глаг.
1. писаться, быть написанным. Roman böyük sənətkarlıqla yazılmışdır роман написан с большим мастерством, məkələ savadlı yazılmışdır статья написана грамотно (грамотным языком), imla xırda xətlə yazılmışdır диктант написан мелким почерком, rəy elmi dildə yazılmışdır рецензия написана научным языком
2. записываться, записаться, быть записанным. Dərnəyə yazılmaq записаться в кружок, kitabxanaya yazılmaq записаться в библиотеку, kursa yazılmaq записаться на курсы, növbəyə yazılmaq записаться на очередь, həkimin qəbuluna yazılmaq записаться на приём к врачу, konsert lentə yazılmışdır концерт записан на плёнку
3. выписываться, выписаться, быть выписанным. Xəstəxanadan yazılmaq выписаться из больницы
4. вписываться, быть вписанным. Respublikamızın əmək salnaməsinə yeni səhifə yazılmışdır вписана новая страница в трудовую летопись нашей Республики, Dirçəliş günü tariximizə qızıl hərfəlrlə yazılmışdır День возрождения золотыми буквами вписан в нашу историю
5. подписываться, подписаться. Qazet və jurnallara yazılmaq (abunəçi olmaq) подписаться на газеты и журналы
6. прописываться, прописаться, быть прописанным. Yaşayış yerinə daimi yazılmaq прописаться на постояннное местожительство
7. приписываться, быть приписанным (быть причисленным куда-л., к чему-л. ); kimin adına yazılmaq (aid edilmək) приписываться, быть приписанным кому. Şeir başqa şairin adına yazılmışdır стихотворение приписано другому поэту
◊ alnına yazılıb kimin на лбу написано у кого