...üzərinə salışdırmaq, savaşdırmaq, aralarına dava salmaq. Dostları vuruşdurmaq.
Полностью »...друга, ссорить, поссорить (доводить, довести до драки). Yoldaşları vuruşdurmaq поссорить товарищей
Полностью »f. to set* (d.on); məc. to set* (d. against), to cause (d.) to quarrel (with)
Полностью »icb. кукӀурун, сад-садал гьавалатун, гьалдарун, арада дяве (къал) ттун, къаларун.
Полностью »“vurmaq”dan icb. 1. ягъиз тун, ягъиз гун (мес. ппар, шир ва мс.); 2. кутаз тун, кутаз гун (мес. дестек); 3
Полностью »f. faire battre vt (və ya frapper, taper, tuer, piquer) soyuq silahla ~ poignarder vt ; saçını ~ faire (se) couper les cheveux
Полностью »f. to ask / to cause smb. to beat (d.) / (soyuq silahla) to stab (d.), / (odlu silahla) to shoot (d.); saçını ~ to have* one’s hair cut
Полностью »Bir-birinə qarışdırmaq, aranı vuruşdurmaq. (“Kitabi-Dədə Qorqud” leksikası)
Полностью »несов. dalaşdırmaq, savaşdırmaq, vuruşdurmaq. aralarını vurmaq, aralarına dava salmaq, küsüşdürmək.
Полностью »dava-dalaş, fitnə-fəsad törətmək, vuruşdurmaq; ~ çaxnaşma salmaq, dava salmaq.
Полностью »ixtilaf, konflikt yaratmaq; vuruşdurmaq; ~ ara vurmaq, ara qatmaq, ara qarışdırmaq.
Полностью »Üz-üzə qoymaq, haqq-hesab çəkmək (məhşərdə). (“Kitabi-Dədə Qorqud” leksikası)
Полностью »dava-dalaş, fitnə-fəsad törətmək, vuruşdurmaq; ~ qan salmaq, qovğa salmaq, qalmaqal salmaq.
Полностью »icb. Duruxmağa məcbur etmək, duruxmasına səbəb olmaq; çaşdırmaq, karıxdırmaq, təəccübləndirmək. Bu sual [Əbülhəsən bəyi] duruxdurdu
Полностью »f. Oxşar və fərqli cəhətlərini, yaxud bir şeyin o biri şeydən üstünlüyünü müəyyən etmək üçün onları qarşılaşdırmaq, müqayisə etmək
Полностью »1. сопоставлять, сличать, сверять, сравнивать; 2. ссорить, сеять вражду, раздоры;
Полностью »...сопоставить, сравнивать, сравнить, соотносить, соотнести. Rəqəmləri tutuşdurmaq сопоставить цифры, nəticələri tutuşdurmaq сравнить результаты 2. свер
Полностью »f. to ask / to cause smb. to dry (d.); (torpağı) to ask / to cause s.o. to drain (d.)
Полностью »f. 1. to confront (d., with), to compare (d. to, with); 2. to embroil (d. with), to create hostility (between, among)
Полностью »icb. какадарун, акадарун, акахьуниз себеб хьун, акахьуниз мажбур авун; тажублу авун.
Полностью »глаг. 1. kimi kimə добиться сближения, согласия кого с кем 2. nəyi nəyə сочетать, соединить во взаимном соответствии
Полностью »гл. (сад-садав) кьадайвал (кьурвал) авун, дуьз къведайвал авун, кьадай (кьур) гьалдиз гъун, сад-садав кьурун
Полностью »...ixtilaf, küsmə, incimə; to set at ~ konflikt yaratmaq, dalaşdırmaq, vuruşdurmaq; 2. dəyişmə; 3. ayrılma, uyğunsuzluq
Полностью »f. İki tərəfi bir-birilə düşmən etmək, vuruşdurmaq, bir-birinin üzərinə saldırmaq, təhrik etmək.
Полностью »несов. dan. intriqa salmaq, ara vuruşdurmaq, dedi-qodu salmaq, fitnə salmaq, ara vurmaq, ara qarışdırmaq.
Полностью »(-из, -на, -а) f. dan. 1. dalaşdırmaq, vuruşdurmaq, savaşdırmaq, bir-birinin üzərinə salışdırmaq, aralarına dava salmaq; 2. döyüşdürmək.
Полностью »(-из, -на, -а) f. dan. 1. dalaşdırmaq, vuruşdurmaq, savaşdırmaq, bir-birinin üzərinə salışdırmaq, aralarına dava salmaq; 2. döyüşdürmək.
Полностью »(-из, -на, -а) f. 1. hürdürmək; 2. döyüşdürmək, toqquşdurmaq, vuruşdurmaq (quşlar, heyvanlar haqqında); какаяр элуькьарун yumurta döyüşdürmək; * гафар
Полностью »...arasında düşməncəsinə münasibət yaratmaq, ləc salmaq; aralarını vurmaq, vuruşdurmaq; küsüşdürmək; * уьж къахчун öc almaq, intiqam almaq.
Полностью »...arasında düşməncəsinə münasibət yaratmaq, ləc salmaq; aralarını vurmaq, vuruşdurmaq; küsüşdürmək; * уьж къахчун öc almaq, intiqam almaq.
Полностью »...tutaşdırdıx, Məmişin oğlu səninkini yıxdı (Ağdam) 2. dalaşdırmaq, vuruşdurmaq, döyüşdürmək. – Qabaxlar qoş tutaşdırardılar (Bərdə); – Uşaxları tutaşd
Полностью »...etmək, pis bir işə sövq etmək, həvəsləndirmək; 2. qarş. salışdırmaq, vuruşdurmaq, təhrik etmək; üzərinə qaldırmaq, münaqişəyə sövq etmək; 3. məc. sal
Полностью »...etmək, pis bir işə sövq etmək, həvəsləndirmək; 2. qarş. salışdırmaq, vuruşdurmaq, təhrik etmək; üzərinə qaldırmaq, münaqişəyə sövq etmək; 3. məc. sal
Полностью »(-из, -на, -а) f. 1. dalaşdırmaq, vuruşdurmaq, savaşdırmaq; аялар кукӀурун uşaqları dalaşdırmaq; 2. döyüşdürmək; boğuşdurmaq; кӀекер кукӀурун xoruz dö
Полностью »...güləşdirməmiş getməzdi. GÜLƏŞDİRMƏK II f. Mübahisə etmək; oynatmaq; vuruşdurmaq. Mən sənnən söz güləşdirmək istəmirəm, qonaq qardaş (İ.Hüseynov).
Полностью »icb. Bir-biri ilə dalaşdırmaq, savaşdırmaq, vuruşdurmaq. [Avam camaat] Bakının ətraf kəndlərindən məşhur cins qoyun itlərini küçüklüyündən Bakıya gəti
Полностью »(-из, -на, -а) f. 1. saldırmaq, vuruşdurmaq; üzərinə qaldırmaq, münaqişəyə sövq etmək; 2. təhrik etmək, pis işə sövq etmək, həvəsləndirmək; 3. məc. qı
Полностью »(-из, -на, -а) f. 1. saldırmaq, vuruşdurmaq; üzərinə qaldırmaq, münaqişəyə sövq etmək; 2. təhrik etmək, pis işə sövq etmək, həvəsləndirmək; 3. məc. qı
Полностью »icb. Bir-biri ilə vuruşdurmaq, dalaşdırmaq, toqquşdurmaq. Qoç döyüşdürmək. – On üç yaşına çatana kimi mən küçələrdə xoruz döyüşdürürdüm. C.Məmmədquluz
Полностью »СТРАВИТЬ I сов. 1. salışdırmaq, savaşdırmaq, dalaşdırmaq, vuruşdurmaq, döyüşdürmək; 2. qısqırtmaq (iti); 3. məh. ayaqlamaq, əzmək, tapdalamaq, yemək (
Полностью »f. 1. Qarpışmağa təhrik etmək, qarpışmağa vadar etmək; vuruşdurmaq. Uşaqları qarpışdırmaq. 2. bax qapışdırmaq 1-ci mənada. Yallı bitər-bitməz, artırma
Полностью »...əlləşdirən Dövlət … Veysin üzünə baxdı. Ə.Əbülhəsən. 3. icb. Dalaşdırmaq, vuruşdurmaq, qapışdırmaq. Uşaqları bir-biri ilə əlləşdirmək.
Полностью »...arasında düşməncəsinə münasibət yaratmaq; düşünüşdürmək, aralarını vurmaq, vuruşdurmaq. Səttarzadə başını tovladı: – Siz məni doğma qızım ilə ləc sal
Полностью »...şuluqluq salmaq; b) bir-birinin üzərinə salışdırmaq, dalaşdırmaq, vuruşdurmaq; 3. savaş, mübahisə, çəkişmə, söyüşmə, dava-dalaş; гъуьлуьнни папан къа
Полностью »...şuluqluq salmaq; b) bir-birinin üzərinə salışdırmaq, dalaşdırmaq, vuruşdurmaq; 3. savaş, mübahisə, çəkişmə, söyüşmə, dava-dalaş; гъуьлуьнни папан къа
Полностью »...keçmişdə: əyləncə üçün xüsusi təlim verilmiş qoçları bir-biri ilə kəllə-kəlləyə vuruşdurmaq adəti. [Allahqulu:] O məndən bir-iki saat irəli gəlibdir,
Полностью »...pulunu qumara qoymaq; 7. məh. cütləşdirmək; 8. dan. salışdırmaq, vuruşdurmaq; 9. buraxmaq (içindəki havanı); шина спустила şin (təkər) havanı buraxdı
Полностью »...ara pozma, ara qarışdırma; adamları, camaatı və s. birbirilə vuruşdurmaq, aralarını pozmaq üçün gizlicə hazırlanan qəsd, xəyanət, fitnəfəsad; provoka
Полностью »...dava eləməyə gəlməmişəm. N.Vəzirov; 2) mübahisə etmək. Dava salmaq – aranı vuruşdurmaq, dava düşməsinə səbəb olmaq. 2. Müharibə. Barıt və qan qoxusu
Полностью »...Ədavət salmaq – araya düşmənçilik salmaq, biri-biri ilə salışdırmaq, vuruşdurmaq. Bir söyləyən yox, ay başıbatmış, nə borcuna; Haqqı nədir, salırsan
Полностью »...(мес. марф); ara verməmək ара тагун, акъваз тавун; ara vurmaq (vuruşdurmaq, pozmaq) араяр ягъун, алакъаяр чӀурун, юлдашрин (дустарин) арада душманвал
Полностью »...yalan xəbər, uydurma. Ara sözü ev yıxar. (Məsəl). Ara vurmaq (vuruşdurmaq, pozmaq) – yoldaşlar, dostlar və s. arasında nifaq, düşmənçilik salmaq, dal
Полностью »...düşmək. Qan salmaq – fitnə salmaq, fəsad törətmək, dava salmaq, vuruşdurmaq. [Salatın:] Qurbanın olum, ay qağa, evimizə qan salma. Amanın bir günüdü,
Полностью »