verse1 n 1. misra; a stanza of six ~s altı misralı bənd / beyt; 2. ölçü, vəzn, şer forması; 3. beyt, bənd (şerdə); a poem of five ~s beş beytdən / bən
Полностью »[rus. верстá] köhn. 1,06 kilometrə bərabər rus uzunluq ölçüsü (metr üsuluna keçməzdən əvvəl işlənirdi). [Faytonçu] bu sürətlə təxminən iki verst gedən
Полностью »VƏRƏSƏ (bir şəxsin ölümündən sonra, onun mülkünə sahib olan adam) Vərəsə arasında dava vaqe olubdur (M.F.Axundzadə); VARİS Mollalar hazır olur dəfnimə
Полностью »сущ. 1. наследник, наследница 2. наследство. Bərəsə payı доля наследства; vərəsə almaq юрид. наследовать
Полностью »сущ. устар. 1. пропасть, бездна 2. водоворот 3. вертеп, притон 4. перен. опасное место
Полностью »устар. I сущ. верста. Üç verst три версты II прил. верстовой. Verst ağacı верстовой столб
Полностью »сущ. от глаг. vermək: 1. дача, отдача. Vermə yamsalı геол. коэффициент отдачи 2. выдача 3. снабжение
Полностью »is. [ər.] Uçurum; təhlükə. Boz at, səni sər töylədə bağlaram; Əgər bizi bu vərtədən qurtarsan; Ayağına qızıl, gümüş nallaram
Полностью »...vəsiyyət yolu ilə onun mülk və malına sahib olan şəxs(lər); varis(lər). Vərəsə arasında dava … vaqe olubdur. M.F.Axundzadə. Sərdar Rəşidin vərəsələri
Полностью »...машмаш, ~ ципицӀ, ~ хуьрек. Синоним: ширин. Антоним: туькьуьл. * верцӀи авун гл., ни-куь вуч верцӀи гьалдиз гъун. * верцӀи хьун гл., вуч верцӀи г
Полностью »...məc. xoş, sevimli, nəvazişli, oxşayıcı, ürəyəyatan, xoşagələn; верцӀи ахвар şirin yuxu; 3. məc. şəkər, sevimli, cazibəli, qanışirin, suyuşirin; верцӀ
Полностью »verge1 n 1. kənar, qıraq; the ~ of a road / path yolun / cığırın kənarı; 2. məc. hədd; to be on the ~ of smth. bir şeyin həddində olmaq; on the ~ of w
Полностью »...машмаш, ~ ципицӀ, ~ хуьрек. Синоним: ширин. Антоним: туькьуьл. * верцӀи авун гл., ни-куь вуч верцӀи гьалдиз гъун. * верцӀи хьун гл., вуч верцӀи г
Полностью »сладкий; вкусный, лакомый : верцӀи хуьрек - вкусная пища, лакомое блюдо; верцӀи чуьхвер (редко) - сладкая, вкусная груша; верцӀи авун - сластить, дела
Полностью »m 1) şüşə; 2) stəkan; petit ~ qədəh; lever son ~ à la santé de qn kiminsə sağlığına badə qaldırmaq
Полностью »is. 1) hériti//er m, - ère f ; qanuni ~ héritier légal ; 2) héritage m ; succession f (varislik)
Полностью »n həvəs, şövq; şuxluq, zirəklik; parlaqlıq; qüvvət, güc; to do smth. with ~ bir şeyi həvəslə / şövqlə etmək
Полностью »n (pl -os) 1. poliqr. cüt səhifə, açıq kitabın sol səhifəsi; 2. tərs / arxa tərəf (medalda, sikkədə)
Полностью »sif. və zərf Tərs, əks, tərsinə, əksinə. Hacının oğlu çox bədbin bir adamdır. Hər şeyə şübhə ilə baxır, hər sözdən tərsə bir məna çıxarmaq istəyir. Qa
Полностью »(Borçalı) mürəkkəbqabı. – Tərsədə mürəkkəb olar yazmağa, başıaşağa tutanda tökülmer o
Полностью »...противоположную по сравнению с предшествующим движением сторону). Tərsə dövran обратная циркуляция II нареч. обратно, наоборот. Sular tərsə axır воды
Полностью »adj rəğbəti / meyli / könlü / xoşu / ürəyi olmayan; əksinə / əleyhinə olan; ~ to do smth. bir şey etməyə meyli / xoşu / könlü olmayan
Полностью »(“vermək”dən f.is.) сущ. гун, гунуг; ara vermə ара гун(уг); qiymət vermə къимет гун(уг).
Полностью »...məc. xoş, sevimli, nəvazişli, oxşayıcı, ürəyəyatan, xoşagələn; верцӀи ахвар şirin yuxu; 3. məc. şəkər, sevimli, cazibəli, qanışirin, suyuşirin; верцӀ
Полностью »[rus. верста] куьгьн. верст (верс, 1,06 км.-диз барабар урусрин яргъивилин алцумаг); verst ağacı куьгьн. версин кӀарас (рекьин гьар са верс мензил къа
Полностью »[ər.] сущ. куьгьн. 1. вереса, варис, варисар (кьейи са касдилай амай малдиз, мулкуниз сагьиб тир кас ва я ксар); 2. пер. са кар давамардайди.
Полностью »...verməx’: (Gəncə) nişan vermək, göstərmək. – Oranı maηa salağat versəη özüm gedərəm
Полностью »adj satirik, satira; a ~ poem / verse satirik poema / şer; ~ style satirik: üslub
Полностью »...Şuşa) çoxyeyən, qarınqulu. – Qarnel adamdı, daşdan yumşax nə versəη, ötürəjəx’ içəri (Şuşa)
Полностью »...cultivé-e, ferré, -e (bacarıqlı), entendu, -e, expert, -e, compétent, -e, versé, -e
Полностью »sif. informé, -e, au courant, versé, -e, en (və ya dans), fort en, compétant, -e
Полностью »sif. incompétent, -e en qch, qui n’est pas versé, -e en qch ; ignorant, -e, stupide
Полностью »...qeyri-mükəmməl bilik; 2. yarımçıq, natamam, bitməmiş, tamamlanmamış; ~ verse yarımçıq / bitməmiş şer
Полностью »...istikan tişdəmə ver (Ağdam); – Şirin çayı işməx’ olmur, bir tişdəmə versəη içərəm (Şuşa)
Полностью »n. poem, literary work that is written in verse; song; кьуд цӀарцӀин шиир n. quatrain, poem of four lines; stanza of four lines.
Полностью »...(Caucasian tavern); 2. Chastooshka (two-line or four-line folk verse, usually humorous and topical, sung in a lively manner)
Полностью »Minmək. Pis övlada öyüd versə yaxşı ata, İyid çıxıb savar olmaz yaxşı ata, Kamil ovçu bərəsində yaxşı ata, Keçirəndə ya dəyməyə, ya dəyə. (
Полностью »...furniture yöndəmsiz / yaraşıqsız mebel; ~ shoes yöndəmsiz ayaqqabı; ~ verse biçimsiz şer; 3. kobud, ədəbsiz; yersiz
Полностью »...(M.İbrahimov); Mötəbər hədisə görə, üç nəfər adil şahid şəhadət versə, ...övrətin nikahı fəsx hesab olunur (Mir Cəlal).
Полностью »...– A:z, uşağın zəhri yarılmadımı, bir balaja dorvat qayrıf, ağzına versəη no:lar ki?
Полностью »...görkəmi çox gülməli idi. H.Nəzərli. Hər kim o qara zülfə könül versə xətadır; Amma yenə mən bəndəm, əcəb gülməliyəm mən. Ə.Vahid.
Полностью »...4. xüsusiyyət; əsas məzmun, məğz (bədii incəsənət əsərində); the ~ of verse şerin xüsusiyyəti / məziyyəti
Полностью »sif. instruit, -e, compétant, -e, expert, -e, versé, -e, connaisseu||r, -se, savant, -e, fort, -e en qch, calé, -e (fam.) ; hər şeyi ~ omniscient, -e
Полностью »...divinat//eur m, rice f (bəxtə baxan) ; 3) sif. compétant, -e, expert, -e, versé, -e, savant, -e, calé, -e, instruit, -e ; ~ olmaq être connaisseur
Полностью »...небритый мужчина; saqqallı qartal (kərkəs) бородач ◊ hərə bir tük versə, kosa saqqallı olar с миру по нитке – голому рубашка
Полностью »...ithaf edəndə və ya bağışlayanda); 2. həkk etmək; to ~ a fact / a verse on one’s memory faktı / şeri yaddaşına həkk etmək
Полностью »...qch (pis işə) 5) être renversé, -e ; être déversé, -e ; être versé, -e ; être répandu, -e (su haqqında)
Полностью »...(Ə.Qasımov); FORS (dan.) [Əhməd:] Aslan bəy hərgah bir kəsə bir qəpik versə, onu fors üçün verir (N.Vəzirov); FASON (məc.). 2. əda bax naz 1
Полностью »sif. 1) informé, -e ; au courent (xəbərdar) ; 2) compétant, -e, versé en (dans), fort en (dans) qch ; expert, -e (səriştəli, bilikli) ~ olmaq savoir ;
Полностью »...* Mən Əzizəm, dedicəyin tutaram, Allah versə, mətlubuma çataram, Sənin daşını bu yerlərdən ataram, Mənim həkimliyim bu nişa
Полностью »...…Əgər sizə bir milyon da pul verələr, ya qubernat siz ilə əl-ələ versə, siz yenə mütəvəlliliyi qəbul etməzsiniz. C.Məmmədquluzadə. Qalanın dibində yı
Полностью »v I 1. sitat gətirmək, kiminsə sözlərini iqtibas etmək; to ~ a verse from the Bible Bibliyadan surəni vird etmək; 2. istinad / isnad etmək; to ~ an ex
Полностью »...odunlar çırtıltı ilə yanıb səs etsə də, Nərgiz Həsənli telefonla rayona məlumat versə də danışanlara mane olmurdu. Ə.Vəliyev.
Полностью »is. 1. Əsil-nəsəbi olmama, aşağı təbəqədən olma. Əl versə gədayə padişahlıq; Sanman ki, qılır dəxi gədalıq. Füzuli. // Nökərlik. Dərgəhində müttəsil f
Полностью »...olar. Çəmənzəminli. 2. zərf Əsla, qətiyyən, heç vaxt. Bahariömrünü versə də başa; Aşıq məşuqədən usanmaz haşa! M.P.Vaqif. Dolandım dünyanı, gəzdim ba
Полностью »...göndərdiyi üzük, geyim və s. – Xaccanın qızına şan gəlif (Qazax); – Qızı versə, bəlyə aparerıx, şan aparerıx (Daşkəsən) ◊ Şan qoymax (Qazax) – nişanl
Полностью »...Mansur da ona. İ.Hüseynov. // İs. mənasında. Kosaya hərə bir tük versə, kosa da saqqallı olar. (Ata. sözü). [Şirinnaz:] Necə deyərlər, kosa getdi saq
Полностью »beauty1 n 1. gözəllik; ~ of form / voice / verse formanın / səsin / şerin gözəlliyi; spiritual ~ mənəvi gözəllik; beauties of nature təbiətin gözəllik
Полностью »1. ANALIQ (ana vəzifəsini görən) [Şamxal] anasına haqq versə də atası ilə necə rəftar edəcəyini, ona nə deyəcəyini, evə tezə gətirilmiş analığı ilə ne
Полностью »...Gərəkdir ki, əvvəl yaza bənövşə. M.P.Vaqif. Əminə nə qədər diqqət versə də, Rayanın tərif etdiyi qızı görə bilmirdi. M.S.Ordubadi. 2. Bir şeyin məzmu
Полностью »