pulu, malı, dövləti əbəs yerə dağıtmaq, puç etmək, bədxərc olmaq, israfçılıq eləmək.
Полностью »to throw money away / to chuck money about / to throw money to the winds / to make one’s money fly / to hurl money to the winds сорить деньгами / брос
Полностью »to hurl smth. to the winds / to cast smth. to the winds / to throw one’s money about / to chuck money away / to make one’s money fly (to waste smth
Полностью »to be sеlf-willed / to behave headstrong самовольничать / своевольничать
Полностью »bir qərara gələ bilməmək, tərəddüd etmək, əvvəlki qərarından imtina etmək; verdiyi sözdən boyun qaçırmaq
Полностью »...Ə.Məmmədxanlı. 3. Sovurmaq, sıçratmaq. Külək qarı səpələr, – Bəxtiyar! Ağ geyinər təpələr, – Bəxtiyar! R.Rza // Narın-narın yağmaq, çiləmək. Arabir n
Полностью »...разбрасывать навоз, gübrəni səpələmək разбрасывать удобрение, vərəqələri səpələmək разбрасывать листовки 2) положить небрежно, привести в беспорядок.
Полностью »f. to throw* about (d.), to scatter about (d.), to strew* about (d.); pulunu ~ to scatter one’s money
Полностью »гл. 1. чукӀурун; акатайвал гьарнихъ вегьин (гадрун. авадрун); 2. (гьарнихъ) кичехун, вегьин (мес. къуьл); 3
Полностью »нареч. направо. Sağa baxmaq смотреть направо, sağa dönmək повернуться направо, sağa döndərmək повернуть направо, sağa dön! направо! (команда)
Полностью »SAĞA – SOLA Platformanın hər tərəfi sağa doğru tərpənərək sürüşür, o biri tərəfi də sola doğru (Çəmənzəminli).
Полностью »z. to the left (of); məndən ~ to my left, on my left hand; Sola! (komanda) Left turn!
Полностью »...vasitəsilə dəni samandan, zibildən təmizləmək. Bir azdan Dəmirov şana ilə taxılı sovurmağa başladı. S.Rəhimov. …Döyülən taxılı sovururdular. Ə.Əbülhə
Полностью »...провеять, обвеивать, обвеять (очищать, очистить зерно от мякины и сора на ветру или при помощи веялки). Kürəklə taxılı sovurmaq веять пшеницу деревян
Полностью »1. веять, провеять, развеять; 2. рассеять, разбрасывать; 3. перен. расходовать, тратить зря, проматывать;
Полностью »гл. 1. юг вегьин; гаралай авун, гаралай авуна ва я машиндал михьун (техилдин тварарни нагъвар сад-садакай ччара авун); 2
Полностью »bax satıb-sovmaq. Ailə çətinliklə dolanırdı. Evin bütün şeylərini satıb-sovurmuşdular. Q.İlkin
Полностью »-и; ж. (др.-сканд. saga) 1) Древнескандинавское и древнеирландское народное эпическое сказание о богах и героях. Саги о викингах. Ирландские саги. 2) Поэтическое сказание, легенда. Таинственные саги п
Полностью »несов. dan. korlamaq, puç etmək, israf etmək, sağa-sola xərcləmək, sovurmaq (pulu).
Полностью »несов. 1. zibilləmək, zibil tökmək; 2. məc. sovurmaq, korlamaq, sağa-sola xərcləmək, dağıtmaq (pulu).
Полностью »I vt pul sovurmaq, israf etmək, sağa-sola xərcləmək II vt (vergeuden) korlamaq, israf etmək
Полностью »...1. atmaq, dağıtmaq, töküşdürmək; 2. səpələmək; 3. məc. havaya sovurmaq (pulu).
Полностью »ambıla-ambıla getməx’: (Tovuz) sağa-sola əyilərək getmək, səndələmək. – Odur ey, dayım ambılaambıla gedir
Полностью »I -ы; ж. (киргиз. шалы из перс.) Неочищенный рис, идущий на посев. II -ы; ж. Первичное сырьё для изготовления наркотиков.
Полностью »...birinin fikrini, məqsədini öyrənməyə təşəbbüs etmək; шехьиз-шехьиз шала бегьемардай Шамсият (л.х.м.) məc. hiylə ilə, halətlə (yalandan ağlamaqla, gil
Полностью »...кузнечик (прыгающее насекомое, издающее стрекочущие звуки). Yaşıl şala зелёный кузнечик
Полностью »ру охлаждать en chill de Abkühlen fr réfrigérer es refrigerar it refrigerare
Полностью »to be in low water (waters) / to be at low-water mark / to be on the rocks / to hit rock bottom / to be on the beach / Cf
Полностью »I (Bakı) dalğa II (Zaqatala) çürüməkdə olan palıd ağacının üstündə bitən göbələk adı. – Soqanı alışdırıb gətir
Полностью »-ы; ж. (тюрк. saba) Мешок из цельной шкуры животного для хранения и перевозки кумыса, вина, воды у восточных народов.
Полностью »...evlər şosenin sağsolunda dururdu. Ə.Əbülhəsən. ◊ Sağa-sola sovurmaq – pulu, malı, dövləti əbəs yerə dağıtmaq, puç etmək. [Əmirxan:] Əlikram Həmişəyev
Полностью »...и левая стороны; sağa-sola направо и налево ◊ sağa-sola sovurmaq (pulu) бросать на ветер (деньги); sağına-soluna baxmadan без разбора, не обдумав, не
Полностью »...гьам чапла пад; кьве падни, вири элкъвер; ** sağa-sola sovurmaq пул (мал) гарув вугун, акатайвал харжун, пуч авун.
Полностью »...təpə əmələ gətirmək; qalaqlamaq. Torpağı təpələmək. 2. Başına qapaz vurmaq.
Полностью »başını sağa-sola tərpətməklə narazı olduğunu, xoşlanmadığını bildirmək, imtina etmək.
Полностью »м qumar oyununda: qoşa kart (sağa-sola paylanan hər qoşa kart); ◊ с первого абцуга; по первому абцугу köhn. lap başdan, lap əvvəldən.
Полностью »...dan. 1. bax транжирить; 2. israf edilmək, korlanmaq, puç edilmək, sağa-sola xərclənmək, sovurulmaq (pul).
Полностью »...tərəfimdə; ◊ направо и налево (направо-налево) sağa-sola, sağına-soluna, hər tərəfə.
Полностью »qazandığı pulun qədrini bilmək, pulunu ora-bura dağıtmamaq, sağa-sola xərcləməmək, yığıcı olmaq, bədxərc olmamaq.
Полностью »...Dünən gedəndə buzun üsdə sürüşdüm, əyağımın biri sağa getdi, biri sola, cejiyim ayrıla qaldı
Полностью »(Meğri) qadının başında tüklərin sağa və sola ayrıldığı yer, tağ. – Səkinanın farxı gör na qəşex’di, bibisi!
Полностью »vi dönmək; nach links ~ ist verboten sola dönmək qadağandır; (nach) rechts ~ sağa dönmək; vt əymək, içəri əymək
Полностью »...(təyyarə qanadlarının dal tərəfində olub onun sağa və ya sola çevrilməsini tənzim edən detal).
Полностью »1. səpmək, səpələmək, dağıtmaq, yaymaq; 2. töküb doldurmaq, tökmək; 3. səpələmək, səpələşdirmək
Полностью »...tərəf; 2. pol. sağçı; ~ stehen sağçı olmaq; nach ~ sağ tərəfə, sağa; von ~ sağdan, sağ tərəfdən, sağ yandan; von ~ nach links sağdan sola
Полностью »