...лагъ авун, хъуьруьн; rişxəndə qoymaq кил. rişxənd etmək; rişxənd ilə рахшанддалди.
Полностью »...ələ salaraq, masqara ilə, istehza ilə; rişxəndlə. Rişxənd ilə cavab vermək. – [İmran:] Sizdən rica edirəm ki, mənlə rişxənd ilə danışmayasınız. S.S.A
Полностью »сущ. 1. насмешка, издевательство, издёвка 2. ирония; rişxənd etmək (eləmək) kimə насмехаться, надсмехаться над кем (подвергать кого-л., что-л. насмешк
Полностью »i. mockery, derision, irony, scoff; ~ etmək to mock, to scoff (at), to mock (at), to make* fun (of),to hold up to ridicule
Полностью »Riş farsca “saqqal” deməkdir, xənd isə “gülmək” anlamını əks etdirir. “Saqqala gülən (lağa qoyan)” deməkdir
Полностью »is. persiflage m, moquerie f ; raillerie f ; ~ eləmək moquer (se) de qn, de qch ; railler qn, qch ; bafouer qn
Полностью »sif. Rişxənd bildirən, rişxənd ifadə edən; istehzalı. Rişxəndli gülüş. – Səməd həmişə Rüstəmin ibadətinə rişxəndli bir təbəssümlə tamaşa edərdi. Çəmən
Полностью »...masqaraya qoyma; rişxənd; an object of ~ rişxənd obyekti; to be in ~ rişxənd / masqara obyekti olmaq, gülünc vəziyyətə düşmək; to speak with ~ rişxən
Полностью »is. Hər şeyə rişxənd edən, adamı ələ salan; adamoynadan, masqaraçı, istehzaçı.
Полностью »sif. Rişxənd etməyi adət etmiş rişxənd etməyi sevən, adamı lağa qoyan. Rişxəndcil adam.
Полностью »(Culfa) kinayə, rişxənd ◊ İrəkə eləmək – rişxənd etmək. – Ma: irəkə eləməyi navaxdan öyrəmmisən?
Полностью »bax rişxənd 2-ci mənada. Şahin birdən qəhqəhə çəkdi, rişxəndlə əlini tovladı… V.Şıxlı. Həmzə gözlərini dolandırıb, Şahmara tərs-tərs baxdı, rişxəndlə
Полностью »сущ. ягьанатчи; рахшанд (ягьанат) ийидай, инсанар къверигардай, арадал вегьидай кас.
Полностью »нареч. насмешливо; с иронией. Rişxəndlə demək сказать насмешливо, rişxəndlə gülümsəmək улыбаться с иронией
Полностью »прил. насмешливый, иронический (выражающий насмешку). Rişxəndli gülüş иронический смех
Полностью »(İrəvan) lağ, rişxənd ◊ Şəmələt eləməx’ (İrəvan) – lağ etmək, rişxənd etmək, ələ salmaq. – Şəmələt eləmə
Полностью »ср мн. нет 1. gülmə, ələ salma, lağa qoyma, rişxənd etmə; ələ salınma, lağa qoyulma; 2. istehza, rişxənd.
Полностью »rişxənd, istehza, masqara, ələ salma, lağa qoyma; рахшанд авун rişxənd etmək, istehza etmək, ələ salmaq, lağa qoymaq.
Полностью »v 1. hava doldurmaq; köpdürmək; doldurmaq (hava ilə, qazla); genəltmək, enlətmək; to ~ a bladder qovuğu hava ilə doldurmaq; 2
Полностью »[fars.] сущ. футляр (чукӀул, уьлгуьж, мукӀрат ва мс. ихьтин куьлуь затӀар ттун патал лидин къаб).
Полностью »İSFƏND1 f. üzərlik. İSFƏND2 f. İran şəmsi təqviminin on ikinci ayı (20 fevral – 20 mart).
Полностью »...təhqiredici, həqarətli, alçaldıcı; ~ taunt həqarətli / təhqiredici rişxənd
Полностью »(-из, -на, буьгь ая) f. 1. bax буьгь (буьгь авун); 2. məc. rişxənd etmək, lağa qoymaq; буьркьуьда буьркьуьдаз буьгьда. Ata. sözü kor kora rişxənd edər
Полностью »(-из, -на, буьгь ая) f. 1. bax буьгь (буьгь авун); 2. məc. rişxənd etmək, lağa qoymaq; буьркьуьда буьркьуьдаз буьгьда. Ata. sözü kor kora rişxənd edər
Полностью »gibe1 n istehza, masqara, lağa qoyma, rişxənd gibe2 v ələ salmaq, lağa qoymaq, rişxənd etmək; to ~ at smb.’s mistakes kiminsə səhvlərini lağa qoymaq
Полностью »yerli-yersiz danışmaq, dilini saxlaya bilməmək, rişxənd etmək; ~ söz atmaq.
Полностью »1. Yamsılamaq; rişxənd etmək. 2. Bəyənməmək, narazı olmaq; ~ ağız burmaq, ağzını büzmək, üzünü turşutmaq.
Полностью »ср ələ salma, oynatma, sataşma, istehza etmə, masqaraya qoyma; rişxənd, istehza.
Полностью »несов. lağa qoymaq, istehza etmək, rişxənd etmək, ələ salmaq, masqara etmək.
Полностью »...masqaraçılıq, rişxəndçilik, adam ələ salma; 2. istehza, masqara, rişxənd.
Полностью »несов. ələ salmaq, masqara etmək, istehza etmək, lağa qoymaq, rişxənd etmək.
Полностью »сов. dan. lağa qoymaq, rişxənd etmək, ələ salmaq, araya qoymaq, masqaraya qoymaq.
Полностью »TƏ’NƏZƏN ə. və f. 1) tənə vuran, qaxınc edən; 2) danlayan; 3) rişxənd edən; rişxəndici.
Полностью »bax rişxəndli. Rişxəndyana gülmək. – Burada Maralın solğun çöhrəsindən rişxəndyana bir təbəssüm keçdi
Полностью »bax rişxəndli. [Ev sahibi] rişxəndedici bir sima ilə: – Rüstəm bəy, şəkil barəsində mənim zövcəmlə danışmayın
Полностью »