f. (ixtira etmək) to invent (d.), to make* up (d.); to tell* stories; to concoct (d.), (yalan, iftira) to fabricate (d
Полностью »...özündən quraşdırmaq; qondarmaq. [Kazım] hər halda bir bəhanə uydurmağı qərara aldı. M.İbrahimov. // məc. Yuxulatmaq, gözünü bağlamaq, iğfal etmək. [G
Полностью »гл. 1. вичелай (жувалай) туькӀуьрун, тапарар туькӀуьрун, ттаб хурун, вичин хиялдай туькӀуьрун (авачир, тахьай са затӀ); 2
Полностью »UYDURMAQ [Nazlı:] ..guya böyük vəzifə sahibi Xaspoladovu, bax həmin bu Fərəc uydurub (Anar); QONDARMAQ Mirzə özündən qondarıb başqa söz yazır (S.Rəhim
Полностью »...(создать воображением, измыслить то, чего не было, чего нет). Yalan uydurmaq выдумать ложь, bəhanə uydurmaq выдумать повод 2. надумывать, надумать (п
Полностью »1. f.is. кил. uydurmaq; 2. сущ. сада вичелай туькӀуьрай, герчек тушир затӀ; ттаб, мах.
Полностью »n. myth, fantasy; concoction, invention; уйдурма авун v. invent; make up, fabricate; fable; fib; mind.
Полностью »туьрк, куьгь., <. сущ.; -ди, -да; -яр, -йри, -йра авачир, тахьай кар. Синоним: таб.
Полностью »\ – Yalan, boş, həqiqəti olmayan. Həqiqətlə tərs düşdüyünü, həqiqətlə uyğun gəlmədiyini hazırlamaq
Полностью »1) is. fiction f, invention f ; mensonge m ; poez. imagination f ; 2) sif. inventi//f, -ve ; fau//x, -sse ; imaginati//f, -ve
Полностью »...saxta. [Qoca Baxşı:] Çünki oradakı həyat ona yabançı və xəyali bir uydurma kimi görünəcəkdir. C.Cabbarlı. Oxucu elə güman edər ki, bəlkə belə bir kən
Полностью »I. i. invention; fiction; figment, device; (yalan) fib; poez. imagination, fancy; Bunun hamısı uydurmadır It is an old wives’ tales II
Полностью »UYDURMA – DOĞRU Bunlar hamısı uydurmadır (M.İbrahimov); Doğru sözün boyu qıldan nazikdir (Ata. sözü).
Полностью »I сущ. от глаг. uydurmaq: 1. выдумывание 2. выдумка: 1) способность выдумывать, изобретательность 2) то, что не соответствует действительности; вымысе
Полностью »1. выдумка, анекдот, басня, вымысел, измышление, фантазия, небылица, инсинуация, фикция; 2. выдуманный, вымышленный;
Полностью »сущ. выдумщик, выдумщица: 1. тот, кто выдумывает что-л. 2. фантазёр, сочинитель
Полностью »f. to ask / to cause smb. to swallow (d.), to make* smb. swallow (d.); qan ~ to torment (d.), to torture mercilessly (d
Полностью »...выпросить, вымолить (добиться чего-л. усиленными мольбами, просьбами). Pul üzdürmək kimdən вымолить (выпросить) денег у кого
Полностью »icb. Üzməsinə səbəb və ya vasitə olmaq, üzməyə məcbur etmək. Çayda Əmiraslan soyunub atı mindi və suyun dərinliyinə salıb bir neçə dəfə üzdürdü
Полностью »...понуд. kimə nəyi заставить, просить кого проглотить что ◊ qan uddurmaq kimə мучить, истязать, изводить кого; не давать житья кому, тянуть душу из ког
Полностью »...etmək. 2. məc. Qəbul etdirmək, qəbul etməyə məcbur etmək. ◊ Qan uddurmaq – bax qan.
Полностью »глаг. понуд. kimə nəyi заставить, просить кого сделать выемку, углубление, отверстие и т.п. в чём-л
Полностью »глаг. kimə nəyi: 1. давать, дать почувствовать кому что 2. давать, дать понять кому что
Полностью »icb. сирнавиз тун, сирнавиз гун (мес. балкӀанрив), сирнавуниз себеб хьун, сирнавуниз мажбур авун.
Полностью »сущ. авачир (тахьай) са затӀ вичелай туькӀуьрдай кас; тапрукь, тапархъан, буьгьтенчи.
Полностью »...(тун); 2. пер. кьабулиз тун (гун), кьабулуниз мажбур авун; ** qan uddurmaq кил. qan.
Полностью »is. Olmamış, ya olmayan bir şeyi özündən uyduran, özündən quraşdıran adam; yalançı, qondarmaçı, iftiraçı, böhtançı. Uydurmaçının biridir. Mən belə uyd
Полностью »