...hərəni ayrı-ayrılıqda. Xalqın hünərindən danışar sənə; Dindirsən təkbətək hər kəsi burda. S.Rüstəm. Murad dayı bizim hamımızı təkbətək tanıyır. İ.Əfə
Полностью »...Hamını təkbətək danışdırmaq опросить всех по одному, hamı ilə təkbətək salamlaşmaq поздороваться со всеми в отдельности 2. один на один: 1) наедине,
Полностью »z. (mübarizədə) face to face (with); (söhbətdə) privately, in private; ~ mübarizə aparmaq to fight* face to face
Полностью »...2. дяведа, женгина, акъажунра кьве кас ччин-ччинал атай гьал; təkbətək vuruşmaq текба-тек кукӀун.
Полностью »TƏKBƏTƏK – BİRGƏ Uşaqlarla təkbətək; Salamlaşıb görüşdü (C.Cəmil); Hamısı birgə oturub durardı (“Azərbaycan”).
Полностью »tete-a-tete / cheek by jowl / in private / alone / face to face with smb. / heart to heart / confidentially с глазу на глаз (наедине, без свидетелей,
Полностью »...yaranmışdı. Ə.Sadıq. // Ba x təbiətcə. Şirzad bilirdi ki, Rüstəm kişi təbiətən məğlub olmağı, ikincilər cərgəsində oturmağı, dalda qalıb ayağını sürü
Полностью »нареч. по природе, по натуре, по характеру, по нраву. O, təbiətən həssas adam idi по природе он был чутким человеком
Полностью »[ər.] сущ. тӀебиатдиз килигай, хилкъетдиз (халкь хьунухиз, яранмиш хьуниз) килигай; // кил. təbiətcə
Полностью »zərf [ər.] Təkid edərək, təkidlə, israrla. [Çopo:] Təkidən söylədim ki, onun nicatı ordu toplayıb, xaqanın hücumundan özünü müdafiə etməsindədir. Çəmə
Полностью »TƏ’KİDƏN ə. 1) təkrar edərək; təkrarən; 2) öz fikrinin, sözünün üstündə duraraq; israrla.
Полностью »ср təkbətək vuruş, təkbətək vuruşma, təkbətək döyüş, təkbaşına mübarizə aparma.
Полностью »несов. təkbətək vuruşmaq, təkbətək çarpışmaq, təkbətək döyüşmək, təkbaşına mübarizə etmək.
Полностью »bax təkbətək. Təkətək öhdəsindən gəlmək. – Bünyad Canı ilə belə təkətək görüşməmişdi. Ə.Əbülhəsən.
Полностью »нареч. см. təkbətək; один на один, наедине. Təkətək söhbət etmək беседовать один на один
Полностью »м 1. təkbətək vuruşma, təkbətək döyüş; duel; 2. məc. ümumiyyətlə iki təqibin mübarizəsi, yarışı, bəhsi, mübahisəsi.
Полностью »is. [rus. единоборство sözündən kalka] idm. İki iştirakçının təkbətək döyüşü.
Полностью »...təbiətən; təbii olaraq; Her cheeks are naturally red Onun yanaqları təbiətən / təbii olaraq qırmızıdır
Полностью »экъуьрун (тIуб, кьал ва маса затI); экъуьрна тIеквен акъудун; къечIяна текIвен акъудун.
Полностью »...hərbi; davakar, mübariz, cəngavər; He is combative by nature O təbiətən davakardır / mübarizdir
Полностью »f. to meet* (d. with), (təsadüfən) to come* across (d.); (təkbətək) to encounter (d.)
Полностью »прил. dan. düzbitən, dikbitən (ağac); ◊ дубина стоеросовая; болван (дурак) стоеросовый axmaq, gic, sarsaq, küt (söyüş).
Полностью »all alone / singlehanded / Cf. to meet someone in single combat один на один (без союзников, помощников, без поддержки со стороны кого-либо биться, ср
Полностью »