...(застёжка, через которую продергивается ремень, пояс и т.п.). Gümüş toqqa серебряная застежка, botinkaların toqqası застежки ботинок, plaşın toqqası
Полностью »TOQQA Safo qapının ağzına getdi və Alonun toqqasından yapışıb: – Çoxdan görüşmürük... (S.Rəhimov); BANDAJ (idm., elastik kəmər) İdmanda zədələnmə hall
Полностью »...Dəmirçioğlu atasından gizlin bir canlı kotan zəncirini də götürüb, toqqa əvəzinə belinə bağladı, Çənlibelə tərəf yola düşdü. “Koroğlu”. [Musanın] ens
Полностью »i. belt; qayış ~ leather belt; təzə ~ new belt; ~ sını bərkitmək (daraltmaq) to tighten one’s belt; ~ sının altını bərkitmək d
Полностью »сущ. 1. тукъа (чӀулунин); 2. чӀул, чӀуьл (юкъва твадай); ** toqqanın altını bərkitmək зар. чӀул тӀарамарун, хъсандаказ тӀуьн
Полностью »is. Yorğan-döşək, palaz və s. çırpmaq üçün nazik çubuq. Gülaranın palazlara, gəbələrə endirdiyi toqqacların taqqıltısı ətrafa yayılırdı
Полностью »...istifadə olunan taxtadan hazırlanmış alət. – Əhməd, bərk yağır, toqqacı götü, tavlanın üstünü döy, bızavların üstünə dammasın (Cəbrayıl)
Полностью »...ийидатIа. 3. союз -ла, -чIавуз; он приходил тогда, когда тебя не было ам вун авачирла атанай. ♦ тогда как союз -тIани; амма; он хочет уехать, тогда
Полностью »...düzəldilmiş qab. – Cingələg <çiyələk> dərmağa alub bir daqqa da gitdüm II (Dərbənd) dəyirmanın su novu. – Dəgirmanın taqqası dəşülüb, b
Полностью »нареч. см. тж. тогда как 1) а) В то время, не сейчас, не теперь. Он тогда был ещё ребёнком. Было холодно, тогда и простудился. * Я тогда моложе, я луч
Полностью »ист. тога (къадим замандин римлуйри алукIдай хилер галачир яргъи лацу аба хьтинди). ♦ рядиться в тогу тир хьиз къалурун; рядиться в тогу героя вич и
Полностью »...romalıların bədənlərinə sarıdıqları parça; üst geyimi); ◊ рядиться в тогу (кого-чего) özünü yaxşı qələmə verməyə çalışmaq, özünü məsum göstərməyə çal
Полностью »-и; ж. (лат. toga) В Древнем Риме: мужская верхняя одежда граждан; род мантии, обычно из белой шерсти, одним концом перекидываемое через плечо. Тога с
Полностью »sif. 1. Belinə toqqa bağlamış; qayışlı, kəmərli. Yaxası açıq, toqqalı, pencəksiz, nazik bir oğlan içəri girdi. Mir Cəlal. 2. Toqqa, qayış, ip və s. il
Полностью »...hoqqaları sənə kim öyrədib? кто научил тебя таким фокусам? ◊ hoqqa çıxarmaq выкидывать, выкинуть, выделывать, выделать фокусы; фокусничать; откалыват
Полностью »I 1. HOQQA [Bəhram:] Belədir işlər, Dilarə. İndi gərək sən də bundan göz-qulaq olasan ki, yenə bir hoqqa çıxartmasın (Anar); BAZİ Qaplan: Məlik, səni
Полностью »HOQQA I is. [ ər. ] Tiryək çəkmək üçün çaşqalı gil çubuq, qəlyan. HOQQA II is. [ ər. ] Fokus, kələk, hiylə. Bakı (su bakı) niyə gərək versin, bu nə ho
Полностью »I (Culfa, Naxçıvan) bir kiloqram. – Hoqqa dövri-qədimdə işlənərdi (Culfa); – Yarım hoqqa yarım kilodu (Naxçıvan) II (Tovuz) mürəkkəbqabı III (Bakı, Sa
Полностью »I (Salyan) böyük, iri. – Biz iri adama zoqqa adam di:rüg II (Kürdəmir) seçmə. – Ağacın zoqqasın özün əkdün, pisin mənə verdün
Полностью »...yumağın bir sarğısı. – Şoqqanı dolaşdırma çözdəyip. – İpdən bir-iki şoqqa aç, mənə ver (Kürdəmir)
Полностью »1. кальян (глиняная трубка с чашечкой для курения опиума); 2. фокус, затея, шутка;
Полностью »...başına keçirilən borucuq. …İki uşaq bu dəfə iki podnosda firuzə başlı hoqqa və maşa gətirdi… M.S.Ordubadi. Keyfini pozmaz, onun tiryəki var, hoqqası
Полностью »...badalaqdır, bütün hoqqalar mədənlər üstündədir. C.Cabbarlı. ◊ Hoqqa çıxarmaq (bəzəmək) – oyun çıxarmaq, oyunbazlıq etmək. [Mirzə Səməndər Almaza:] …Ə
Полностью »...акъуддай жуьреба-жуьре кьуьруькар); 2. пер. гьилле, фенд, фокус; ** hoqqa çıxarmaq (bəzəmək) кьуьруькар авун.
Полностью »is. 1) tour m d’adresse, tour m de main, tour m de passe-passe ; truc m ; 2) entreprise f ; fantaisie f ; 3) extravagance f ; boutade f ; plaisanterie
Полностью »(Şamaxı) meşədə öz-özünə yıxılmış yoğun ağac. – Qasım bir araba soqqa odun gətirdi
Полностью »...высокомерно, спесиво, чванно, чванливо, кичливо. Lovğa-lovğa danışmaq говорить высокомерно
Полностью »z. boastfully, arrogantly; ~ gülmək to laugh boastfully; ~ danışmaq to speak* arrogantly / boastfully
Полностью »zərf Təkəbbürlə, təşəxxüslə, dikbaşlıqla. Lovğa-lovğa gülmək. – [Koroğlu dedi:] Lovğa-lovğa baxma mənə; Sar qonmaz yasəmənə. “Koroğlu”. [Oğlan uşağı]
Полностью »нареч. лавгъа-лавгъа, лавгъавилелди, такабурвилелди; дамах гваз, хахадаказ (мес. рахун).
Полностью »is. Yağ və s. əridilərkən qabın dibinə çökən çöküntü. Kərə yağın tortası; Qızıl kəmər ortası; Allah muradın versin; Gələn bazar ertəsi
Полностью »...üçün içinə yem tökülüb boynundan asılan kiçik kisə. At elin, torba əmanət, bizim daha nəyimiz var? (Ata. sözü). Cəmil arpanı xəlbirləyib, atların tor
Полностью »...dəzgahı. Bakıdakı mexaniki zavodlarda təsadüf oluna bilən son sistemli torna, deşmə dəzgahları yan-yana işləyirdi. Ə.Sadıq.
Полностью »...cümlədən bəzi toyuqların) başındakı kəkil. Laçın təki başda ala tomağa; Yaşmağı tutmaya dişə, dodağa. M.P.Vaqif. // Bəzi bitkilərin yumru və ya qoza
Полностью »...tonqalın; İstisi şerimdə, sözümdə qaldı. N.Xəzri. [Qarı:] Çobanlardır, tonqal qalayıblar, – dedi, – gedək, biz də qızınıb paltarımızı qurudaq. Ə.Məmm
Полностью »...aylıq (bəzən də birillik) qoyun balası. Erkək toğlu. Dişi toğlu. – [Şərəfnisə xanım:] Neyləyək, ana, bir-iki yüz toğlu satarıq, genə pul olar. M.F.Ax
Полностью »[yakutcadan] Avropa, Asiya və Amerikanın şimalında çətin keçilən iynəyarpaqlı meşələr zonası
Полностью »яцI; толща земной коры ччилин чкалдин (ччилин къабухдин) яцI (дерин, къалин чка).
Полностью »...H.Sarabski. Səriyyə xala geri qayıtdı, onun qoltuğunda yamaqlı bir boğça var idi. M.İbrahimov. ◊ Boğçaya qoymaq məc. – üstünü örtmək, malalamaq, üstü
Полностью »...boğaz xəstəliyi (xalq arasında difteritin adı). Boğma çıxarmaq (boğma xəstəliyinə tutulmaq). 3. məc. dan. Yemək, xörək, çörək mənasında (nifrət, hidd
Полностью »n 1. sürgü, siyirmə, rəzə; 2. düymə, ilgək; çarpaz; toqqa, bənd; 3. kağız üçün qısqac, sancaq
Полностью »Belin incə yerinə deyirlər. Qurşaq (toqqa) sözü ilə bağlıdır. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Полностью »is. Atın dal tərəfindən belinə çəkilən ip, toqqa, örkən. Koroğlu Qıratın ziltəngini bərkitdi. “Koroğlu”.
Полностью »(Göyçay, Kürdəmir) toqqa, bel qayışı. – Təhbəndimi ver, bağlıyım belimə (Kürdəmir); – Diyəsən, təhbəndüvi bağlıya bilmirsən (Göyçay)
Полностью »f. 1. Belinə toqqa (qayış, kəmər) bağlamaq. [Əlisgəndər] köynəyini geyib toqqalandı. Ə.Vəliyev. [Milis müvəkkili] şıq geyinmişdi, sığallanıb toqqalanm
Полностью »м 1. köhn. toqqa, bənd (albomda və s.); 2. qarmaqlı boyunbağı; 3. iskənə (daş və ağac üzərində naxışlar açmaq üçün).
Полностью »n I toqqa, qayış, kəmər, qursaq, belbağı n II pəncərə çərçivəsi; fixed / folding ~ açılmayan / qatlanan pencərə çərçivəsi
Полностью »buckle1 n toqqa, qayış buckle2 v 1. toqqa ilə bağlamaq / bərkitmək; He buckled (up) his belt tightly O, toqqasını/qayışını bərk bağladı; 2. bağlamaq,
Полностью »strap1 n 1. qayış, kəmər, toqqa; 2. hərb. poqon strap2 v 1. bağlamaq, sarımaq; kəməri / toqqam bərkitmək; to ~ a parcel bağlamanı sanmaq / bağlamaq; 2
Полностью »belt1 n 1. toqqa, qayış, kəmər; a nice new leather ~ qəşəng təzə dəri toqqa / qayış; 2. korset (bədəni düz saxlamaq üçün enli kəmər), bandaj (sarğı, k
Полностью »Atın dal tərəfindən belinə çəkilən ip, örkən, toqqa. (“Koroğlu” dastanının lüğəti) Elə ki paltarlarını alıb geyindi, yaraqlarını qurşandı, atın ziltən
Полностью »is. Belə bağlanılan hər şey (qayış, toqqa, qurşaq, kəmərbənd və s.). …Belində gümüş körpülü belbağı, qıçında Çin ipəyindən şalvar olan qonşu oğlu … yo
Полностью »м (мн. пояса) 1. toqqa, qayış, kəmər; 2. qurşaq yeri; bel; по пояс belə (qurşağa) qədər; 3. coğr. qurşaq; тропический пояс tropik qurşağı; 4. məntəqə,
Полностью »...Çəmənzəminli. Əynindəki yaşıl frenç, dizdən çəkmə, gümüşü papaq, enli toqqa Mədədi çox yaxşı tuturdu. Ə.Vəliyev.
Полностью »...deyirik). Qurşa isə “bağla” deməkdir. Bir mənası da “dairə, qövs, toqqa” demək olub. Qurşaq ismi qurşamaq feilindən daraq qəlibi üzrə əmələ gəlib. (
Полностью »...Çəhrayı arxalıq [xanımın] sinəsində yarımdairə təşkil edərək qızıl toqqa sarılmış incə belində düymələnmişdi. Çəmənzəminli. 2. t-siz. Düymə bağlamaq,
Полностью »...Dəmirçioğlu atasından gizli bir canlı kotan zəncirini də götürüb, toqqa əvəzinə belinə bağladı, Çənlibelə tərəf yola düşdü. (“Dəmirçioğlunun Çənlibel
Полностью »girdle1 n 1. toqqa, qayış; 2. tex. çənbər, qurşaq, kəmər; 3. anat. bel, qurşaq; 4. coğ. qurşaq; iqlim qurşağı; ◊ the ~ of the world arx. ekvator; to h
Полностью »Atın dal tərəfindən belinə çəkilən ip, toqqa, örkən. Şah İsmayıl atasından bu sözü eşidib barigahdan çıxdı. Qəmərdayın ziltəngini bərkitdi, belinə qal
Полностью »I (Gəncə) yanlarından qızıl, gümüş və s. bəzək şeyləri sallanan toqqa. – Belində sallama toqqası var II (Balakən, Cəbrayıl, Füzuli, Göyçay, Xocavənd,
Полностью »