...Müdafiə xətti yarıldı. 3. Oğurluq məqsədi ilə sındırılıb (dağıdılıb) açılmaq. Yenə kimin isə öldürüldüyünü, qız qaçırıldığını, ya adam soyulduğunu, b
Полностью »1. рассекаться, раскалываться; 2. быть прорванным, прорваться (о фронте); 3. анатомироваться (о трупе);
Полностью »...yarılıb банк ограблен, kassa (xəzinə) yarılıb касса ограблена ◊ bağrı yarılmaq nədən сильно испугаться, перепугаться
Полностью »f. 1. to split; həm də məc. to cleave; Bu odun asan yarılır This wood splits easily; ◊ bağrı ~ to be* deadly frightened: 2
Полностью »...хьун, атӀанваз хьун (мес. туьквен); 5. кьве патахъ пай хьун; ** bağrı yarılmaq кил. bağır.
Полностью »“Ödü partlamaq” deməkdir. Zəhr sözü “öd”, “öd kisəsi” mənasında işlədilir (türkmənlər öd kisəsinə zəxre deyirlər)
Полностью »...стремиться превзойти кого-л. в чём-л., состязаться с кем-л. Təhsildə yarışmaq соревноваться в учёбе 2. участвовать в соревновании. Planı vaxtından əv
Полностью »глаг. 1. подхалимничать, проявлять подхалимство 2. подлизываться, подлизаться (подлаживаться, подладиться к кому-л
Полностью »...пополам 2. выполнять, выполнить наполовину, половину чего-л. Planı yarılamaq выполнить половину плана, işi yarılamaq выполнить работу наполовину 3. п
Полностью »глаг. 1. лепиться, быть прилепленным: 1) для печения в тендире (о хлебе) 2) для сушки (о кизяке) 2. простореч
Полностью »...ошибиться, обманываться, обмануться, заблуждаться. Barəsində yanılmaq kimin, nəyin заблуждаться в отношении кого, чего, ümidlərində yanılmaq обмануть
Полностью »1. распространяться; 2. расстилаться, рассеиваться; 3. растекаться, расплываться; 4. раскатываться, прокатываться;
Полностью »...eşidilmək, hər yerdə məlum olmaq. Xəbər çox tez yayıldı. Şöhrəti yayılmaq (məşhurlaşmaq). – Mirzənin ölməyinin xəbəri şəhərə yayıldı. Ə.Haqverdiyev.
Полностью »...(bərabər) hissəyə bölmək, yarıya bölmək. Almanı yarılamaq. Kağızı yarılamaq. 2. Bir işin yarısını görmək. İşi yarılamama. // Yolun yarısını qət etmək
Полностью »məch. 1. Bişmək üçün təndirin divarına yapışdırılmaq. Təndirə çörək yapılmaq. – Bu dəfə on pud unun çörəyi gərək yapılaydı. C.Məmmədquluzadə. 2. Qayrı
Полностью »f. Bir işi düz görməmək, yanlışlığa, səhvə yol vermək, səhv etmək. Adam yanıla-yanıla öyrənər. (Ata. sözü)
Полностью »...довольным чем-л.) кого 2. стараться угождать, угодить к ому. Onu yarıtmaq çətindir ему трудно угодить (более употребительна отрицательная форма: yarı
Полностью »...распространение: 1) расширить круг своего действия. Dünyaya yayılmaq распространиться по всему миру, ətrafa yayılmaq распространиться во все стороны;
Полностью »...языком 2. записываться, записаться, быть записанным. Dərnəyə yazılmaq записаться в кружок, kitabxanaya yazılmaq записаться в библиотеку, kursa yazılm
Полностью »несов. 1. çapılmaq, kəsilmək, vurulmaq, yarılmaq; ayrılmaq; 3. məc. rədd edilmək, aradan qaldırılmaq.
Полностью »1. расставаться, расстаться, разлучаться, разъединяться, разъединиться; 2. расчленяться, расчлениться, разобщаться, разобщиться, разниматься, разнят
Полностью »...отводиться, быть отведённым 15. отрываться, оторваться. Kitabdan ayrılmaq olmur невозможно оторваться от книги 16. прощаться, попрощаться, распрощать
Полностью »...bir-birlərinə sarıldılar. S.Rəhman. 4. məc. Bir şeydən bərk-bərk yapışmaq, böyük həvəslə, şövqlə bir şeyə girişmək. Bu varlığınla sarıl zəhmət ilə bi
Полностью »...выражая ласку, нежность и т.п., заключить в объятия). Boynuna sarılmaq kimin обнять кого за шею 4. перен. браться, взяться за что-л. Qələmə sarılmaq
Полностью »...sənə mən, səndən ayrıla bilməm. X.Natəvan. [Sitarə:] Mən səndən ayrılmaq istəmirəm, ayrıla bilmirəm, ancaq ayrılıram. C.Cabbarlı. 2. Xəyalından çıxar
Полностью »...tökülərlər. M.F.Axundzadə. Özünü toxtaq tut bir az; Düşəndə dar günə insan darılmaz. S.Vurğun. Qaraş sıxılıb darılaraq divana oturub əvvəlcə heç kəsl
Полностью »1. YARIŞMAQ 1.bir-biri ilə yarışa girmək) Üfüq yavaş-yavaş ağarışırdı; Tarlada üç dəstə qa yarışırdı (S.Vurğun); BƏHSƏ GİRMƏK/GƏLMƏK Həmid sonra öyrən
Полностью »1. YAYILMAQ Mirzənin ölməyinin xəbəri şəhərə yayı idi (Ə.Haqverdiyev); AĞIZDAN-AĞIZA DOLAŞMAQ (fr.v.) Qəmərin gözəlliyi ağızdan-ağıza dolaşdı.. (Çəmən
Полностью »YAYILMAQ – YIĞILMAQ Su kimi ürəyimə yayılır, sözün düzü (S.Rüstəm); Şah yedi doydu, süfrə yığıldı (M.F.Axundzadə).
Полностью »f. 1. to be* mistaken, to make* a mistake, to make* mistakes; to be* (in the) wrong; Əgər yanılmıramsa
Полностью »f. to toady (to), to cringe (to, before); to make* / to suck up (to); to lick smb.’s boots idiom
Полностью »f. to compete (with, in), to emulate (d. in), to contest (d.), to contend (with, for); güləşdə ~ to compete in wrestling; cıdırda ~ to contest a race;
Полностью »f. 1. to spread*; to get* about; Şayiə tezliklə kəndə yayıldı The rumour quickly spread through the village; 2
Полностью »...to subscribe (for, to); qəzetə ~ to subscribe to a newspaper; (ünvana yazılmaq) to be registered, to get* registered
Полностью »...yozum da mümkündür: söz yan (yan tərəf) kəlməsi ilə bağlıdır, yanılmaq fikrin yana getməsi (səhv etmək) deməkdir. Onda ya-n-i-il-maq quruluşu məqbul
Полностью »клас. кил. zəhər; ** zəhri yarılmaq, zəhri-bağrı yarılmaq рикӀ аватун, лекь атӀун, гзаф кичӀе хьун, дегьшетдиз атун.
Полностью »несов. 1. bax сколоться; 2. yarılmaq, çapılmaq, sındırılmaq, qoparılmaq; 3. sancaqlanmaq.
Полностью »РАЗРЕ́ЗАТЬСЯ сов. kəsilmək, doğranmaq, yarılmaq. РАЗРЕЗА́ТЬСЯ несов. bax разрезаться.
Полностью »сов. 1. yarılmaq, sınmaq, doğranmaq; 2. məc. parçalanmaq, ikitirə olmaq, ayrılmaq.
Полностью »сов. 1. yarılmaq; 2. parçalanmaq; 3. kim. hissələrə ayrılmaq (kimyəvi reaksiya vasitəsilə).
Полностью »сов. məh. 1. bax хрястать; 2. sınmaq, cırılmaq, yarılmaq, çatlamaq; 3. bax хрястнуться.
Полностью »qorxmaq, bərk həyəcanlanmaq; ~ ürək-göbəyini yemək, ürəyi düşmək, bağrı yarılmaq.
Полностью »...вырубиться; 2. qırılmaq (meşə); 3. yonulub hazırlanmaq; 4. kəsilmək, yarılmaq, doğranmaq.
Полностью »несов. 1. bax наколоться; 2. doğranmaq, yarılmaq, parçalanmaq; 3. kəsilmək; 4. dəlinmək, deşilmək; 5. sancılmaq, taxılmaq.
Полностью »несов. 1. parçalanmaq, sınmaq; 2. yarılmaq; 3. batmaq: 4. doğranmaq; 5. sındırılmaq; 6. öldürülmək (ucu şiş şeylə).
Полностью »...doğranmaq, öldürülmək (qılıncla və s.); 3. kərtiklənmək; 4. çapılmaq, yarılmaq.
Полностью »несов. 1. bax вскрыться; 2. yarılmaq (meyit); 3. məc. üstü açılmaq, aşkara çıxardılmaq, ifşa edilmək.
Полностью »несов. 1. bax вписаться; 2. yarılmaq, daxil edilmək, əlavə edilmək; 3. riyaz. cızılmaq, çəkilmək (içərisinə).
Полностью »(-из, -на, гват) f. 1. yarılmaq, çatlamaq, aralanmaq; bölünmək, parçalanmaq (uzununa); 2. cırılmaq, üzülmək, kəsilmək.
Полностью »...1. bax взломаться; 2. sındırılmaq, qırılmaq (seyf, qapı və s.) 3. yarılmaq (müdafiə və s.).
Полностью »сов. köhn. geniş açılmaq, aralanmaq, yarılmaq (yer və s.); ◊ разверзлись хляби небесные yağış şıdırğı yağır.
Полностью »məch. 1. Paz vurulmaq, pazla yarılmaq (odun və s.). Kötüklər pazlandı. 2. Paz vurulub bərkidilmək, pazla möhkəmlədilmək.
Полностью »(Kəlbəcər) çatlamaq, yarılmaq (qoza aiddir). – Təzə vaxdı qozun üsdə gəzəl olur, soηra o canaxlıyır, ağzı açılır
Полностью »сущ. ягъи, душман; // yağı kəsilmək душман хьун; yağısı yarılmaq гзаф кичӀе хьун, рикӀ аватун, лекь пад хьун.
Полностью »сущ. от глаг. yarılmaq: 1. тех. скалывание 2. разлом. Yarılma zonası геол. зона разлома 3. прорыв. Cəbhənin yarılması прорыв фронта 4. сечение, рассеч
Полностью »...süzülmək, üzülmək, köhnəlmək (parça); 4. çapılmaq, doğranmaq, yarılmaq; 5. yonulmaq; 6. döyülmək, qamçılanmaq.
Полностью »is. bax 1) zəhər ; 2) ~i yarılmaq être transi, -e de peur, être mort, -e de peur ; ~ini yarmaq faire peur, effrayer vt
Полностью »...olmaq. ИЗРЫВАТЬСЯ II несов. 1. qazılmaq, qazıq-qazıq olmaq; 2. məc. yarılmaq, eşilmək, alt-üst edilmək.
Полностью »