...xəlvət şərait, fürsət. Ev xəlvətlikdir. – Dilən onun boynunu qucaqladı … xəlvətlik idi. Mir Cəlal. // Tənhalıq; heç kəs olmadığı vəziyyət, şərait; xə
Полностью »сущ. 1. тайность. Hərəkətin xəlvətliyi тайность поступка 2. безлюдность. Xiyaban xəlvətliyi безлюдность аллеи 3. укромное место; xəlvətlikdə danışarıq
Полностью »[ər.] сущ. 1. хелветвал, хелвет макъам (шараит, фирсет); 2. теквал, ялгъузвал; са касни авачир везият (шараит); 3
Полностью »XƏLVƏTLİK – AŞKARLIQ Xəlvətlik idi (Mir Cəlal); Fikir aşkarlığı onun ifadə olunmağından asılıdır.
Полностью »underhandedly / in secret (secretly) * между глаз (незаметно для кого-либо)
Полностью »...xalatlıq. 2. sif. Hədiyyə, pay olaraq verilmiş, ya ayrılmış. Xələtlik şeylər.
Полностью »прил. 1. халатный, пригодный для халата (о материале). Xələtlik parça халатная ткань 2. пригодный для подарка, преподношения в качестве вознаграждения
Полностью »1. кил. xalatlıq; 2. прил. пай (пишкеш) яз ганвай ва я ччара авунвай (мес. затӀар).
Полностью »сущ. межлис идара ийидай касдин кӀвалах, пеше; межлисдиз чӀехивалун (кил. xəlfə 1).
Полностью »...zərf 1. Gizlicə, xəlvətcə. Xəlvəti danışıq. Xəlvəti iş. Xəlvəti hazırlaşmaq. – [Əbdül Bəhrama:] Ağa, izin versəniz, bir kəlmə xəlvəti sizə söz deyim?
Полностью »I прил. 1. безлюдный. Xəlvəti küçə безлюдная улица 2. тайный, секретный. Xəlvəti danışıqlar тайные переговоры, xəlvəti yazışma тайная переписка, xəlvə
Полностью »s. d.d. on the quiet, on the sly, in secret, quietly, covert, veiledly; altdan-altdan ~ gülmək to laugh in one’s sleeve; ~ baxış covert glance
Полностью »1. нареч. хелветдиз, хелветдаказ, чинеба; 2. прил. хелвет, чинеба(н); 3. кил. хелвет 2).
Полностью »sif. rue f dépeuplée ; caché, -e ; dissimulé, -e ; clandistin, -e ; ~ tipoqrafiya typographie f clandestine ; ~ danışıqlar négociations f pl secrètes
Полностью »XƏLVƏTİ – AŞKAR Xəlvəti yer tapıb gizlədin, məni görməsinlər (İ.Fərzəliyev); “İlahi, yuxu görürəm, ya bu aşkardır?” – deyə özünü toxtatdı (Mir Cəlal).
Полностью »