dan. bax saymaq 1 və 2-ci mənalarda. Muzdur … sonra pulları sanayıb gördü ki, altmış doqquz min manat puldur. S.M.Qənizadə. [Hacı Murad] sandığın için
Полностью »сущ. 1. от глаг. sanamaq 2. считалка (стишок со счётом в различных детских играх)
Полностью »f. 1. to stick* (d.) (in, into), to run* (d. in, into); (xəncəri) to thrust* (d.), to plunge (d.); to drive* (d
Полностью »f. to test (d.), to try (d.); to put* to the test (d.); öz gücünü ~ to try one’s strength
Полностью »гл. 1. акӀурун, акьадарун, хусун, кутун; 2. кутун, галкӀурун, алкӀурун; 3. кӀасун (мес. шутӀра, чӀутра); ягъун (мес
Полностью »f. enfoncer vt ; ficher vt ; piquer vt ; installer vt ; mettre vt ; böyrüm sancır j’ai la douleur aux reins ; blesser vt
Полностью »...выяснения качеств, свойств, пригодности к чему-л. и т.п.). Maşını sınamaq испытать машину, silahı sınamaq испытать оружие, dostunu sınamaq испытать д
Полностью »...острое, колющее). İynəni sancmaq воткнуть иголку, süngünü sancmaq вонзить штык, xəncər sancmaq воткнуть кинжал 2. водружать, водрузить (установить, у
Полностью »1. вонзить, воткнуть; 2. затыкать, втыкать; 3. жалить, ужалить; 4. ломить, колоть (о боли);
Полностью »...yetirərəm. “Aşıq Qərib”. [Elxan yoldaşlarına:] Qardaşlar, taleyimizi sınayaq. C.Cabbarlı. [Əsgər:] Mən də qəsdən demədim ki, qoy axıra kimi qızı sına
Полностью »...C.Məmmədquluzadə. 4. Sanki bir şey batır kimi ağrımaq. Ürəyi sancmaq. Başı sancmaq. – [Sadıq kişi] soyuqda oturduqca, özünə gəldikcə vücudu ağırlaşır
Полностью »...borcu sanmaq nəyi считать своим долгом что, özünü qəhrəman sanmaq считать себя героем, özünə doğma sanmaq kimi считать себе родным кого, özünü xoşbəx
Полностью »...etmək, güman etmək. Sənsən sözüm, fikrim, zikrim, xəyalım; Sanma ki, bir özgə hekayətim var. Q.Zakir. Mövti-cismani ilə sanma mənim ölməyimi; Seyyida
Полностью »гл. иви атун, иви авахьун, иви акъатун, иви кӀвахьун; burnu qanamaq нерай иви атун.
Полностью »f. to bleed; burnu ~ to bleed at the nose; Onun burnu qanayıb His / Her nose is bleeding
Полностью »...damardan qan çıxmaq, qan axmaq, qan sızmaq. Əli qanamaq. Burnu qanamaq. Barmağı qanamaq. – Xudayar bəy ancaq indi başa düşdü ki, üzü bir neçə yerdən
Полностью »f. considérer vt, estimer vt, être d’avis, croire vt ; məsələni qurtarmış ~ cosidérer l’affaire comme finie ; özünü haqlı ~ croire (se) être juste
Полностью »...feili mənbələrdə “fikirləşmək” kimi də açıqlanıb. Deməli, sanmaq feili “fikirləşmək”, “düşünmək”, “hesab etmək” mənalarını əks etdirir. (Bəşir Əhmədo
Полностью »f. to think* (d.), to consider (d.), to suppose (d.); məsələni qurtarmış ~ to consider / to think* the question closed; özünü haqlı ~ to believe onese
Полностью »1. SANMAQ Sanıram hər yanda olsam mən yenə; Arzumun gözləri rast gələr sənə (M.Rahim); GÜMAN ETMƏK/ELƏMƏK Musa cəld özünü bayıra atdı. Müxbirin gəldiy
Полностью »...числить в отпуске məzuniyyətdə hesab etmək; 2. köhn. saymaq, sanamaq, hesablamaq.
Полностью »...haqqında zarafatla işlədilir. [Ata:] Bizdə elədir ki, hürkütməsən sanamaq olmaz. S.Rəhimov.
Полностью »...о человеке. Mən oğrunu hürkütdüm я вспугнул вора ◊ hürkütməsən saymaq (sanamaq) olmur пушкой не прошибешь, не пробьешь (о большом скоплении людей)
Полностью »...şəkilçisi artırmaqla sanmaq (qayıdış növ), -a şəkilçisi artırmaqla sanamaq sözləri əmələ gəlib. Qədim mənbələrdə saymaq forması qeydə alınmayıb. Görü
Полностью »f. 1. Rəqəmləri sıra ilə demək, sadalamaq, sanamaq. Yüzə qədər saymaq. – Salman ona qədər saydı. S.Rəhimov. [Yusif Hümmətə:] Barmağınla sayırsan ki, f
Полностью »