ə. 1) hərəkətə gətirmə; 2) bir işə çəkmə; təhrik etmə; 3) ərəb yazısında: hərfi hərəkələmə.
Полностью »TƏHRİR1 ə. 1) yazı; 2) rəsmi kağız, rəsmi sənəd; 3) qələmə alma; yazma, redaktə etmə. TƏHRİR2 ə. azad etmə.
Полностью »Ərəbcədir və hərf sözü ilə qohumdur. Sözdəki hərfi dəyişməklə mənanın pozulmasına deyiblər. İndi bir qədər geniş anlamda işlədirik
Полностью »is. déformation f, défiguration f, ~ etmək déformer vt, défigurer vt, dénaturer vt ; ~ olunmaq être déformé, -e
Полностью »is. incitation f, instigation f, exhortation f ; ~ etmək inciter vt, instiguer vt
Полностью »...патахъ дегишрун (гафунин гьарфар дегишарна, адан мана, метлеб чӀурун); təhrif etmək чӀурун, чӀуру патахъ дегишна нукьсанлу авун, чӀуру гьалда ттун.
Полностью »[ər.] сущ. гьевеслу авун, майиллу авун, мажбур авун, худугун; təhrik etmək а) гьевеслу авун; б) желб авун, худугун, кутун (са пис кардик).
Полностью »...клас. кхьин, къелемдиз къачун; кхьинар; кхьенвай шиир, улуб ва мс; təhrir etmək (qılmaq) клас. кхьин, къелемдиз къачун.
Полностью »...извращение, искажение (представление в неправильном виде). Həqiqətin tehrifi извращение истины, tarixi faktların tehrifi искажение (фальсификация) ис
Полностью »...bu və ya başqa vəzifə qoyma. Geri qalan şagirdləri əlaçılara təhkim etmək. – Azərbaycan qadınları arasında işləmək üçün firqə [Məsməni] çalışmaqda ol
Полностью »...korlamaq, yanlış şəklə salmaq. Fikri təhrif etmək. Əsərin məzmununu təhrif etmək. – Romançılıq bəzi tarixi həqiqətləri də təhrif edir. M.S.Ordubadi.
Полностью »...görməyə həvəsləndirmək, sövq etmək. [M.F.Axundzadəni] yazıçılığa təhrik edən də bədii zövqündən daha artıq ictimai məfkurələri idi. C.Cabbarlı; 2) pi
Полностью »...s. Cəhd edin, göndərdiyim təhrirlər puç olmasın! M.Ə.Sabir. □ Təhrir etmək (qılmaq) klas. – yazmaq, qələmə almaq. Təhrir qılıb münasibihal; Bu şeri h
Полностью »(Qazax) təklif ◊ Təhlim eləməx’ (Qazax) – təklif etmək. – Çox təhlim elədim, getmədi
Полностью »сущ. прикрепление; təhkim etmək: 1. прикреплять, прикрепить: 1) передать в чьё-л. распоряжение с целью оказания какой-л. помощи, выполнения каких-л. о
Полностью »...(понуждение кого-л. к какому-л. действию, поступку). Hərəkətə təhrik побуждение к действию 2. подстрекательство, поджигательство, инспирация (побужде
Полностью »...написание 2. рукопись (текст, написанный от руки) стихов и т.п.; təhrir etmək писать, написать
Полностью »TƏHRİK (sözlə və ya başqa şirnikləndirici vasitələrlə birini bir iş görməyə vadar etmə, sövq etmə) Lakin heç bir sənət insanı əxlaqın təhrikindən və ə
Полностью »i. attachment; ~ etmək to attach (d. to); geri qalan şagirdi qabaqcıla ~ etmək to attach a backward pupil to a more advanced; ~ olunmaq to be* attache
Полностью »i. distortion, perversion; misrepresentation; ~ etmək to pervert (d.), to distort (d.), to misrepresent (d
Полностью »i. instigation, incitement, setting-on; inspiration; ~ etmək to incite (d. to), to instigate (d. to), to set* on (d
Полностью »