f. 1. Yığışmaq, bir yerə cəmləşmək, toplanmaq. [Mehrəli bəy:] Biz buraya Əmiraslan ağanın məsləhətilə toplaşmışıq. S.S.Axundov. [Gülüş Balaşa:] Mən bu
Полностью »глаг. собираться, собраться (сойтись, съехаться, сосредоточиться в одном месте). Konfrans iştirakçıları geniş və işıqlı salona toplaşdılar участники к
Полностью »f. to assemble, to gather together, to concentrate; Uşaqlar toplaşdılar The children assembled
Полностью »TOPLAŞMAQ – DAĞILIŞMAQ Di gəl toplaşaq o çəmənzara; Ozanlar səs salsın uzaq dağlara (S.Vurğun); Gecədən bir xeyli keçmiş onlar dağılışdılar (“Azərbayc
Полностью »...месте). Uşaqlar həyətdə topalaşdılar дети собрались во дворе 2. см. topalanmaq 1
Полностью »icb. Başqası vasitəsilə toplamaq, başqasına toplama işi gördürmək; yığdırmaq. Məhsulu toplatmaq. Taxılı toplatmaq.
Полностью »...toplatmaq просить кого (поручить к ому) собрать подписи, məlumatlar toplatmaq просить кого (поручить к ому) собрать сведения 2. мат. складывать, слож
Полностью »f. 1. Toplaşmaq, yığışmaq, cəmləşmək. Bayram axşamının gecəsi bütün ailə evə toplanardı. H.Sarabski. Bir dəqiqədə arvad-uşaq gəlinin başına toplandı.
Полностью »...складываться, быть сложенным. Ədədlər toplandı числа сложены ◊ başına toplanmaq kimin, nəyin собраться вокруг кого, чего
Полностью »собираться, накапливаться, складываться, сплотиться, сосредоточиться, сходиться
Полностью »f. 1. to gather (together), to assemble; to get* together; Çoxlu adam toplandı Many people gathered; 2
Полностью »сущ. от глаг. toplaşmaq; сбор (сосредоточение в одном месте). Bayram nümayişinə toplaşma сбор на праздничную демонстрацию
Полностью »...Sübhanverdizadənin topladığı iki cild material Əbişin zəhri-bağrını yarırdı. S.Rəhimov. 2. Toplama məqsədilə iki rəqəmi bir-birinin üstünə gəlmək (ba
Полностью »...toplamaq собирать сведения, səs toplamaq собрать голоса, dəlillər toplamaq собрать доказательства (улики) 3) скопить какую-л. сумму денег. Ehtiyacı o
Полностью »1. собирать, набрать, копить, концентрировать, сосредоточить, завербовать, складывать (в одно место); 2
Полностью »f. 1. to gather (d.), to pick (d.), to collect (d.); to concentrate (d.); giləmeyvə ~ to gather / to pick berries; çiçək ~ to gather / to pick flowers
Полностью »f. réunir vt, ramasser vt, cueillir vt, accumuler vt, concentrer vt ; məlumat ~ aller vi (ê) aux informations ; son gücünü ~ concentrer ses dernières
Полностью »TOPLAMAQ I f. Bir yerə yığmaq, bir yerə sığışdırmaq. Dünyada faydalı, dəyərli nə var; Toplamaq istədim yeri düşəndə (O.Sarıvəlli). TOPLAMAQ II is. riy
Полностью »TOPLAMAQ – DAĞITMAQ Qarışqalar özlərinə yem toplayırlar, dəcəl uşaqlar gəlib dağıtdılar.
Полностью »...hoplaşırdılar. – Ətrafında qoyun-quzu hoplaşar; Oynar, coşar, mələr, yenə toplaşar. H.Cavid.
Полностью »глаг. прыгать, подпрыгивать, резвиться многим вместе (играть, веселиться, находиться всё время в движении)
Полностью »I vi yığışmaq, toplaşmaq II vt 1. yığışmaq, toplaşmaq; 2. j-n / et. ~ bir kəsi /bir zadı ayaqlamaq
Полностью »vi görüşmək, yığışmaq, toplaşmaq; rastlaşmaq, qarşılaşmaq, cəm olmaq; mitinq
Полностью »сов. dan. toplaşmaq, yığışmaq; toplaşmağa (yığışmağa) başlamaq; basırıq salmaq.
Полностью »сов. dan. yığılmaq, toplanmaq, tığlanmaq; yığışmaq, toplaşmaq, yerləşmək (kiçik bir yerə).
Полностью »сов. dan. 1. az-az yığışmaq, tədricən toplaşmaq (çoxlu); 2. toplanmaq, yığılmaq; 3. öyrənmək, götürmək.
Полностью »centralize, -ise v 1. mərkəzləşdirmək; toplamaq, yığmaq (bir yerə); 2. toplaşmaq, yığışmaq (bir yerə)
Полностью »centralize, -ise v 1. mərkəzləşdirmək; toplamaq, yığmaq (bir yerə); 2. toplaşmaq, yığışmaq (bir yerə)
Полностью »сов. 1. daraşmaq, bir yerə toplaşmaq (qarışqa və s.); 2. məc. dan. yığışmaq, doluşmaq.
Полностью »1. сов. qruplaşmaq, dəstə-dəstə yığışmaq, toplaşmaq, qruplara ayrılmaq; 2. yığışmaq, bir yerdə cəmləşmək.
Полностью »хьун f. 1. yığılmaq; toplaşmaq, cəmləşmək, yığışmaq; 2. is. (bir yerə) yığılma, toplaşma, cəmləşmə.
Полностью »(Gədəbəy, Hamamlı) istidən bir yerə toplaşmaq, sıxlaşmaq (qoyunlara aiddir). – Qoyunnar issidə gürnəşdənər (Hamamlı)
Полностью »(Qazax) birləşmək, toplaşmaq. – Əzəl hər kəndin qolxozu vardı, sora birədiləşdi, bir qolxoz oldu
Полностью »сов. 1. (axıb) birləşmək, (axıb) qovuşmaq; 2. məc. toplaşmaq, yığışmaq, axıb gəlmək, bir yerə yığışmaq.
Полностью »несов. 1. toplaşmaq, yığışmaq (bir yerə); 2. məc. cəmləşmək; 3. kim. qəlizləşmək; 4. toplaşdırılmaq, cəmləşdirilmək: 5. kim. qəlizləşdirilmək.
Полностью »...rastlaşmaq, qarşılaşmaq, rast gəlmək, üz – üzə gəlmək; 2.yığışmaq, toplaşmaq, cəmləşmək, tutuşmaq; 3.tapışmaq, yaxınlaşmaq, dostl
Полностью »...bir-birinə rast gəlmək, üzbəüz gəlmək; 2. (bir yerə) yığışmaq, toplaşmaq, gəlmək (miniklə).
Полностью »1. qayıd. Dəstə halına gəlmək, bir arada toplaşmaq, yığışmaq, birləşmək. 2. məch. Dəstə halına gətirilmək, dəstədəstə edilmək.
Полностью »