üzləşdiyi çətinlikdən qurtulmaq, problemi həll olunmaq, işləri yaxşılaşmaq.
Полностью »1. выходить, выйти, вылезть, выбраться; 2. взойти, всходить, восходить; 3. мат. вычитать, отнимать; 4
Полностью »...(на автобусе), qatarla çıxmaq выехать поездом (на поезде), səhər tezdən çıxmaq выехать ранним утром, cədvəl üzrə axşam saat 8-də çıxmaq выехать в 8 в
Полностью »...və müxtəlif ifadələr düzəldilir; məs.: yoxa çıxmaq, əldən çıxmaq, yoldan çıxmaq, özündən çıxmaq, yaddan çıxmaq və s.
Полностью »гл. 1. экъечӀун; ova çıxmaq гъуьрчез экъечӀун (фин); yola çıxmaq рекьиз экъечӀун; 2. акъатун; od olmayan yerdən tüstü çıxmaz
Полностью »f. 1) sortir vi (ê), descendre vi (ê) ; küçələrə ~ descendre dans les rues ; dənizə ~ prendre la mer ; 2) çapdan ~ apparaître vi ; être publié, -e, vo
Полностью »f. 1. to go* out; (vaqondan) to alight, to get* out; evdən ~ to go* out (of the house), to leave* the house; küçəyə ~ to go* into the street, to go* o
Полностью »1. ÇIXMAQ (Günəş, Ay və s. haqqında) Səhər hava tamam açıldı, gün çıxdı (H.Abbaszadə); ÇIRTLAMAQ [Əbdülrəhman:] Bala, indicə gün çırtlayacaq yola düşü
Полностью »yavaş-yavaş aşkara çıxmaq, əsas mətləbi duymaq; ~ cidanın ucu çuvaldan çıxmaq.
Полностью »qaçmaq, qaçıb gizlənmək, əkilmək; təhlükədən qurtulmaq, xilas olmaq; ~ gözdən oğurlanmaq, canını qurtarmaq
Полностью »işi axıra qədər görmək, tamamlamaq, qurtarmaq; ~ başa çatdırmaq, başa vurmaq.
Полностью »qayğı, hörmət və ehtiram əlaməti olaraq kimisə qarşılamaq üçün qatar, avtobus və s. dayanacağına gəlmək
Полностью »uzun əzab və çətinlikdən sonra xoşbəxt, rahat və məsud həyat yaşamağa başlamaq; ~ ağ günə çıxmaq (çatmaq)
Полностью »1. Günahını etiraf etməmək məqsədilə yalandan bəhanələr gətirmək, məsuliyyətdən qaçmağa çalışmaq. 2
Полностью »başqasının xidmətini (fikirlərini, əsərini, işini və s.) özününküləşdirmək, mənimsəmək; ~ adına yazmaq
Полностью »1. Məhrum olmaq, itirmək; ~ əlindən çıxmaq. 2. Bilmədən, düşünmədən uyğun olmayan bir söz işlətmək.
Полностью »1. Bir işi sonadək araşdırmaq; ~ nöqtə qoymaq. 2. Hamısını istifadə etmək, qurtarmaq; ~ süpürgə çəkmək
Полностью »(Salyan) həddini aşmaq, ağ eləmək. – Yığışdır özüvi, lap kəlləçarxa çıxdın a!
Полностью »...qalmaq – bax quyruğu qapı arasında qalmaq. Quyruğu tələdən çıxmaq – bax quyruğu qapı arasından çıxmaq. Quyruğunu basmaq – bir hərəkətlə, ya sözlə bir
Полностью »...(такой, который торопится или склонен торопиться) 2. спешащий. Tələsən sərnişinlər спешащие пассажиры II сущ. разг. торопыга (торопливый человек) ◊ t
Полностью »sif. pressé, -e ; précipité, -e ; hâti//f, -ve ◊ ata. söz. ~ təndirə düşər plus on se hâte moins on avance
Полностью »...toppuz; 2. zəngin dili; 3. məc. süst, key, yöndəmsiz (adam); 4. məc. axmaq, gic, səfeh.
Полностью »z. anew, again; all over again, once again, once more; ~ tikmək to build* up anew
Полностью »...hurried, in a hurry; ~ adam a man* (who is always) in a hurry; Tələsən təndirə düşər at. söz. ≅ Hasty climbers have sudden falls
Полностью »TƏZƏDƏN Doğrudan da [söhbət] tükənirdi ki, bu vaxt Eldar gəldi və hər şey təzədən çözələndi (M.İbrahimov); BİR DAHA Yolçu bir daha xarabalığı gözdən k
Полностью »нареч. 1. снова, опять, ещё раз, вновь. Təzədən soruşmaq снова спросить (переспросить), təzədən oxumaq снова прочитать, məkələni təzədən gözdən keçirm
Полностью »zərf Yenidən, bir daha, yenə. Təzədən başlamaq. Təzədən işə girişmək. Sözü təzədən təkrar etmək. – [Gülüş:] Mənə qalırsa, lap evi dibindən söküb yerə
Полностью »...quyruğunu qısmaq поджимать, поджать хвост; quyruğunu əldən buraxmaq kimin упускать, упустить кого; quyruğunu düyünləmək быть готовым к чему-л.; quyru
Полностью »sif. 1. Quyruğu olan. Quyruqlu at. Quyruqlu qoç. Quyruqlu heyvanlar. 2. məc. Arxasında quyruq kimi sallanan hissəsi, parçası və s. olan. Quyruqlu palt
Полностью »...кьулухъай ттум хьтин парчадин зул ва мс. куьрс хьайи (мес. ппек); ** quyruqlu ulduz куьгьн. ттум галай гъед, комета.
Полностью »sif. à queue, à longue queue ; ~ ulduz (kometa) astr. étoile f à queue, comète f
Полностью »s. 1. (i.s.) with tail, (i.s.) having tail; 2. fat-tailed, fat-rumped; ~ qoyun fattailed / fat-rumped sheep; ◊ ~ ulduz (kometa) astr
Полностью »прил. 1. имеющий хвост, хвостатый. Quyruqlu heyvanlar хвостатые животные, quyruqlu amfibiyalar хвостатые амфибии, quyruqlu suda-quruda yaşayanlar хвос
Полностью »...qalmaq кил. quyruğu qapı arasında qalmaq; quyruğu tələdən çıxmaq кил. quyruğu qapı arasından çıxmaq; quyruğunu basmaq ттумунал илисун, гафуналди (ва
Полностью »is. queue f ; quyruğunu yelləmək frétiller de la queue ; en (s’) aller la queue basse
Полностью »Belə mülahizə olunur ki, quyruq və geri sözləri eyni kökə malikdir. Söz mənbələrdə keyruq şəklində də yazılıb. Mənası “geri tərəfdə olan” deməkdir. D
Полностью »...its tail; (at, inək) to swish its tail; quyruğunu qısmaq (həm müst., həm də məc.) to have* one’s tail between one’s legs; ~ bulamaq (it) to wag the t
Полностью »1. QUYRUQ (heyvanlarda arxada olan uzun və yaxud qısa hissə) [Qızlar saçlarını] keçi quyruğu kimi qısaldır, özü də girir dar yubkanın içinə.. (M.İbrah
Полностью »1. sif. Quyruğu olmayan, quyruğu kəsik; lümək. Quyruqsuz inək. Quyruqsuz tula. Quyruqsuz xoruz. Quyruqsuz kərtənkələ. 2. is. Cəm şəklində: quyruqsuzla
Полностью »...qısa quyruq, incə quyruq. 2. Bir şeyin quyruğa oxşar ucu, kənarı, çıxan hissəsi.
Полностью »1. курдюк söz. sif.; курдючное сало quyruq yağı; 2. quyruqlu; курдючная овца quyruqlu qoyun.
Полностью »...кьуларик акатун (тум рикӀиник акатун) məc. quyruğu tələdə qalmaq, quyruğu qapı arasında qalmaq, bilmədən girə düşmək, işi dara düşmək; тум кьвехе хьу
Полностью »несов. 1. çıxmaq, qabağa çıxmaq, irəli çıxmaq; 2. qabarmaq; pırtlamaq, pırtlayıb çıxmaq.
Полностью »сов. üzə çıxmaq, zahirə çıxmaq, meydana çıxmaq, aşkara çıxmaq, büruzə çıxmaq, iç-üzü görünmək.
Полностью »сов. 1. suyun üzünə çıxmaq; 2. məc. ortaya çıxmaq, üzə çıxmaq, aşkara çıxmaq; 3. qalxmaq.
Полностью »unutmaq, xatırlamamaq; ~ fikrindən çıxmaq, xatirindən çıxmaq, huşundan çıxmaq.
Полностью »müdafiə etmək, qorumaq; ~ havadar çıxmaq, qahmar çıxmaq, tərəfdar çıxmaq.
Полностью »сов. 1. suyun üzünə çıxmaq; 2. üzə-üzə çıxmaq; üzüb çıxmaq; 3. məc. birdən ortaya çıxmaq, görünmək; 4. məc. qurtarmaq, çıxmaq (çətin vəziyyətdən).
Полностью »At quyruğu qılından ilmək şəklində düzəldilən tələ; duzaq. (“Koroğlu” dastanının lüğəti)
Полностью »bax yumrulanmaq. Toğluların quyruğu yumrulanmış, yanları sığallanıb ət bağlamışdı. M.İbrahimov.
Полностью »(Gəncə, Qazax, Şəmkir, Tərtər) bax pitirağ. – Atın quyruğu pıtırqannan doluf (Qazax)
Полностью »n 1. kokteyl; 2. quyruğu kəsilmiş at; 3. bambılı, layiq olmadığı mövqeyi tutan adam
Полностью »сов. 1. (sudan) çıxmaq, üzə çıxmaq; baş vurub çıxmaq, batıb çıxmaq; пловец быстро вынырнул üzgüçü cəld suyun üzünə çıxdı; 2. məc. birdən çıxmaq; görün
Полностью »çox sınaqlardan çıxmaq (mənfi mənada); ~ min oyundan çıxmaq, min hoqqadan çıxmaq.
Полностью »s. cohesive, prehensile, hitching; Meymunların ilişkən quyruğu var Monkeys have prehensile tail
Полностью »