глаг. равняться, поравняться, сравняться, уравняться (стать равным, одинаковым в каком-л. отношении)
Полностью »TEZLƏŞMƏK – LƏNGİMƏK Onun məzuniyyətə çıxması, nədənsə tezləşdi. Onun gecikməsi işi də ləngidirdi (M.İbrahimov).
Полностью »глаг. ускоряться, ускориться, убыстряться, убыстриться (наступить скорее, чем предполагалось). Festivalın açılışı tezləşdi открытие фестиваля ускорило
Полностью »f. 1. Təngə gəlmək, cana gəlmək, bezmək. Katib təngləşib çıxardı, baş qoşmazdı. Mir Cəlal. 2. Təng olmaq, sıxılmaq, nəfəsi çətinləşmək, ürəyi sıxılmaq
Полностью »f. Sürəti artmaq, sürətlənmək, daha da sürətli olmaq. [Adamlar] əvvəlcə musiqiyə görə ağır, sonra musiqi tezləşdikcə tez-tez oynayırlar
Полностью »гл. 1. чандиз атун, ччан туьтуьниз атун, бизар хьун; 2. нефес дар хьун, ял кьун, рикӀ дар хьун, рикӀ чуькьуьн, четинвилелди нефес къачун
Полностью »TEZLƏŞMƏK – YAVAŞIMAQ Bir də ki, bu ancaq faciəni tezləşdirər... (M.İbrahimov); O gah yavaşıyır, gah bərkiyir, gah da dayanaraq ora-bura boylanırdı (S
Полностью »f. Bir işi mümkün qədər tez, çapıq yerinə yetirməyə çalışmaq; səbirsizlik göstərmək, əcələ etmək. Fərmanla Dilbər öz aralarında evlənmək işini danışıb
Полностью »...tələsirdilər строители спешили сдать стройку, dərsi başlamağa tələsmək спешить начать урок 2. быстро идти, двигаться, стараясь как можно быстрее оказ
Полностью »qarş. Bir-birinə mane olaraq, bir-birini itələyərək bir yerdə dən yemək. Göyərçinlər dənləşir. – Toyuqlar bir-birini dimdikləyə-dimdikləyə dənləşib qa
Полностью »f. Çən olmaq, çən basmaq, duman basmaq, sis basmaq, dumanlanmaq (bax çən2). Gecə-gündüz tənləşir; Hava hərdən çənləşir
Полностью »гл. циф атун, циф гьатун, циф хьун, цифеди кьун, циф акьалтун, гьуьм акьалтун, ицифун (мес. гьава); кил
Полностью »Qaqauz dilində alat sözü var və ruscaya спешка kimi tərcümə olunub. Alatlan kəlməsi isə tələsik (торопливо) kimi açıqlanıb
Полностью »гл. тади къачун, тади авун, са кар фад ийиз алахъун; сабурсузвал авун; фад физ (фад агакьиз) алахъун
Полностью »f. dépêcher (se), empresser (s’), hâter (se), presser (se) ; Tələsin! Dépêchezvous!
Полностью »f. to hurry, to be* in a hurry, to hasten; to make* haste; işə ~ to hurry to work; qatara ~ to hurry to catch a train; Siz tələsməlisiniz You must hur
Полностью »f. 1. Hərəkətə başlamaq, hərəkətə gəlmək (çoxları haqqında). 2. bax tərpənmək 1-ci mənada. Hərdən külək əsər ki, yarpaq düşər; Ancaq onda suyum bir az
Полностью »f. 1. Rəngi tünd olmaq; tutqunlaşmaq, qəlizləşmək. Abışın rəngi tündləşdi. B.Bayramov. 2. Kəsifləşmək, qəlizləşmək, qatılaşmaq, kəskinləşmək, artmaq
Полностью »...tərləməsinə səbəb olmaq. İsti havada çay adamı tərlədir. Banka qoyub xəstəni tərlətmək. 2. məc. Çox yormaq, üzmək, əldən salmaq. Bu iş məni lap tərlə
Полностью »f. Birisinin tərkinə minmək (bax tərk3). [Səttar:] Qal, axşam ikimiz tərkləşərik. P.Makulu
Полностью »f. Təng olmaq, çətinliklə nəfəs almaq, tövşümək, ürəyi sıxılmaq. [Gövhər xanım:] Oturub bir az özümü havaya verim, nəfəsim təngişir
Полностью »məch. Uzun təpə kimi yığılmaq, təpə əmələ gəlmək. Dərənin içinə basdırılacaq payalar bir tərəfə çinlənir, qum ələnir, əhəng, torpaq bir qırağa təlləni
Полностью »f. Yoldaşlarından, yanındakılardan ayrılıb tək qalmaq, tək özü qalmaq. [Durna] dolu torbanı çiyninə alıb, qızlardan aralandı, təklənib kəndə tərəf get
Полностью »несов. 1. düzəl(dil)mək, hamarlaş(dırıl)maq; 2. məc. bərabərləşmək, tənləşmək.
Полностью »сов. 1. çatmaq, yetişmək; 2. ayaqlaşmaq, özünü yetirmək, tənləşmək, bərabərləşmək.
Полностью »f. Bərabər olmaq, tənləşmək, tarazlaşmaq; bir ölçüyə, bir əndazəyə gəlmək. // Ayaqlaşmaq. Sən onunla bərabərləşə bilməzsən.
Полностью »...bərabərləşdirilmək; 2. bərabər tutulmaq, bir tutulmaq, tay tutulmaq; 3. tənləşmək, bərabərləşmək; 4. özünü tay tutmaq, özünü bərabər tutmaq; 5. bərab
Полностью »сов. 1. çatmaq, yetişmək, haqlamaq; 2. məc. bərabərləşmək, tənləşmək; нагнать товарищей в работе işdə yoldaşları ilə bərabərləşmək (tənləşmək); 3. vax
Полностью »...bir-birinə bənzəyən müxtəlif günləri var. R.Rza. 2. Tay olmaq, tənləşmək, bərabər olmaq, uyğunlaşmaq. Sən heç bir vaxt ona bənzəməzsən.
Полностью »