v 1. dağıtmaq, yıxmaq, uçurtmaq, viran etmək, xaraba qoymaq; yox / puç / məhv / alt-üst etmək; 2. var-yoxdan çıxarmaq
Полностью »v 1. gövşəmək; saqqız çeynəmək; 2. (about, on, over) dərindən fikirləşmək / düşünmək, götür-qoy etmək; to ~ over a plan plan üzərində dərindən düşünmə
Полностью »...etmişdik. F.Köçərli. [Mirzə Əli Əkbər Səttarxana:] Deyirdin ruznamə çıxardaq, bu da ruznamə. P.Makulu.
Полностью »f. 1) gündəlik gəlir-çıxarın və ya hadisələrin qeyd olunduğu dəftər; gündəlik; 2) qəzet
Полностью »ж 1. чаще мн. руины xaraba, viranə, xarabalıq, xarabazarlıq; 2. köhn. м и ж məc. lap qocalmış, əldən düşmüş (adam)
Полностью »руин; мн. (ед. - руина, -ы; ж.) (от лат. ruina - развалины) Развалины какого-л. строения, сооружения. Руины средневекового замка. Руины домов. Бродить
Полностью »to chew over / to ruminate on / to test (try) someone or smth. / try to form a correct estimate of someone or smth. пробовать на зуб (тщательно, всест
Полностью »1) is. ruine f ; 2) sif. tombé, -e en ruine ; ruiné, -e ; ~ ev maison f tombée en ruine
Полностью »is. ruine f ; ruines f pl ; ~ olmuş dévasté, -e ; ruiné, -e ; ~ qoymaq dévaster vt, transformer en ruine
Полностью »to take (to have) a leak / Cf. to piss / to tinkle (to urinate) справлять малую нужду (мочиться)
Полностью »sif. détruit, -e ; démoli, -e ; ruiné, -e ; dévasté, -e ; ~ etmək ruiner de fond en comble ; détruire vt ; ~ olmaq être ruiné, -e
Полностью »to urinate / Cf. to do No 1 / to have a pee / to take a leak / to take a piss по малому делу (помочиться)
Полностью »f. 1. to chew (d.), to masticate (d.); to ruminate (d.); saqqız ~ to chew the cud / gum 2. məc. to repeat with tiresome monotony (d.)
Полностью »-ая, -ое.; проф. Превратившийся в руины; являющийся руинами. Р-ые остатки гробницы. Памятник архитектуры в руинированном состоянии.
Полностью »der; -(e)s istehza, rişxənd, ələ salma, məsxərə; es ist der reinste ~ bu insanı ələ salmaqdır, bu təhqir etməkdir
Полностью »f. (paltar) user (s’) ; abîmer (s’) ; être délabré, -e, être ruiné, -e ; être détraqué, -e
Полностью »f. 1. to co-ordinate (d. with); 2. qram. to make* (d.) agree (with); to govern (d.)
Полностью »...waste secreted by the kidneys through the urethra; ухь авун v. urinate, discharge urine from the body; also. кьери (кьери яд).
Полностью »...water, to piss tab. O, şalvarına işəyib He’s pissed his trousers II. f. to urinate; d.d. to water; yerinə ~ to wet one’s bed
Полностью »...[Qəzetçi:] Mən cəridəm dolmaq üçün mətləbi uzatmışam (M.Ə.Sabir); RUZNAMƏ (köhn.) Rzaqulu xanın bu ərizəsi o vaxtlar Tehranda çıxan rəsmi ruznamə ola
Полностью »is. chute f, renversement m, déchéance f, ruine f, dissolution f ; ~ etmək dissoudre (se), tomber vi (ê)
Полностью »is. ruine f, destruction f ; pillage m, saccage m, dévastation f, dispersion f ; usure f ; gaspillage m
Полностью »...(keçici) ; ~ etmək détruire vt ; ruiner vt ; ~ olmaq être détruit, -e ; être ruiné, -e
Полностью »...ruine(s), en (s’) aller vi (ê) en ruine(s) ; être dévasté, -e (ruiné, -e, détruit, -e)
Полностью »1. руина, развалина : харапӀа хьанвай чкаяр - разорённые, опустошённые, разрушенные места. 2. трущоба : харапӀадин - трущобный. || харапӀа хьуй а чка!
Полностью »sif. 1) ruiné, -e ; failli, -e (ticarətdə) ; 2) is. banquerouti//er m, -ère f ; failli m, -e f ; ~ etmək ruiner vi ; ~ olmaq ruiner (se), faire failli
Полностью »...qanunları məcəlləsi. 2. köhn. Məcmuə, kitab, risalə. [Səttarxan:] Mən bir ruznamə və ya məcəllə çıxarılmasını istəyirəm… P.Makulu.
Полностью »...talei-şum! Sana halım deyilmidir məlum? H.Cavid. [Mirzə Əliəkbər:] [Bu ruznamə] düşmənlərimizin şum niyyətini daha tez ifşa edə bilər. P.Makulu.
Полностью »...sənə çatan tək, bilatəxir qoşunu mənə yetirəsən… Ə.Haqverdiyev. Ruznamə bilatəxir bu adamların edam olunmasını tələb edir. M.İbrahimov.
Полностью »is. perte f ; destruction f ; naufrage m ; ruine f ; mort f ; ~ olmaq 1) périr vi ; être tué, -e ; suicider (se), tuer (se), donner (se) la mort ; 2)
Полностью »is. perte f, mort f ; destruction f (dağılma) ; ruine f (dövlət ; arzu ; xəyal haqq.) ; naufrage m (gəmi və s haqq.) ; ~ etmək détruire vt, anéantir v
Полностью »...dévasté, -e (və ya saccagé, -e, pillé-, -e, ravagé, -e, vidé, -e, ruiné, -e) ; ölkəni ~ qoymaq (və ya etmək) dévaster le pays
Полностью »