...заставлять птиц взлетать и делать круги в воздухе; гонять. Göyərçin uçurtmaq гонять голубей 2. запускать, запустить (дать взлететь, заставить поднять
Полностью »...etmək, uçmağa buraxmaq. Quşu uçurtmaq. – Soldurma gəl gülümü; Uçurtma bülbülümü; Bir xəlvət yerdə otur; Deyim dərdi-dilimi. (Bayatı).
Полностью »...şeyi dağıtmaq, yıxmaq, uçqun hala gətirmək, xarabaya döndərmək. Köhnə binanı uçurtmaq. – Hitler Polşanı ayaqlarkən dahi şair Adam Mitskeviçin heykəli
Полностью »1. рушить, разрушать, разваливать; 2. заставить летать, пускать в воздух, выпускать на волю (птицу);
Полностью »I. f. bax uçurmaq II. f. to fly*, to force* to fly (d.); to set* (d.) free, to let* out (d.); çərpələng ~ to fly* a kite
Полностью »гл. лув гуз тун, лув гуз гун, лув гуниз мажбур (ва я куьмек) авун, лув гун патал ахъаюн (мес. къуш).
Полностью »1 1. сущ. от глаг. uçurtmaq 1 2. бумажный змей (детская игрушка, запускаемая на нитке в воздух) 2 сущ. от глаг. uçurtmaq 2
Полностью »bax uçurtmaq1. Quşları uçurmaq. Planer uçurmaq. Badban uçurmaq. – Budur, xəyal məni yerdən uçurur; O mənə göylərdə aşiyan qurur. S.Vurğun.
Полностью »bax uçurtmaq2. [İncə:] …Fəqət atam, bilmirəm kimdən eşitmiş, istəyirdi bütün evi uçursun. C.Cabbarlı. Çay səllimi at kimi baş alıb gedir, bəndləri və
Полностью »1 глаг. см. uçurtmaq 1 2 глаг. 1. разрушать, разрушить (разломать, разбить, превратить в развалины) 2. сносить, снести (сломав, разрушив, срубив, удал
Полностью »...ilə tərbiyə verən atalar uşaqlarını çox sevərlər, oxşarlar, onlara uçurtma verərlər. “Məktəb”.
Полностью »UÇURMAQ – QURMAQ Belədir insan, bir yandan uçurur, bir yandan qurur (S.Vurğun). UÇURMAQ – TİKMƏK Özün yaxşı bilirsən ki, mən istədiyimi tikərəm və tik
Полностью »f. to smash (d.), to shatter (d.), (bina və s.) to pull* down (d.), to destroy (d.), to demolish (d.), to wreck (d
Полностью »1 глаг. 1. пускаться, быть выпущенным для полёта (о птицах) 2. запускаться, быть запущенным для полёта 2 глаг
Полностью »“Uçurmaq2”dan məch. Ümumi iclasdan on gün sonra, isti may günlərinin birində çaylağın o tərəf-bu tərəfindəki yarğanlar uçurulmağa başladı
Полностью »“Uçurmaq1”dan məch. Quşlar yuvalarından uçuruldu. – Yoxsa bunlar da qızıl quşlarmı? Göyə yerdən uçurulmuşlarmı? M
Полностью »f. 1. to seat, to ask / to cause smb. to sit (d.); 2. to give* / to offer a seat (d.); 3. (bir şeyi, məsələn, üzüyün qaşını və s
Полностью »f. 1. to make* rabid, to cause to become* / to get* rabid; 2. to spoil (d.), to let*(d.) get out of hand; uşağı ~ to spoil a child; to let* a child* a
Полностью »...вымыть что. Maşını yudurtmaq просить вымыть машину, qabları yudurtmaq просить вымыть посуду 2. промыть. Mədəni yudurtmaq просить промыть желудок чем-
Полностью »глаг. kimi распускать, распустить (давать, дать волю к ому-л., потакать, потворствовать чьим-л. капризам, шалостям и т
Полностью »...предложить, заставить или помочь сесть кому-л. где-л. Stolun arxasında oturtmaq посадить за стол, öz yanında oturtmaq посадить рядом с собой, qonaqla
Полностью »“Yumaq”dan icb. Paltarları yudurtmaq. Pəncərələri yudurtmaq. – [Arvadı] burada sözə tutub qızın əliniüzünü yudurdardılar. R.Əfəndiyev.
Полностью »f. Öz hərəkətləri ilə birinin qudurmasına, həddini azmasına, həyasızlaşmasına səbəb olmaq; harınlaşdırmaq, başa çıxartmaq
Полностью »icb. 1. Əyləşdirmək. Yanında oturtmaq. – Mənzilimdən sandalya alıb [gələnləri] münasib bir yerdə oturtdum. S.Hüseyn. Mədinə həmişəki kimin Vaqifi Topx
Полностью »qarş. 1. Birlikdə, bir-birlərinə qarışaraq uçmaq. Uçuşurdu yanaşı; Göyərçinlə qızılquş! Ə.Cavad. Hinin üstündəki göyərçinlər, çardaqdakılardan da bir
Полностью »f. Titrəmək, əsmək, çırpınmaq. Bədənim uçunur. – Bəy qəzəbindən qızdırmalı adamlar kimi uçundu. M.Hüseyn
Полностью »глаг. летать (передвигаться, перемещаться по воздуху – о действии повторяющемся и совершающемся в различных направлениях)
Полностью »...гамаке, на качелях для забавы, для отдыха и т.п.). Qamaqda uçunmaq качаться в гамаке
Полностью »глаг. разг. 1. разрушаться, быть разрушенным (превращенным в развалины) 2. сноситься, быть снесённым (быть уничтоженным, удаленным с какой-л
Полностью »f. Yatırtmaq, yuxulatmaq. Sizin ürəyinizdə böyük sirlər yatdığı kimi, bu kiçik sirri də orada uyuda bilərsiniz! M
Полностью »...götürməmək. Stolun açarını unutdum, evdə qoydum. ◊ Duz-çörək unutmaq – nankorluq etmək, nankor olmaq, edilən yaxşılığı yadından çıxarmaq. Özünü unutm
Полностью »bax uçmaq2. [Türbət:] Ay haray, köməyə gəlin, taxtabənd uçuldu, adamlar qaldı altında. C.Cabbarlı. [Calalın atası] … tövlə uçularkən bərk yaralanıb öl
Полностью »1. uçurtmaq, yıxmaq, dağıtmaq; 2. bərbad olmaq, xarba qalmaq, pozulmaq; 2. sərilmək, yayılmaq
Полностью »1. uçurtmaq, yıxmaq; 2. məhv etmək, pozmaq, dağıtmaq, alt – üst etmək; 3. qabıqdan çıxartmaq, döymək
Полностью »n 1. çərpələng; to fly a ~ çərpələng uçurtmaq; 2. çalağan; 3. fırıldaqçı, haramzada, hiyləbaz, hiyləgər
Полностью »...sındırmaq; обломить сук дерева ağacın budağını basıb sındırmaq; 2. uçurtmaq, sökmək, dağıtmaq.
Полностью »1. Doldurmaq; 2. Basmaq; 3. Həddən artıq yükləmək; 4. Uçurtmaq, sökmək, yıxmaq, əymək; 5. Təmamilə pozmaq, dağıtmaq (işi)
Полностью »(-из, -на, -а) f. 1. yıxmaq, dağıtmaq, uçurtmaq; bax уьцӀуьрун; 2. (zorla) içəri salmaq, daxil etmək, yeritmək.
Полностью »сов. 1. yıxmaq, uçurtmaq, dağıtmaq, sökmək; 2. məc. yağdırmaq, tökmək; обрушить бомбы на врага düşmənin başına bomba yağdırmaq.
Полностью »v 1. dağıtmaq, yıxmaq, uçurtmaq, viran etmək, xaraba qoymaq; yox / puç / məhv / alt-üst etmək; 2. var-yoxdan çıxarmaq
Полностью »несов. 1. uçurtmaq, yıxmaq; 2. məc. məhv etmək, pozmaq, dağıtmaq, alt-üst etmək; 3. qabıqdan çıxartmaq, döymək (çəltiyi və s.).
Полностью »...1. oymaq, yonmaq, yonub genəltmək; 2. yumaq, yuyub aparmaq, yuyub uçurtmaq (su). РАСТОЧИТЬ II сов. bax расточать.
Полностью »aparmaq, düşürmək, dağıtmaq, sökmək, yıxmaq, uçurtmaq, qopartmaq, vurmaq, üzmək, altına yazmaq, keçirmək, toplamaq, yığmaq, dözmək, davam gətirmək, yu
Полностью »сов. 1. uçunmaq, yıxmaq; обвалить стену divarı uçurtmaq (yıxmaq); 2. torpaqla bərkitmək, torpaqla doldurmaq, yanlarını basdırmaq; обвалить ограду земл
Полностью »...korlamaq, xarab etmək (pas, turşu və s. haq.); dağıtmaq, yıxmaq, uçurtmaq, məhv etmək (tədricən); 2. məc. pozmaq, korlamaq, sarsıtmaq, qırmaq
Полностью »(-из, -на, барбатӀ ая/-а) f. bərbad etmək, dağıtmaq, uçurtmaq, xaraba qoymaq, alt-üst etmək, viran etmək; məhv etmək, yox etmək.
Полностью »...(altdan, içəridən); 2. qopartmaq, dərmək; 3. partlatmaq, dağıtmaq, uçurtmaq; 4. məc. pozmaq, korlamaq, sarsıtmaq, qırmaq; подорвать здоровье səhhətin
Полностью »ЗАПУСТИТЬ I сов. 1. atmaq; fırlatmaq, tolazlamaq; 2. buraxmaq, uçurtmaq; запустить змей badban uçurtmaq; 3. salmaq, soxmaq; запустить руку в карман əl
Полностью »...avaralıq etmək, boş gəzmək, veyllənmək; гонять голубей göyərçin uçurtmaq; гонять почту köhn. atla poçt daşımaq.
Полностью »...sahilə atılmış şey (çaydan, göldən və s.) wrack2 v 1. dağıtmaq, uçurtmaq; viran / məhv etmək; 2. dağılmaq, uçmaq; qəzaya uğramaq; to be ~ ed dağılmaq
Полностью »сов. 1. uçurtmaq, yıxmaq; 2. məc. korlamaq, batırmaq, heçə çıxarmaq; pozmaq; провалить хорошее начинание yaxşı təşəbbüsü korlamaq (heçə çıxarmaq); 3.
Полностью »...getmək, sovuşmaq (boran, tufan, təhlükə və s. haq.): 3. sovurmaq, uçurtmaq (külək haq.): 4. səpmək, basmaq; The sand has overblown many hundred acres
Полностью »...yaxalamaq, yaxalayıb təmizləmək; 2. yuyub aparmaq, yuyub dağıtmaq, yuyub uçurtmaq, yuyub qazımaq (oymaq); вода промыла плотину su bəndi yuyub apardı;
Полностью »...dördnala səyirdərək mən; Nəhayət, Boz dağa gəlib yetişdim. H.Hüseynzadə. 2. Uçurtmaq (quşlar haqqında). [Kərəm:] Şahini gəzdirər bəylər qolunda; Quşl
Полностью »...düşürmək (yuxarıdan aşağıya); 3. dağıtmaq, sökmək, yıxmaq, uçur(t)maq; снести старый дом köhnə evi sökmək; 4. qopartmaq; 5. vurmaq, üzmək, 6. keçirmə
Полностью »...partlamaq; A bomb exploded Bomba partladı; 3. dağıtmaq, yıxmaq, uçurtmaq, xarab / viran etmək; ifşa etmək; təkzib etmək; to ~ a lie yalanı ifşa etmək
Полностью »v 1. tamamilə dağıtmaq / yıxmaq, uçurtmaq; taran / alt-üst etmək; to ~ to the ground yer üzündən götürmək (şəhər, ölkə və s. haq.); During the war, wh
Полностью »(-из, -на, -а) f. 1. dağıtmaq, yıxmaq, uçurtmaq, sökmək; xaraba qoymaq, alt-üst etmək; эцигун четин я, чукӀурун – регьят. Ata. sözü tikmək güc aparır,
Полностью »...elədim, evinə od vurdum, külünü havaya sovurdum (N.Vəzirov); UÇURMAQ (UÇURTMAQ) Anladım ki, bu həşərat heykəli Uçurtmaq fikrinə düşmüşlər (S.S.Axundo
Полностью »...qalsın belə zamana, – dedi. Aşıq Ələsgər. Viran qoymaq – dağıtmaq, uçurtmaq, bərbad hala qoymaq, xarabazara döndərmək. Zamanzaman bir div kimi köksüm
Полностью »...zınqırov səsi; Ağca mayaların nərildəməsi. M.Rahim. // Ana göyərçin. Mayanı uçurtmaq. Maya yumurta üstündə oturub. 2. məc. dan. Ağ, dolğun, gözəşirin
Полностью »...namusunu ləkələmə, rüsvay etmə (qadın haq.) ruin2 v 1. dağıtmaq, uçurtmaq, yıxmaq, viran etmək / qoymaq, puç / yox etmək; The storm ruined the crops
Полностью »...qoparmaq; ломать табак tütün dərmək; 3. məc. dağıtmaq, sökmək, uçurtmaq; ломать старый дом köhnə evi sökmək; 4. məc. pozmaq, korlamaq; ломать свою жи
Полностью »...iri bez parçası. Tutu yelkənə çırpmaq. 3. Badban, çərpələng. Yelkən uçurtmaq. ◊ Yelkəni suya salmaq (vermək) – təslim olmaq.
Полностью »...bank bankın iflası collapse2 v 1. uçmaq, dağılmaq, tökülmək; uçurtmaq; The tent collapsed Çadır uçdu / yıxıldı; 2. əldən düşmək; bərk zəifləmək; 3. s
Полностью »