f. to calm (d.), to quiet (d.), to soothe (d.); to create quietness / cosiness / comfortableness
Полностью »гл. рахана (меслятна) разивал къачун, разивилиз атун, умуми са фикирдал атун.
Полностью »f. régler vt ; concilier vt (barışdırmaq) ; coordonner vt, faire con-corder
Полностью »f. calmer vt ; apaiser vt ; tranquilliser vt ; rassurer vt ; créer le confort
Полностью »f. to co-ordinate (d. with); bir şeyi bir kəslə ~ to submit smth. to smb.’s approval; to come* to an agreement with smb
Полностью »...выработать единое мнение по поводу чего-л.). İş planını müdiriyyətlə razılaşdırmaq согласовать план работы с дирекцией
Полностью »...razılığını almaq, ümumi bir fikrə gəlmək. Layihəni lazımi təşkilatlarla razılaşdırmaq.
Полностью »глаг. русифицировать (делать, сделать русским по языку, по обычаям); обрусить
Полностью »гл. куьгьн. урусламишун (Россияда пачагьдин девирда урус тушир халкьар чӀалаз ва адетриз килигай урус авун)
Полностью »f. köhn. Çar Rusiyasında: rus olmayan xalqları dil və adətlərə görə rus etmək
Полностью »сов. 1. itələmək, itələyib salmaq (bir yerə); 2. toqquşdurmaq; 3. məc. rastlaşdırmaq, görüşdürmək.
Полностью »глаг. подружить, сдружать, сдружить, делать, сделать друзьями кого-л. с кем-л
Полностью »гл. дустарун, сад-садав дуст авун, арада дуствилин алакъаяр туькӀуьрун, сад-садаз мукьва авун.
Полностью »f. Yavaşıtmaq, bir şeyin sürətini, şiddətini, hərəkətini azaltmaq (tədriclə). Addımlarını bir az astalaşdır
Полностью »f. Bir-biri ilə dost etmək, aralarında dostluq əlaqəsi yaratmaq, bir-biri ilə yaxınlaşdırmaq
Полностью »сов. 1. barışdırmaq, uzlaşdırmaq; 2. razılaşdırmaq, razılığını almaq, razı etmək.
Полностью »v sakitləşdirmək, sakit etmək, rahatlaşdırmaq, rahat etmək; təskinlik vermək, ovundurmaq
Полностью »1. Həmrəy etmək; razılaşdırmaq, birləşdirmək. 2. Çətin bir işi sona çatdırmaq və ya tamamlamağa yaxın olmaq.
Полностью »işi, məsələni əvvəlcədən razılaşdırmaq, tədbirli olmaq, bütün mübahisəli məsələləri aydınlaşdırmaq; ~ işi bişirmək, yoluna qoymaq.
Полностью »hansısa işə başlamazdan əvvəl münasibət və davranışların çərçivəsini razılaşdırmaq, uzlaşmaq; ~ şərti şumda kəsmək, söz kəsmək.
Полностью »...2. sakitləşdirmək, sakit / rahat / təskin etmək; 3. barışdırmaq, razılaşdırmaq
Полностью »...ağacı balsam2 v 1. balzamlamaq, balzam sürtmək; 2. məc. sakitləşdirmək, rahatlaşdırmaq, ağrını kəsmək
Полностью »...Sazişə gətirmək, aralarında saziş düzəltmək, razılıq yaratmaq, razılaşdırmaq.
Полностью »...Yaman dərdə düçaram. (Bayatı). □ Düçar etmək – üz-üzə gətirmək, rastlaşdırmaq, məruz qoymaq, uğratmaq. [Hacı Qara:] Amma bu zəmanədək [qanınızı] tökə
Полностью »...Boşaltmaq, gərginliyini azaltmaq. İpi bir az buraxmaq. 26. Qoymaq, rastlaşdırmaq, qarşısına çıxarmaq. Dünya hadisələri heyrətamiz bir surətdə inkişaf
Полностью »