...один, без свидетелей. Təklikdə söhbət etmək беседовать наедине, təklikdə sözünü demək наедине сказать своё слово 2. один, одному и т.д.: 1) без други
Полностью »zərf 1. Təkcə, ayrıca, yalqız. Şair təklikdə oturub, saatlarla xəyala dalmağı da çox sevirdi. S.Rəhimov. 2. Başqasının və ya başqalarının köməyi olmad
Полностью »z. alone, solitarily; ~ yaşamaq to live in solitarily / alone, to live in solitariness; ~ oturmaq to sit alone; tamamı ilə ~ all / quite alone; ~ qalm
Полностью »zərf. tête à tête, un à un, face à face ; seul, -e, en solitude ; ~ yaşamaq vivre seul, -e
Полностью »1. вскоре, скоро, вскорости, в скором будущем; 2. скоро, быстро, живо, проворно, шибко;
Полностью »z. recently, not long ago; Mən ingiliscə öyrənməyə təzəlikdə başlamışam I have recently begun to learn English
Полностью »нареч. 1. скоро, вскоре, вскорости, в скором времени. Tezliklə görüşərik скоро встретимся (увидимся), tezliklə ezamiyyətə gedəcəyəm скоро поеду в кома
Полностью »нареч. 1. недавно. Təzəlikdə evləniblər они недавно поженились 2. только что, только. Təzəlikdə getdi (он) только что ушёл, təzəlikdə gəlib (он) тольк
Полностью »TEZLİKLƏ [Şahbaz:] Qəm etmə, yaran yüngül yaradır. Tezliklə sağalarsan.. (S.S.Axundov); BİR AZDAN Bir azdan.. qayalıqların başı qıpqırmızı işığa qərq
Полностью »İKİLİKDƏ – TƏKLİKDƏ Teymurla Güldəstə ikilikdə qalmışdılar (H.Seyidbəyli); Təklikdə heç nə eləyə bilməzsən (“Ulduz”).
Полностью »...onluq, təklik сотня, десяток, единица 2. одиночество, одинокость. Təkliyə tab gətirməmək не выдержать одиночества, tam təklikdə qalmaq остаться в пол
Полностью »...rəqəmi. // Çoxrəqəmli ədədlərin axırıncı rəqəmi. Yüzlük, onluq və təklik. 2. Yalqızlıq, tək olma; tək qalmış adamın halı. Bəli! İndi mən təkəm və bu
Полностью »TƏKLİK – CÜTLÜK Təklik də mənə əl verməz (Ə.Haqverdiyev); Məsələni cütlükdə həll etmək olar.
Полностью »i. 1. loneliness, seclusion; 2. one, unity; 3. one-manat note; 4. solitude, retirement; ~də qalmaq to find* oneself isolated / in isolation
Полностью »1. одиночество, одинокость; 2. уединение; 3. единица, единичность; 4. непарность, нечетность;
Полностью »...ибарат тир числодин эхиримжи цифра, текар; yüzlük, onluq və təklik вишер, цӀудар ва текар; 2. теквал, тек хьунухь, ялгъузвал; тек амай касдин гьал; /
Полностью »zərf 1. yaxınlarda, bu ətrafda; 2. tezliklə, tezlikcə, yaxınlarda, bu günlərdə, yaxın günlərdə, yaxın gələcəkdə.
Полностью »1. zərf ayrı, ayrıca, əlahiddə, tək, təkbaşına, təklikdə; 2. müstəqil, azad, sərbəst.
Полностью »1. zərf ayrı, ayrıca, əlahiddə, tək, təkbaşına, təklikdə; 2. müstəqil, azad, sərbəst.
Полностью »adv 1. tezliklə, tezlikcə, dərhal; I’ll be with you presently Mən tezliklə səninlə / sizinlə olacam; 2. indi, hazırda; The book is presently unavailab
Полностью »нареч. 1. tez, cəld, dərhal, iti, sürətlə; 2. tezliklə, tezlikcə, çox keçməmiş, yaxınlarda, indicə, bu saat; ◊ как скоро bax как; коль скоро bax коли.
Полностью »мест. такой … как: 1. в сочет. с личн. мест. Mən yekəlikdə kişi такой взрослый мужчина, как я 2. в сочет. с указ. мест. Bu yekəlikdə evdə в таком боль
Полностью »n 1. təklik, tənhalıq, yalqızlıq; to live in absolute ~ tam təklikdə / tənhalıqda yaşamaq; 2. sirr, gizlilik, məxfilik; I teli you this in strict priv
Полностью »zərf 1. ayrıca, təklikdə, əlahiddə, tək-tənha; 2. başlı-başına, nəzarətsiz, baxımsız, himayəsiz.
Полностью »zərf 1. ayrıca, təklikdə, əlahiddə, tək-tənha; 2. başlı-başına, nəzarətsiz, baxımsız, himayəsiz.
Полностью »sərvaxt, ehtiyatlı və tədbirli olmaq, hər an zərbə endirməyə hazır olmaq; ~ barıtı quru saxlamaq.
Полностью »...(M.S.Ordubadi); Ayrılıqda görülən işlər səmərəsiz olur. BİRLİKDƏ – TƏKLİKDƏ Sənin ilə mənim dərdimiz bəlli; Birlikdə taparıq bəlkə təsəlli… (Ə.Cavad)
Полностью »...tamamilə tək / yalqız; 2. ancaq, tamamilə; yeganə, təkcə, bircə; 3. təklikdə; ~ with smb. bir kəslə təklikdə alone2 adv tək, yalqız; kimsəsiz; to liv
Полностью »[ччараз] 1. zərf ayrı, ayrıca, xüsusi olaraq, əlahiddə, təklikdə, ayrılıqda, ayrı-ayrı; 2. sif. ayrıca, xüsusi, ayrı, tək; чараз кӀвал ayrıca otaq (ev
Полностью »...və “təmiz”, “xalis”, “cılxa”, “çim” anlamlarını əks etdirib. İndi təklikdə işlədilmir. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Полностью »...lüğəti) Sənəmin də gözü Koroğluya düşmüşdü. Bir gün girəvə tapıb təklikdə Koroğluya dedi. (“Koroğluynan Aypara”) ( İ.A., B.A)
Полностью »...göstərdi ki, bu təhsil sistemi özünü doğrultmur. “Az. qad.” 2. Təklikdə, xüsusilikdə; xəlvəti. Bu sirri sənə ayrılıqda deyərəm.
Полностью »...qalmamışdı. M.İbrahimov. □ Ayrı-ayrılıqda – təklikdə, birini təklikdə götürdükdə, özözlüyündə.
Полностью »...[Sevənlər] bir-birini gördükdə susur, gözaltı baxışır, ah çəkir, təklikdə ağlayır, xəyala dalırdılar. M.İbrahimov.
Полностью »1. zərf Ayrı olaraq, xüsusi olaraq, təklikdə. Ayrıca oturmaq. Ayrıca yaşamaq. Bu barədə ayrıca danışarıq. 2. sif. Xüsusi, ayrı, tək. Ayrıca otaq. Ayrı
Полностью »...olmaq. Uşağı ağlatmaq. – [Laçın] iki-üç yaş özündən böyük oğlanları təklikdə döyüb ağlatmağı da bacarırdı. M.Hüseyn. 2. məc. Çox təsir etmək, son dər
Полностью »...eşitdim, orda, institutda səni necə təkləyiblər. Ə.Məmmədxanlı. // Təklikdə görüşmək, danışmaq.
Полностью »...olmuş yer; mənhus yer, şükümsüz yer, uğursuz yer; 3. məc. dan. təklikdə yaşayan adam haqqında.
Полностью »...Qəhrəmanla danışıb əylənirdi. S.Rəhimov. 2. Ayrıca götürüldükdə, təklikdə; öz mahiyyəti etibarilə. Bu mövzu özlüyündə şagirdlərin mənimsəməsi üçün ço
Полностью »...(bir yerə): to be ~ ed with smb., to be ~ ed together bir kəslə təklikdə məsləhətləşmək
Полностью »...qırağında, gözəl mənzərəli bir yerdə kiçik otaq tutdular. A.Şaiq. …Təklikdə davam eləməyib, “öldürsə də, qoy məni həmcinsim öldürsün” deyib, meşəni t
Полностью »QULYABANI (guya təklikdə adamın gözünə görünən vücud, xəyal) [Şərəfnisə:] Ağlama... ağlama. Görmürsən div gəlib, qulyabanı gəlib bibivü, xalan qızını
Полностью »...qalxıb … səmimi səslə öz monoloqunu deməyə başladı. S.Rəhman. // Təklikdə öz-özünə söylənən nitq, yaxud bir adamın dinləyicilərə xitabən söylədiyi uz
Полностью »...yağan” deməkdir. Qat və qar eyni söz olub, indi qat həmin mənada təklikdə işlədilir, qar isə işlədilmir (qarışmaq sözündə qalır). Qar yağanda onun d
Полностью »...vəhşət eyləyim Leyla cəfasından. S.Ə.Şirvani. // Tənha yerlərdə təklikdə hiss olunan qorxu; vahimə, qarabasma. Vəhşət vermək – dəhşətə salmaq, dəhşət
Полностью »...in ~ darkness tam qaranlıqda; in ~ isolation tam ayrılıqda, tamam təklikdə; ~ failure tam iflas / müvəffəqiyyətsizlik total3 v (-ll-) 1. cəmləmək, y
Полностью »...xələfləri. – Ya tələf olmalı, ya xələf. (Ata. sözü). [Səttarzadə] təklikdə, ya evdə nə qədər sakit, sönük görünürsə, adam içində, ictimai yerlərdə öz
Полностью »...vurmaq, ziyan çəkməsinə səbəb olmaq. Hərçənd bir çox mollalar təklikdə “sətr”in şəri olmadığını, məarif və tərəqqimizə zərər vurduğunu söyləyirdi, am
Полностью »...(не понимать) bax аз; с глаз долой rədd ol! itil!; с глазу на глаз təklikdə, təkbətək; üz-üzə, göz-gözə.
Полностью »