глаг. 1. запаздывать, запоздать, опаздывать, опоздать. Yubanmaq olmaz опаздывать нельзя, təyyarə yubanır самолёт опаздывает, qəsdən yubanmaq умышленно
Полностью »YUBANMAQ – TƏLƏSMƏK – Oğlum niyə belə yubanmısan? (S.Vəliyev); ...Məclisimizin bitməsinə tələsirdim (Mir Cəlal).
Полностью »...vaxtında başlamamaq, tələsməmək; gecikdirmək, ləngimək, gecikmək. Yubanma, işə başla! – Daxmalarda balıqçılar oyanmış; Bir parası çox gecikib yubanmı
Полностью »f. être en retard ; venir vi (ê) trop tard ; arriver vi (ê) trop tard ; tarder vi
Полностью »...late, to stay too long; (tikinti və s.) to be* behind schedule; Yubanma! Don’t be late!
Полностью »...отсрочивать, отсрочить; приостанавливать, приостановить что-л. Səfəri yubatmaq задержать поездку, bizi yubatmayın не задерживайте нас, cavabı yubatma
Полностью »...gecikdirmək, uzatmaq, ləngitmək. İşi yubatmaq. Məktubun cavabını yubatma. Yığımı yubatmaq olmaz.
Полностью »сущ. 1. опаздывание, опоздание, запаздывание, запоздание, задержка. Yubanmanın səbəbi причина опоздания 2
Полностью »f. Yumşalmaq, nazikləşmək, incəlmək. □ Ürəyi yuxalmaq – kövrəlmək, riqqətlənmək, təsirlənmək. Kamran üzünü çevirib ondan uzaqlaşanda koxanın ürəyi yux
Полностью »1. məch. Yamaq salınmaq (vurulmaq), calaq salınmaq. [Minayə] …bəzi yeri bir neçə dəfə yırtılıb yamandığına görə, hava buraxan körüyünə diqqət edirdi
Полностью »1. быть созданным, создаваться, зарождаться; 2. перен. угодить, заискивать, услужить;
Полностью »...əl-üzünü, bədənini yumaq; çimmək. Hamamda yuyunmaq. Çayda yuyunmaq. – Kərim xan gəlib yuyunar, çörək yeyər, çay içər və köhnə cırıq kilimin üstündəki
Полностью »...üçün yaranmışdır. Mir Cəlal. 2. Təsis edilmək, təşkil olunmaq; yaradılmaq. Əlaqə yaranmaq. Aralarında dostluq münasibəti yaranmışdır. – Tikintidə kiç
Полностью »f. Birini xoşnud etmək üçün öz hərəkətlərini onun xeyrinə, tələbinə uyğunlaşdırmağa çalışmaq, yaltaqlanmaq
Полностью »1. мутиться, становиться мутным, помутнеть; 2. пачкаться; 3. становиться тусклым, пасмурным;
Полностью »1. поливаться, орошаться; 2. увлажняться, наливаться жидкостью, скомо, слезой, слюной; 3. быть опрыскиваемым водой;
Полностью »глаг. 1. срубаться, быть срубленным (о ветках), очищаться от сухих веток, формироваться, быть формированным 2
Полностью »...измазываться, измазаться, пачкаться, испачкаться. Palçığa bulanmaq испачкаться в грязи; ürəyi bulanmaq kimin чувствовать тошноту; безл. тошнить, позы
Полностью »глаг. 1. поливаться, быть политым. Həyət sulanıb двор полит 2. разг. орошаться, быть орошенным 3. наливаться, налиться: 1) наполниться соком, созреть
Полностью »...H.K.Sanılı. [Yarməmməd] gözləri sulanıncaya qədər asqırdı. M.İbrahimov. ◊ Ağzı sulanmaq – bax ağız1.
Полностью »...qarışmaq, qusmaq ehtiyacı hiss etmək. Mədəsi bulanmaq. Ürəyi bulanmaq. 4. məc. Pozulmaq, xarablaşmaq, qarışmaq, tutulmaq. – Axşam yaxınlaşdıqca, Həsə
Полностью »глаг. быть заплатанным, лататься, быть залатанным, зашиваться, быть зашитым; чиниться, быть починенным, заделываться, быть заделанным
Полностью »...кому-, чему-л. 2 глаг. 1. создаваться, быть созданным. Sayəsində yaranmaq kimin, nəyin быть созданным благодаря кому, чему 2. складываться, сложиться
Полностью »...стать чувствительным, расчувствоваться, растрогаться; ürəyi (könlü) yuxalmaq растрогаться
Полностью »məch. Suvaq, mala çəkilmək; malalanmaq. İndi də divarlar sementlə suvanır, körpüyə döşənəcək taxtaya mazut sürtülür, qaralmış, qalın pərdilər körpü sa
Полностью »YUYUNMAQ Müsafirlər frençlərini çıxarıb, yuyunmağa başladılar (Çəmənzəminli); YIXANMAQ Gündəki vaxtında yatağından durdu, yıxanıb qurtaran kimi qapı a
Полностью »YARANMAQ – DAĞILMAQ Tikintidə kiçik bir özfəaliyyət dərnəyi yarandı (İ.Əfəndiyev); Şirinlik içilən axşam qonaqlar mübarəkbadlıq edib dağıldı (Mir Cəla
Полностью »глаг. 1. мыться, вымыться (очиститься от грязи, пыли). Soyuq su ilə yuyunmaq мыться холодной водой, təmiz yuyunmaq чисто вымыться, qurşağacan yuyunmaq
Полностью »глаг. штукатуриться, быть заштукатуренным (оштукатуренным, отштукатуренным). Divarlar suvanıb стены отштукатурены, tavan suvanıb потолок отштукатурен
Полностью »хьун f. 1. ləng olmaq, qəsdən yubanmaq, bənd olmaq, ilişmək; 2. ləngə düşmək, yubanmaq, ləngimək, gecikmək.
Полностью »хьун f. 1. ləng olmaq, qəsdən yubanmaq, bənd olmaq, ilişmək; 2. ləngə düşmək, yubanmaq, ləngimək, gecikmək.
Полностью »несов. 1. ləngimək, yubanmaq; 2. vaxtını öldürmək, məşğul olmaq, baş qoşmaq.
Полностью »сов. 1. yavaşımaq, sürəti azalmaq; ağırlaşmaq; 2. yubanmaq, ləngimək, gecikmək, təxirə düşmək.
Полностью »сов. dan. 1. eşələnmək, qurdalanmaq, yubanmaq, ləngimək; 2. axtarmaq; 3. məc. fikirləşmək, düşünmək.
Полностью »сов. 1. yubanmaq, ləngimək, gecikmək; 2. kəsilmək, tutulmaq, yavaşımaq; дыхание задержалось nəfəsi(m) kəsildi.
Полностью »...qalmaq, heyrət etmək, heyrətlənmək, təəccüblənmək; 2. məəttəl olmaq, yubanmaq, gözləmək.
Полностью »...hərəkətsiz qalmaq; 2. qalıb xarab olmaq; 3. dayanıb qalmaq; ləngimək, yubanmaq.
Полностью »хьун f. gecikmək, yubanmaq, ləngimək; тади ийимир – геж жеда. Ata. sözü tələsən gecikər.
Полностью »хьун f. gecikmək, yubanmaq, ləngimək; тади ийимир – геж жеда. Ata. sözü tələsən gecikər.
Полностью »tarry1 adj qatranlı; qatran sürtülmüş tarry2 v 1. yubanmaq; to ~ a few days at / in a place bir yerdə bir neçə gün yubanmaq; 2. (for) amer. gözləmək,
Полностью »...затормозился qatar sürətini yavaşıtdı; 2. məc. gecikmək, ləngimək, yubanmaq.
Полностью »сов. 1. ilişmək, pərçim olmaq; 2. məc. ləngimək, yubanmaq, ilişib qalmaq, batıb qalmaq; ◊ застрять в горле ağzında qalmaq (sözü).
Полностью »иглеш хьун f. dan. ləngimək, yubanmaq, gecikmək; иглеш авун bax иглешун; * кьил иглеш хьун bax кьил (кьил акахьун).
Полностью »v ləng tərpənmək, yubanmaq; astagəllik etmək, ləngimək; to ~ over a point sual qarşısında aciz qalmaq; to ~ a job işi ləng yerinə yetirmək, işi ləngit
Полностью »...bilməmək, çıxılmaz vəziyyətə düşmək; b) ilişib qalmaq, ləngimək, yubanmaq (getdiyi yerdə).
Полностью »...bilməmək, çıxılmaz vəziyyətə düşmək; b) ilişib qalmaq, ləngimək, yubanmaq (getdiyi yerdə).
Полностью »...ждать не дождаться səbirsizliklə gözləmək; время (дело) не ждет yubanmaq olmaz; не ждать, не гадать heç fikrinə gəlməmək, gözləməmək; не заставить се
Полностью »Dayanmaq, durmaq, yubanmaq, ləngimək. (“Koroğlu” dastanının lüğəti) Göndərdim durna telinə, Eyvaz əyləndi, gəlmədi. Keçibdi düşman əlinə, Eyvaz əylənd
Полностью »f. Dayanmaq, durmaq, yubanmaq, ləngimək. O, görəsən, harada əyləndi, gəlib çıxmadı? – [Dəli Həsən:] Əylən, bir qulaq as sözə. “Koroğlu”. Fərhad qulluq
Полностью »...[Gülüş:] Ah, ata, sən gecikdin: anam səni gözlədi (M.Hüseyn); YUBANMAQ Sadovski: Siz bunları cənab şahzadəyə yazmalısınız, onlann Bakıya gəlmək üçün
Полностью »...soxulmaq (tikan s.); 3. məc. ilişib qalmaq, ilişmək, ləngimək, yubanmaq (getdiyi yerdə); 4. tıxanmaq, qapanmaq, tutulmaq (boru, baca və s.); 5. qalma
Полностью »...soxulmaq (tikan s.); 3. məc. ilişib qalmaq, ilişmək, ləngimək, yubanmaq (getdiyi yerdə); 4. tıxanmaq, qapanmaq, tutulmaq (boru, baca və s.); 5. qalma
Полностью »...Bağışlayın, yolda bir qədər ləng oldum. H.Nəzərli. Ləngə düşmək – gecikmək, yubanmaq, dolaşığa düşmək. Bir fəqirin işi düşüb ləngə; Gəlmiş idi zəmanə
Полностью »f. 1. Vaxtında gəlməmək, vaxtından gec gəlmək; yubanmaq, gec çatmaq. Müsamirəyə gecikmək. Dərsə gecikmək. Qatar iki saat gecikdi. – [Lətifə] heç vaxt
Полностью »...yaşamaq, dolanmaq; b) günü-günə satmaq, yubatmaq, gecikdirmək; c) yubanmaq, gecikmək (getdiyi yerdə); кьилел йиф-югъ гъун a) başına iş gətirmək, pisl
Полностью »...yetirməkdə təxir və tərəddüd etməyəcəkdir. M.S.Ordubadi. Təxirə düşmək – yubanmaq, gecikmək, ləngimək. …Azərbaycan nümayəndələri yubandığı üçün bu iş
Полностью »...s.); b) uzağa getmək, aralanmaq, uzaqlaşmaq; c) məc. uzanmaq, yubanmaq, ləngimək.
Полностью »