sif. vulgaire ; ~ sözlər (ifadələr) expressions pl f vulgaires ; ~ qadın femme f vulgaire ; ~ materializm fəls. matérialisme m vulgaire
Полностью »sif. vulgaire, banal, -e ; trivial, -e ; ~ ifadələr expressions f pl vulgaires ; ~ hərəkətlər manières f pl vulgaires
Полностью »м dilç., ədəb. vulqarizm (ədəbi dildə işlənən qeyri-ədəbi, kobud söz və ifadələr).
Полностью »лит. вульгаризм (литературадин чIала ишлемишун адет тахьанвайди яз литературадин чIала ишлемишнавай гьакIан са нугьатдин, са жаргондин, вульгарный гаф
Полностью »[lat.] dilç. Ədəbi dil normalarına zidd olan qaba (qeyri-ədəbi) söz və ya ifadə
Полностью »сущ. лингв. вульгаризм (слово или оборот, противоречащие нормам литературного языка)
Полностью »[lat.] лингв. вульгаризм (литературадин чӀалан нормайриз акси тир (литературадинди тушир) векъи гаф, гафар).
Полностью »...пресность, малосольность. 2. (перен.) пошлость. 3. (перен.) банальность. 4. (перен.)вульгаризм.
Полностью »...banality, triviality, humdrum; commonness, commonplace, platitude; 4) n. vulgarism, slang word.
Полностью »is. 1) platitude f, banalité f ; 2) trivialité f, vulgarité f ; polisonnerie f, espièglerie f
Полностью »f. 1. to simplify (d.); 2. to vulgarize (d.), to debase (d.), to banalize (d.)
Полностью »fs. perverted, unnatural, vulgarized; ~ təsəvvürlər perverted notions; ~ nəzəriyyə perverted theory
Полностью »...boulevard m ;2) de boulevard ; boulevardi||er, -ère ; ~ romanı roman m vulgaire
Полностью »...grossi//er, -ère ; mal élevé, -e ; mal éduqué, -e ; inconvenant, -e ; vulgaire
Полностью »-а; ср. Крайне вульгарное, чрезвычайно упрощённое изложение, толкование чего-л., искажающее его сущность, смысл.
Полностью »f. simplifier (se) ; devenir vi (ê) banal, -e (vulgaire, plat, -e, trivial, -e)
Полностью »(бот.) - карачип, душица обыкновенная (Оriganum vulgare) : къарачип квай тенбек - табак с карачипом.
Полностью »...детабуирование что Снять - снимать табу с чего-л. Детабуировать вульгарные слова.
Полностью »is. 1) trivial, -e, vulgaire ; cynique ; 2) banal, -e, plat, -e ; 2) polison, -ne, espiègle ; ~ zarafat plaisenterie f triviale ; ~ uşaq enfant m poli
Полностью »