is. 1. Toxum kimi əkilmək üçün ayrılmış dən; tumluq. Mirzə Valeh arpadan … ayırıb, gələcək toxumluq üçün saxladı. S.Rəhimov. Səriyyə isə buğdaları yox
Полностью »...однолетних культур: зерна, клубни и т.д., оставленные на семена. Toxumluq ayırmaq выделить семенники 2. растение, выделяемое для получения семенного
Полностью »I. i. seed; ~ üçün saxlamaq to keep* for / as seed; soğanı ~ üçün saxlamaq to keep* onions for seed II
Полностью »...2. прил. тум хьиз цун патал ччара авунвай, тумуниз хвенвай; тумунин; toxumluq arpa тумунин мух; 3. физиол. эркекдин маядин кисе (кил. toxum 3); 4. бо
Полностью »...семенистый (дающий много семян) 2. семенной (содержащий семя, семена). Toxumlu bitkilər бот. семенные растения
Полностью »...cins toxumlar almaqla məşğul olan sahəsi. Toxumçuluq sovxozu. Toxumçuluq təcrübə stansiyası. 2. Toxumçunun işi, peşəsi, ixtisası. Toxumçuluqla məşğul
Полностью »...Toxumçuluqla məşqul olmaq заниматься семеноводством II прил. семеноводческий. Toxumçuluq sovxozu семеноводческий совхоз, toxumçulug təcrübə stansiyas
Полностью »I. i. k.t. seedage, seed-growing, seed-farming II. s. k.t. seed-growing; ~ təsərüfatı seed-farm
Полностью »сущ. 1 тумунин патахъай набататар цунин ва абурухъ гелкъуьнин, жинс тумар къачунин кар; // гьахьтин краралди машгъул тир, тухумчивилин (мес
Полностью »is. k. t. production f des semences ; ~ təsərüfatı exploitation f semencillère
Полностью »Kənd təsərrüfatı, meşə, dərman və bəzək bitkilərinin çoxaldılması məqsədilə istifadə edilən toxumların istehsalı, tədarükü və istifadəsinə yönəldilmiş
Полностью »is. 1. Yüngül sənayenin parça toxumaqla məşğul olan sahəsi. Toxuculuq fabriki. 2. Toxucunun sənəti, peşəsi, işi. Toxuculuq kursu.
Полностью »...ткача II прил. 1. ткацкий. Toxuculuq işi ткацкое дело 2. текстильный. Toxuculuq sənayesi текстильная промышленность, toxuculuq kombinatı текстильный
Полностью »сущ. 1. кьезил санайидин парча хуруналди машгъул тир хел; // хурунин, храдай затӀарин; мес. фабрика; 2
Полностью »сущ. ёмкость, вместимость, вместительность. Sisternin tutumluğu 50 tondur ёмкость цистерны – 50 тонн
Полностью »прил. 1. бессемянный (без семени) 2. бесплодный. Toxumsuz çiçək бот. бесплодный цветок
Полностью »is. Doymağa kifayət edən qədər. Bir doyumluq un. – Qarpız doyumluq üçün deyil, sərinlik üçündür. (Ata. sözü.). [Vaqif:] Hər şey doyumluq olsa, zövq ol
Полностью »...количество еды или питья, достаточное для утоления голода (или жажды). Doyumluq deyil, dadımlıqdır это не для сытости, а для пробы
Полностью »YOXUŞLUQ – ENİŞLİK Yolun enişliyi və ya yoxuşluğu yox, sənin hərəkətin məni cana gətirdi (“Ulduz”).
Полностью »...əmələ gələn münasibət; əqrəbalıq. Yaxın qohumluq. Uzaq qohumluq. – Üç-dörd gün bundan qabaq qəssab Cəmil gəldi bizə. Bununla bizim bir yüngülvari qoh
Полностью »I сущ. 1. родство. Uzaq qohumluq дальнее родство; qohumluq dərəcəsi юрид. степень родства, qohumluq xətti линия родства, qohumluğu olmaq состоять в ка
Полностью »I. i. relationship, kindred, kinship; qan qohumluğu blood relationship, consanguinity II. s. kindred, related; ~ əlaqələri ties of relationship / bloo
Полностью »QOHUMLUQ – YADLIQ Bununla bizim bir yüngülvari qohumluğumuz da varmış (C.Məmmədquluzadə); Yadlığı yadına düşüb qəhərləndi.
Полностью »...noxud boyda, noxud qədər. [Gülsabah:] Qurban, sən allah, bir noxudluq da Ərdəbil cövhəri al. M.Əliyev.
Полностью »сущ. 1. поле, засеянное горохом 2. разг. в сочет. bir noxudluq величиной с горох
Полностью »is. və sif. dan. Əkmək üçün ayrılmış və ya yarayan; toxumluq. [Aslan bəy Tarverdiyə:] Keçən qışda gəldin, … 3 pud tumluq buğda çəkdim, apardın. C.Cabb
Полностью »...для получения семян. Yonca tumluğu семенник люцерны II прил. см. toxumluq II; семенной (оставленный на семена, предназначенный для посева). Tumluq bu
Полностью »м toxumluq (1. k. t. toxumluq bitki; 2. k. t. toxumluq bitki əkilmiş yer; 3. bot. meyvənin toxum olan hissəsi; 4. biol. xaya, yumurtalıq).
Полностью »...əvvəlində “toxum, toxumluq” mənasında olan ixtisar, məs.: семфонд (toxumluq fond); семссуда (borc toxum).
Полностью »1. toxumluq, tumluq (bax тум 1); тумун мух toxumluq arpa; 2. dan. döllük, damazlıq, cinslik, cins; тумун гьер döllük qoç.
Полностью »Bitkilərin sortluq və toxumluq əkinlərində aprobasiya aparmaq hüququ olan fiziki şəxs
Полностью »Toxumluq əkinlərin sorttəmizliyinin, xəstəliyə yoluxmasının, ziyanvericilər tərəfindən zədələnməsinin və alaqlanma dərəcəsinin təyini
Полностью »I (Qax, Mingəçevir, Şəki) toxumluq soğan. – Beş ləh nərgi ehmişux biyilləri (Şəki) II (Mingəçevir) keçi xəstəliyi
Полностью »прил. 1. toxum (toxumluq) -u[-ü); семенной фонд toxum fondu; 2. toxumçuluq -u-ü]; семенное хозяйство toxumçuluq təsərrüfatı.
Полностью »...əkmək / basdırmaq üçün bel; ~ hatchet k.t. basdırmaq üçün toxa; 2. toxumluq; ~ potatoes toxumluq kartof
Полностью »...Çiçəkdə dişiciyin tozlanmadan sonra toxum əmələ gətirən aşağı hissə; toxumluq.
Полностью »I. i. grain,corn; toxumluq ~ seed grain; ~ döymək to thresh (d.); yazlıq ~ spring crops pl.; payızlıq ~ winter crops pl. II. s. grain; corn; ~ ticarət
Полностью »is. 1) grain m, créréale f, blé m ; toxumluq ~ grain m de semence ; ~ döymək égréner du blé ; yazlıq ~ blé de printemps ; payızlıq ~ blé d’automne
Полностью »(-ди, -да, -ар) 1. bot. yumurtalıq, toxumluq (bitkilərdə); 2. yenicə formalaşan kiçicik xiyar; 3. dəstə, topa, hamaş (bir-birinə bitişik çoxlu sayda ç
Полностью »...Qursaq. Toyuğun dənliyi. 4. sif. mənasında. Əkmək üçün olan; toxumluq. Dənlik qarğıdalı.
Полностью »...-ар) 1. bot. toxum, tum; чичӀекдин тум soğan toxumu; тумунин a) toxum (toxumluq) -u [-ü]; тумунин фонд toxum fondu; b) bax тумун; 2. məc. tum, nəsil,
Полностью »...apple alma bunları; pomegranate ~ nar tumu; to be kept for / as ~ toxumluq üçün saxlanılmaq, 2. nəsil, övlad; According to the Bible we are all the s
Полностью »...(Qazax) II (Cəbrayıl, Zəngilan) qanqal və s.-nin körpə qol-qanadı və ya toxumluq hissəsi. – Gəlin gedəx’ qanqal süləsi yemə: (Cəbrayıl) III (Qax, Zaq
Полностью »...xışmalayıb stolunun orta siyirməsinə qoydu. M.Hüseyn. Kəndlilər toxumluq buğdanı xışmalayıb dəmyə yerlərə səpəndə şirin bir arzu ilə “ya bəxt” deyərl
Полностью »...быть отобранным. Yaxşı oyunçular seçilib подобраны хорошие игроки, toxumluq taxıl seçilib отобрано зерно на семена 3. отличаться, выделяться. Ağlı il
Полностью »...kəlməsi ilə bağlıdır və əsli döləzik olub; (döl sözünün bir mənası “toxumluq” deməkdir). Döldaş-“nəsil, döl tutmaq - hamilə”, döləc – “doğum ərəfəsi”
Полностью »...и пр. Pambıq məhsulu урожай хлопка, pambıq yığımı сбор хлопка, toxumluq pambıq семенной хлопок, pambığın istehsalı və tədarükü производство и заготов
Полностью »...целью. Axşama saxlamaq оставить на вечер, qışa saxlamaq оставить на зиму; toxumluq saxlamaq оставить на семена; ehtiyat saxlamaq оставить на запас 2)
Полностью »