yesterday1 n 1. dünən, dünənki gün; ~’s incident dünənki hadisə; the day before ~ srağagün; ~’s newspaper dünənki qəzet; 2. son zaman, dünənki olmayan
Полностью »not born yesterday / Cf. not a spring chicken не ребёнок / не первый раз замужем (имеет опыт в чём-либо)
Полностью »not born yesterday / nobody’s fool / no common trash / Cf. he knows what’s what / he knows his onions не на грядке вырос
Полностью »not born yesterday / person who has seen a thing or two in his (her) life не первый год замужем / не вчера родился
Полностью »1. bax ağlı başındadır; 2. no fool / not born yesterday / one who knows what’s what не пальцем делан (не дурак, понимает, что к чему)
Полностью »I. i. yesterday; Dünən bazar idi Yesterday was Sunday II. s. yesterday; ~ səhər yesterday morning; ~ axşam last evening; yesterday evening; ~ gecə las
Полностью »not born yesterday / have seen a lot of life / have seen a thing or two in one’s time / have been around = не вчера родился / видать (всякие) виды
Полностью »not born yesterday / nobody’s fool / no common trash / Cf. he knows what’s what / he knows his onions не на грядке вырос / не в дровах родился (далеко
Полностью »...has just been born into this world / Cf. someone has been born yesterday сегодня (только что) родится на свет божий (проявлять наивность, непонимание
Полностью »i. quorum; Yetərsay yoxdur There is no quorum; ~ı təmin etmək to secure a quorum
Полностью »müvafiq hüquqi aktla, tam səlahiyyətli hesab etmək üçün yığıncağın (məclis, konfrans, qurultay) iştirakçılarının sayının müəyyənləşdirilmiş minimum hə
Полностью »adj qəti, qayıtmaz, dönməz; ~ decision qəti qərar; the ~ yesterday keçmişin qayıtmazlığı / geri dönməzliyi
Полностью »...dimwit. / I’m not hayseed. / I’m nobody’s fool. / I wasn’t born yesterday. / No fool. / Nobody’s fool. / No common trash. / Cf. He knows his onions.
Полностью »...olduqca / dedikcə çox; It’s relatively cold / hot today than it was yesterday Bu gün dünənə nisbətən soyuqdur / istidir
Полностью »...отсутствие кворума, kvorum olmadığına görə ввиду отсутствия кворума; см. yetərsay
Полностью »das; -s yetərsay, nisbi əksəriyyət, qərar qəbul etmək üçün lazım olan əksəriyyət, kvorum
Полностью »...about; Dünən gülməli bir şey vaqe oldu A funny thing happened yesterday; Əhvalat Təbrizdə vaqe olur The scene is laid in Tabriz
Полностью »...~ one morning; bu ~ this morning; sabah ~ tomorrow morning; dünən ~ yesterday morning; 2. in the morning; ~ tezdən early in the morning; ~ saat 8-də
Полностью »...Payızda tez-tez çisələyir; It had been drizzling all day long yesterday Dünən bütün günü narın-narın yağış yağırdı
Полностью »...araya sığa bilən; This is not consistent with that you told me yesterday Sənin / Sizin dünən mənə dediyinlə / dediyinizlə bu bir araya sığmır; 2. ard
Полностью »...snows in winter Qışda qar yağır; It was snowing at that time yesterday Dünən bu zaman qar yağırdı; 2. hər tərəfdən yağmaq; Congratulations / Presents
Полностью »...2. d.d. tam / ağır məğlubiyyət; Our team got a real walloping yesterday Bizim komanda dünən ağır məğlubiyyətə uğradı walloping2 adj 1. d.d. iri, yekə
Полностью »м kvorum, yetərsay, əksəriyyət (bir iclasın, yığıncağın qanuni hesab edilməsi üçün tələb olunan əksəriyyət); ввиду отсутствия кворума, заседание не со
Полностью »...~ fresh newspaper; bu günün ~i today’s newspaper, dünənin ~i yesterday’s newspaper II. s. newspaper; ~ köşkü newsstand; ~ kağızı newsprint; ~ məqaləs
Полностью »...adamların sayı, adamlar, camaat; There was a good / low turnout at the yesterday’s meeting Dünənki iclasda çox/az adam iştirak edirdi; 2. geyim, palt
Полностью »...gözlənilmədən rast gəlmək, rastlaşmaq; I bumped into an old friend of mine yesterday Mən dünən gözlənilmədən köhnə dostlarımdan birinə rast gəldim bu
Полностью »[ər.] сущ. къачун (са эсердай гаф, жумла, фикир); // iqtibas etmək къачун (гаф, фикир ва мс.).
Полностью »...hər yanda; bir yerə, heç yerə / yerdə; Did you go anywhere yesterday? Sən / Siz dünən bir yerə getmişdinmi / getmişdinizmi? I can’t find it anywhere
Полностью »...evening; bu axşam to-night; keçən axşam last evening; dünən axşam yesterday evening; bazar axşamı Sunday evening; Axşam düşür The day draws to a clos
Полностью »...the truth Bu, həqiqətin tam əksidir; 2. həmin; the ~ man I saw yesterday mənim dünən gördüyüm həmin adam / kişi; 3. ən, lap; the ~ top / middle / end
Полностью »...edilmir; It rains, It’s raining Yağış yağır; It rained very hard yesterday Dünən bərk yağış yağdı; 2. yağdırmaq; to ~ arrows ox yağdırmaq; to ~down s
Полностью »v 1. gözləmək; I expected you yesterday Mən səni / sizi dünən gözlədim; Don’t expect me for dinner Məni nahara gözləmə / gözləməyin; We never expected
Полностью »...judge O, məhkəmə qarşısında dayandı; 3. Birləşmələrdə işlədilir, the day ~ yesterday srağagün; ~ everything else hər şeydən əvvəl / öncə; ~ now əvvəl
Полностью »...atmaq; 5. satışa qoymaq; A large consignment of goods was pitched yesterday Dünən satışa böyük partiya mal qoyuldu; 6. düşmək, dəymək; ◊ to ~ one’s t
Полностью »...vermək, haqqını vermək / ödəmək; pul vermək; I paid the money yesterday Mən pulu dünən ödədim / verdim; to ~ ready money (down) nağd pulla ödəmək; to
Полностью »...hear* (d.) Məhkəmə işə dünən baxdı The judge heard the case yesterday; Siz bu məsələyə necə baxırsınız? What is your opinion on this matter? What do
Полностью »...teacher; 3. to take* place; Dünən iclas oldu A meeting took place yesterday; 4. to happen; Sonra nə oldu? What happened next? Sizə nə olub? What has
Полностью »...ütü; a ~ month isti ay; ~ water ilıq su; It was warm but not hot, yesterday Dünən hava isti yox, mülayim idi; I am warm Mənə istidir; ~ countries ist
Полностью »...she go to school? O, məktəbə gedirmi? Did he go to the cinema yesterday? Dünən o, kinoya getdimi?; Ido not know English Mən ingiliscə bilmirəm; She d
Полностью »