...Xanlar, Şəki, Şəmkir, Tovuz, Zəngilan) bax xirex’. – Xirix’də qurda nə qədir yarpax versən ye:r (Zəngilan); – Qurda xirix’ vaxdı şah tutun şaxını ver
Полностью »...işlədilən, tez-tez lazım olan hər cür xırda şeylər, ev şeyləri. Xırım-xırdanı yeşiyə yığmaq. – Nərgiz, Nərgizcan! – deyə [Rəşid] cəld irəli addımlayı
Полностью »...выполнимые. Xırım-xırda məsələlər мелкие вопросы, xırım-xırda işlər мелкие дела, xırım-xırda adamlar мелкие люди
Полностью »сущ. 1. куьлуь-шуьлуь, кӀвале фад-фад лазим къведай гьар жуьредин куьлуь затӀар; 2. пер. гъвечӀи, куьлуь, еке метлеб авачир, жизви (мес
Полностью »by trifles / be retail / in small quantities / in little things по мелочам (в небольшом количестве, небольшими суммами)
Полностью »(Şəki) baramaqurdunun dördüncü yuxusu. – Xirex’ də diyillər, uludan durda da diyillər axırıncı yuxudan duranda qurd; – Qurdumuz xirex’dən durutdu
Полностью »...Daşkəsən, Gədəbəy, İsmayıllı, Karvansaray, Qazax, Tovuz) bax xırxa I. – Xırxıyı ver, ağajı kəsem (Borçalı)
Полностью »is. [fars.] Satınalma, alma (mal, şey). □ Xirid eləmək (etmək) – 1) satın almaq, pulla almaq (mal, şey və s.). [Əsgər bəy:] Təbrizdə sən bizə də, özün
Полностью »в сочет. xirid etmək (eləmək) сбывать, сбыть, продавать, продать что-л. в большом количестве
Полностью »i. sale, selling; ~ etmək to make* market (d.), to sell* off (d.); to meet* a sale; to have* a market (for)
Полностью »[ər.] суш. маса къачур, къачур (затӀ, мал); xirid eləmək (etmək) хиритӀ авун а) пулунихъ къачун (затӀ, мал); б) рах. маса гана кьилелай авун.
Полностью »I (Qazax) körpə uşaq. – Yazığın bir dam dolusu xiciyi var, özü də naçaxdı II (Şərur) sümük qırıntıları
Полностью »I (Şəki) balaca, yastı <burun>. – Xımix’ burun Sultanı taniyisəmmi? II (Şəki) tərəvəz və ya meyvənin çıxarı. – Xiyərrərin xımiyini satmi
Полностью »(Cəbrayıl, Goranboy, Göyçay, Mingəçevir, Tovuz) bax xirex’. – Xirikdə veririk yeyir, şaxlıyırıx (Göyçay); – Baramaqurdunu xirik vaxtı yaxşı yemliyə bi
Полностью »...Gədəbəy, Xanlar, Qazax, Tovuz) bax xirnək. – Do:şan balasına xirnix’ deyərix’ (Daşkəsən); – Atbatannan gedirdim bi xirnix’ tafdım (Xanlar) II (Tovuz)
Полностью »...Şərur) xırdadişli yeyə. – Bizzərdə böyük yeyəyə qavara, xırda yeyəyə xitrix’ deyərix’ (Şərur) II (Borçalı, Gədəbəy) dovşan balası. – Xirtix’ dovşanın
Полностью »(Gədəbəy, Xanlar) bax çilix’ I. – Atım oxxartana tərrəmişdi kin, çim su olmuşdu çirix’ (Gədəbəy); – Çiriyi atın belinə qoyullar kı, kiri getsün (Xanla
Полностью »(Bolnisi, Qazax) b ax sırığ ◊ Sırıx çəhməx’ (Qarakilsə) – divan tutmaq, dağ çəkmək. – Sən ma: bir sırıx çəhmisən ki, öləm gedəm yadımnan çıxmaz
Полностью »...Şamaxı, Şəki) yekə, böyük. – Paho, nə zırığ adamdı (Qazax); – O at zırığ atdı, uzunu burdan ora olar (Şəki) II (Şəki) bol, çox. – Biyil zırıx baramam
Полностью »(Qazax) iri gövdəli, sallaq quyruqlu cins qoyun. – Hirix’ qoyunun yunu seyrəy olor
Полностью »zərf bürüş-bürüş, qırış-qırış; бириш-бириш хьун qırış-qırış olmaq, bürüş-bürüş olmaq, bürüşmək, qırışmaq.
Полностью »...Yavaş-yavaş, ahəstə-ahəstə, ağır-ağır, aramla. [Qız] hala gəlib, xırda-xırda yataqdan qalxıb yerində oturdu və yemək istədi. (Nağıl). Qıraq tərəfdəki
Полностью »...по размерам. Xırdaxırda daşlar мелкие камни, xırda-xırda dişlər мелкие зубки, xırda-xırda balıqlar мелкие рыбешки 2) незначительные. Xırda-xırda məsə
Полностью »...to break* to pieces; 2. little by little; O, xırda-xırda yeyir He / She eats little by little; (yavaşyavaş) gradually, little by little; Səma xırda-x
Полностью »...Yavaş-yavaş, alçaqdan, sakit-sakit, yavaşdan, özü üçün. [Araz:] O xımır-xımır, pəsdən oxuyan kim idi? – deyə soruşdu. A.Şaiq. 2. Az-az, azca-azca, tə
Полностью »нареч. 1. тихо, втихомолку (кушать). Xımır-xımır nə yeyirsən? что ты так тихо кушаешь? 2. тихомолком, незаметно, украдкой, тайком, тихонько
Полностью »I (Barana, Qazax) xırda doğranmış odun. – Çıtıxnan ojax qalerıx (Qazax) II (Gəncə) çırtma. – Qarpızı çıtığıynan vuruf seçir
Полностью »(Kürdəmir) tir. – Məytəbə buraxılan bırızdarı vaxdında alseydux, iramontumuz çoxdan qutarmışdı
Полностью »bırnı durmağ: (Kürdəmir) bərk tərləmək nəticəsində çər xəstəliyinə tutulmaq, çərləmək. – Baytara göstərin, atın bırnı durup
Полностью »...Laçın, Tovuz, Zərdab) inəyin yeni doğulmuş balası. – İnəyimiz bılıx doğuf (Ağbaba); – Yenijə doğanda inəyin balasına bılıx deə:rix’ (Daşkəsən); – Röş
Полностью »bax axırda 2-ci mənada. Axırı bir gün atası rəhmətlik hesabdar Gəldiyevi ayıltdı. Mir Cəlal.
Полностью »is. bot. Zanbaq fəsiləsinə mənsub yabanı bəzək və tərəvəz bitkisi. Azərbaycanın bir çox rayonlarında yerli əhali çirişdən tərəvəz kimi istifadə edir
Полностью »...Bizim qurd uludan durmadı, hamıjığı qırıldı (Bərdə); – Uludan so:ra xirix’ başdıyır (Zəngilan); – Kərimin qurdu ulunu yatıb durub (Cəbrayıl); – Uluda
Полностью »