f. Saralmasına səbəb olmaq, soldurmaq. Dərd-qəm qızı saraltdı. Azar uşağı saraltdı. – Gecə keçdi qaraldan; Seçilmirsən maraldan; Nə dərdim var, nə qəm
Полностью »...желтить, пожелтить (сделать жёлтым, окрасить в жёлтый цвет). Qapını saraltmaq желтить дверь 2. быть причиной болезни
Полностью »f. 1. to yellow (d.), to cause smth. to become yellow; 2. to cause smb. to turn pale
Полностью »...s.-dən üzünün rəngi qaçmaq, solmaq. Azardan saralmaq. Qorxudan saralmaq. – Eşq oduna yanan aşkara yanmaz; Pünhan-pünhan mənim kimi saralı. Aşıq Ələsg
Полностью »...цвет) 3. перен. бледнеть, побледнеть (стать бледным). Qorxudan saralmaq побледнеть от страха ◊ gözləməkdən gözünün kökü saralmaq все глаза высмотреть
Полностью »f. 1. to turn yellow; 2. (sarı görünmək) to show* yellow; 3. (rəngi qaçmaq) to turn / to grow* pale; qorxudan ~ to blanch with terror / fear
Полностью »гл. хъипи хьун, хъипи ранг акъатун; // къиб ягъун, дигмиш хьун (чуьхверар, жумар, машмашар ва мс.); // пеш вегьин (зулуз ттарари); рангар атӀун (азард
Полностью »SARALMAQ – AĞARMAQ Rəngi günü-gündən saralır (Ə.Haqverdiyev); Məhtabanın rəngi ağarmışdı (S.Rəhimov). SARALMAQ – QIZARMAQ Dodaqları gah qızarır, gah s
Полностью »to be a sorry sight иметь бледный вид (находиться в жалком положении, состоянии)
Полностью »...Müalicə vasitəsilə sağlamlığını bərpa etmək, ayağa qaldırmaq. Xəstəni sağaltmaq. – Rüstəm kişini əvvəlcə soyuqdəymədən müalicə edərək sağaltmışdılar.
Полностью »...заживлять, заживить (о ране, повреждении на теле и т.п.). Yaranı sağaltmaq заживить рану, kürəyini sağaltmaq заживить спину
Полностью »вылечивать, вылечить, излечивать, излечить, исцелить, оздоравливать, оздоровлять
Полностью »SAĞALTMAQ (xəstəlikdən qaytarmaq) [Həsi:] Bunu yaranı Volodya adlı bir rus feldşeri sağaltdı (S.Rəhimov); ŞƏFA VERMƏK İnsanlıq: Dərdindən, ah, sayıqla
Полностью »сов. 1. saralmaq, saralmağa başlamaq; 2. saralmaq, görünmək (sarı şeylər haqqında).
Полностью »f. 1. Dar etmək, dar hala salmaq, genliyini azaltmaq; darlaşdırmaq. Dairəni daraltmaq. Paltarın qolunu daraltmaq. – Kərəmov şalvarının balağını da bir
Полностью »...платье 2. ограничить, сократить, уменьшить. Təsir dairəsini daraltmaq сузить сферу влияния
Полностью »f. 1. to narrow (d.), to make* (d.) narrow, to contract (d.); to limit (d.); 2. (paltarı, ayaqqabını) to make* tight (d
Полностью »гл. 1. дар авун; гуьтӀуь авун, гуьтӀуь (дар) гьалдиз гъун, дарун (мес. вахчагдин кек ва мс.); 2. пер
Полностью »f. 1. Qara rəngə boyamaq, bulamaq; qara etmək. Saçlarını qaraltmaq. Üst-başını qaraltmaq. Lampanın hisi şüşəni qaraltdı. 2. Pozmaq, üstündən xətt çəkm
Полностью »глаг. nəyi делать, сделать черным, темным, покрывать, покрыть черным; зачернить
Полностью »1. сделать черным, темным; 2. покрывать черным, чернить, затушевать, темнить; 3. омрачать;
Полностью »f. to blacken (d.), to cover (d.) with black paint; Tüstü divarları qaraltdı The smoke blackened the walls
Полностью »...ранг ягъун (алтадун); кьацӀурун (чӀулав затӀунай); saçlarını qaraltmaq чӀарар чӀулаварун; 2. чӀурун, винелай цӀар чӀугун; 3 пер. рах. винелай, даязда
Полностью »f. 1. Lərzəyə salmaq, titrətmək, yerindən oynatmaq, laxlatmaq, dağıtmaq, pozmaq, alt-üst etmək. Zəlzələ bir çox binanı sarsıtdı
Полностью »...колебать, поколебать (расшатать, подорвать). Dövlətin əsaslarını sarsıtmaq поколебать основы государства
Полностью »f. Şana ilə otu, küləşi, samanı və s.-ni yığmaq, yaymaq, atmaq, səpələmək. Həsi bu gün böyük xırmanın qırağını əvvəlcə çaldı, sonra şanaladı
Полностью »...Adbaad, bir-bir saymaq. Ev şeylərini bir-bir sadalamaq. Uşaqların adını sadalamaq. – Bundan əlavə, yenə də qeyri səbəblər ola bilər, hamısını sadalam
Полностью »icb. Saxlamasını, dayanmasını tələb, ya xahiş etmək. Faytonu xanım bir az kənarda saxlatdı, qapıya qədər piyada getmək istədi
Полностью »...просить, заставить кого: 1. держать, подержать кого-л., что-л. Uşağı saxlatmaq просить подержать ребенка 2. удержать кого-л., что-л. 3. сдержать кого
Полностью »1 глаг. понуд. kimə nəyi просить, заставить кого вдеть нитку (в иголку) 2 глаг. понуд. kimə nəyi просить, заставить кого приделать ручку, рукоятку, че
Полностью »bax sarmaq. Günəş məmnun gülümsəyərək qoltuğundakı şalla Arazı bir uşaq kimi sarır, sarmalayır. A.Şaiq
Полностью »глаг. цепляться своей ногой за ногу соперника (во время борьбы), обвивая ее своей
Полностью »(-из, -на, -а) f. 1. saraltmaq, soldurmaq, solğun etmək, solğunlaşdırmaq, büzüşdürmək (bitki, yarpaq haqqında); 2. məc. dan. (ruhi) əzab vermək, üzmək
Полностью »...boya; хъипи цуьк sarı çiçək; хъипи авун a) sarıya boyamaq; b) saraltmaq, saralmasına səbəb olmaq, soldurmaq; 2. solğun, soluq; хъипи чин solğun çöhrə
Полностью »...boya; хъипи цуьк sarı çiçək; хъипи авун a) sarıya boyamaq; b) saraltmaq, saralmasına səbəb olmaq, soldurmaq; 2. solğun, soluq; хъипи чин solğun çöhrə
Полностью »...tutqunlaşmaq; Stars are paling Ulduzlar tutqunlaşır; 3. soldurmaq, saraltmaq, rəngini qaçırtmaq
Полностью »