...yapdırmaq. 2. Etdirmək, etməyə məcbur etmək. Xədicə hər istədiyini yapdırmağa adət etmiş, ərköyün böyümüş bir qızdı. S.Hüseyn. // Qayıtdırmaq, düzəlt
Полностью »icb. 1. тӀанурдиз ягъиз тун, чурун патал тӀанурдин цлал алкӀуриз тун (фу); 2. ийиз тун (гун), авуниз мажбур авун; дуьзариз тун, расиз тун (гун)
Полностью »глаг. понуд. kimə nəyi заставить кого: 1. выпечь (чуреки) в тендире 2. лепить (кизяки) для сушки
Полностью »f. 1. to ask / to cause smb. to bake (d.); 2. to ask / to cause smb. to model (d.); to ask / to cause s
Полностью »1. YANDIRMAQ, YAXMAQ (çox ağır təsir etmək) Bütün Azərbaycam məlul-müşkül görürdüm; Dünyanı yandırdı, yaxdı şəhid qanı (Z.Yaqub); YANDIRIB-YAXMAQ Firq
Полностью »f. 1. to burn* (d.); to consume (d.); kağız ~ to burn* a paper; barmaqlarını ~ to burn* one’s fingers; Alov taxta binaları tezliklə yandırdı The fire
Полностью »f. 1. to cause to rain / to snow, to be* the reason of rain / snow; 2. to shower (on d.); məc. to heap (on d
Полностью »f. to ask / to cause smb. to spread (on); yağ ~ to ask / to cause smb. to spread butter (on)
Полностью »f. to ask / to cause smb. (odunu) to chop (d.) / to cut (d.); to ask / to cause smb. (xəstəni və s.) to operate (on d
Полностью »...распространить что 2. заставить кого раскатывать, раскатать что. Yuxa yaydırmaq просить раскатать тонкие лаваши
Полностью »icb. Bir şeyin üzərinə sürtdürmək, çəkdirmək. Dirəyin üzərinə qatran yaxdırmaq.
Полностью »...список, в журнал и т.п. 2) зачислить кого-л. куда-л. Qrupa yazdırmaq kimi заставить записать в группу кого, dərnəyə yazdırmaq просить записать в круж
Полностью »f. 1. to ask / to cause smb. to roll (out d.); xəmir ~ to ask / to cause smb. to roll out dough / paste; 2
Полностью »глаг. понуд. kimə nəyi заставить кого, поручить кому мазать, намазать, смазать что (покрыть слоем чего-л
Полностью »глаг. 1. жечь. Odda yandırmaq жечь на огне, odun yandırmaq жечь дрова 2. зажигать, зажечь. Çırağı yandırmaq зажечь лампу, papirosu yandırmaq зажечь па
Полностью »...снарядами, пулями, ядрами, камнями. Güllə yağdırmaq осыпать пулями, ox yağdırmaq осыпать стрелами 2) в изобилии наделить чем-л. Hədiyyələr yağdırmaq
Полностью »1. жечь, зажигать, выжигать, разжигать, курить, топить, истопить, растапливать; 2. перен. причинить нравственное страдание;
Полностью »1. вызвать дождь или снег; 2. перен. производить, выпускать что-либо в изобилии для продажи; 3. засыпать, сыпать;
Полностью »...qeyzlənərək; Yanıqlı bir məktub yazdırdı ona. B.Vahabzadə. □ Deyib (söyləyib) yazdırmaq – diktə etmək. 2. Siyahıya daxil etdirmək. Könüllü yazdırmaq.
Полностью »...olmaq; alışdırmaq. Lampanı yandırmaq. Kibrit yandırmaq. İşığı yandırmaq. Fənər yandırmaq. – [Xudayar bəy:] Zəhmət olmasa, bir ispiçkə çək, bu qovu ya
Полностью »icb. 1. Yağmağa, tökülməyə məcbur etmək. Süni yağış yağdırmaq üçün qurğular. Xəzri qar yağdırdı. – Hər dəfə müsəlmanların müsəllaya çıxmaqları ilə All
Полностью »глаг. понуд. заставить кого, поручить к ому: 1. расколоть что 2. разрезать, распороть что 3. оперировать, анатомировать 4
Полностью »SAPDIRMAQ [Oqtay:] Mən də onu sapdırıram (C.Cabbarlı); AZDIRMAQ Qoyun gətirən adam: A başına dönüm, məni niyə azdırırsan? (Anar); YAYINDIRMAQ Yanında
Полностью »...kimə kimi, nəyi заставить, просить найти кого, что. İtirilən şeyləri tapdırmaq заставить кого-л. найти утерянные вещи, tapdırıb gətirtmək kimi застав
Полностью »...направив мысли, внимание и т.п. на что-л. другое). Fikrini sapdırmaq отвлекать внимание
Полностью »глаг. 1. nəyi kimə натравливать собак на кого 2. kimə заставить кого быстро схватить, захватить что
Полностью »...разделить на части (ударами какого-л. секущего орудия). Cəmdəyi çapdırmaq разрубить тушу 2. заставить рассекать, рассечь, разрубить, разрезать на час
Полностью »icb. Tapmağa məcbur etmək, tapmağı tapşırmaq, başqası vasitəsilə əldə etmək. Çənlibeldi mənə pənah; Tapdıraram həkim, cərrah. “Koroğlu”. [Hacı mərsiyə
Полностью »f. 1. Doğru yoldan çıxarmaq, pis yola salmaq, azdırmaq. [Tahir Muxtara:] Bilirsiniz, pis yoldaş adamı yoldan sapdırarmış. Çəmənzəminli. Bu yanlış müha
Полностью »1. icb. Qapmağa təhrik etmək, qapmağa məcbur etmək. İti qısqırdıb yoldan keçəni qapdırırdı. 2. f. Qapışdırmaq, qapıb almaq, oğurlamaq
Полностью »f. to take* / to draw* aside (d.); (zərbədən) to parry (d.); to remove (d.); to corrupt (d.), to debauch (d
Полностью »...ккуниз себеб хьун; цӀай ягъун, цӀай кьаз тун, цӀай яна ккун; lampanı yandırmaq лампа куькӀуьрун; işığı yandırmaq экв куькӀуьрун; 2. ккун, алугарун, к
Полностью »...кхьиз тун; 2. сиягьдик кутаз тун, сиягьда тваз тун; əsgərliyə yazdırmaq аскервилиз кхьиз тун; 3. кхьиз тун, кьил кутӀуниз тун.
Полностью »...yağdırdı гару жив къурна; 2. ара датӀана гун (мес. суалар); güllə yağdırmaq гуьллеяр къурун; 3. чукӀурун (мес. ракъини цӀай).
Полностью »f. 1) brûler vt ; barmaqlarını ~ brûler (se) les doigts ; işığı ~ brancher (və ya allumer) la lumière ; məc
Полностью »f. faire pleuvoir (ou neiger) ; tərif ~ vanter qn, faire des éloges de qn, zərbə ~ porter des coups (à) ; bir kəsə söyüş ~ agonir vt d’injures
Полностью »Atı çapmaq. (“Kitabi-Dədə Qorqud” leksikası) Talan etmək. (“Kitabi-Dədə Qorqud” leksikası)
Полностью »