuq, işə can yandırmayan; səhlənkar; 2. fərsiz.
Полностью »adj. qayğısız, qeydsiz, xatircəm; seien Sie ~! narahat olmayın!; xatircəm olun!
Полностью »adj tədbirsiz, ehtiyatsız; qayğısız; ~ step ehtiyatsız addım; ~ decision ağılsız qərar
Полностью »adv 1. qayğısız, qayğısızcasma; 2. laqeydcəsinə, laqeydliklə; ~ lighting a cigarette siqareti laqeydcəsinə yandırma
Полностью »...cəlduçan, itigedən; 2. məc. etibarsız, gəldi-gedər; 3. məc. yüngül, qayğısız.
Полностью »is. Həyatda hər şeyə qayğısız münasibət; laqeydlik, qeydsizlik. Bütün o qayğısızlıq pərdəsi altında sevən qız qəlbi nə qədər böyük və fədakar bir məhə
Полностью »сущ. 1. беззаботность, беспечность 2. безмятежность 3. безнадзорность, беспризорность
Полностью »