ZÜLMƏTLİ – İŞIQLI Zülmətli və sakit bir gecə idi (C.Məmmədov); Xəstənin işıqlı, havalı, təmiz bir otaqda saxlanmasını məsləhət gördüm... (Mir Cəlal).
Полностью »sif. Qaranlıq. Sən gözləmirmisən yaşamaqdan çox il hələ; Zülmətli yollar içrə gəzirsən neçin belə? A.Səhhət. Həcər bir az da gedib zülmətli bir meşəyə
Полностью »bax zülmətli. Vərəmli, zülmatlı zindan görünür; Hər gül bir zəhərli tikan görünür. M.Rahim.
Полностью »прил. 1. зегьмет алай, зегьметдалди арадал къведай; 2. пер. зегьмет алай, залан (мес. кӀвалах).
Полностью »sif. pénible, dur, -e ; difficile adj ; ~ həyat vie f pénible, vie f pleine de souffrances
Полностью »sif. 1) laborieu/x, -se, exigeant, -e beaucoup de travail ; 2) lourd, -e, pénible, tuant, -e adj (ağır, əziyyətli)
Полностью »s. full of misery; hard; (i.s.) full of sufferings; ~ həyat hard life, life full of misery / sufferings
Полностью »s. 1. labourous, labour-consuming; toilful, toilsome; 2. (ağır, əziyyətli) troublesome, painstaking, burdensome
Полностью »...трудоёмкий (требующий большой затраты труда), трудный, тяжёлый. Zəhmətli iş трудоёмкое дело 2. хлопотливый, хлопотный (связанный с хлопотами, доставя
Полностью »...страдания, муку). Zillətli müharibə illəri тяжёлые годы войны, zillətli uşaqlıq dövrü трудный период детства
Полностью »прил. дружеский, дружелюбный, дружественный. Ülfətli münəsibət дружеские отношения
Полностью »sif. Gülüş doğuran, gülüşə səbəb olan. Gülməli söz. – Onun bu görkəmi çox gülməli idi. H.Nəzərli. Hər kim o qara zülfə könül versə xətadır; Amma yenə
Полностью »I прил. смешной: 1. такой, который вызывает смех, насмешку. Gülməli lətifə смешной анекдот, gülməli hadisə смешная история, gülməli ad смешное названи
Полностью »Ərəbcədir, gün batanda şərqdə görünən qaranlığa deyirlər. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Полностью »ZÜLMƏT – İŞIQLIQ Zülmət çökdü, gecə gəldi; Zalım gecə necə gəldi (M.Dilbazi); Aşağıda Cəbir ağzında başlanan açıqlıq, işıqlıq, düzlükdə isə azad təbiə
Полностью »...Nurunu artır günbəgün; Hər yerdə həyatın boğ zülmətini… B.Vahabzadə. Zülmət çökdü, gecə gəldi; Zalım gecə necə gəldi! M.Dilbazi. 2. folk. Nağıllarda:
Полностью »...qərq olmaq погрузиться во тьму, gecənin zülmətində во тьме ночи, zülmət içində во мраке 2. перен. невежство, культурная отсталость. Zülmətdə yaşamaq
Полностью »I. i. 1. dark, darkness; gloom; gecənin ~ində under the cover of night; 2. məc. (cəhalət) ignorance II
Полностью »1) is. noir m, obscurité f, ténèbres f pl ; gecənin ~ində dans les ténèbres de la nuit ; 2) sif. məc
Полностью »[ər.] сущ. 1. мичӀ, мичӀивал; 2. фольк. зумлус (махарик: гзаф, акьалтӀай мичӀи чка); 3. пер. буьндуьгуьрвал, авамвал, медениятсузвал
Полностью »ə. «zülmət» c. 1) zülmətlər, qaranlıqlar; 2) t. əfsanəvi dirilik suyunun olduğu qaranlıq dünya.
Полностью »NURLU – ZÜLMƏTLİ Nurluyam bir xəzan yarpağı kimi (S.Sərxanlı); Qəfil təzadların sıçrayış yeri; Gah zülmətli olub, bu yer, gah işıq (M.Araz).
Полностью »...ulduz (A.Şaiq); ZÜLMƏTLİ Aylı, ulduzlu bir günəşli bahar; Sonra zülmətli qış, qasırğalı qar (A.Şaiq). 2. qaranlıq bax anlaşılmaz
Полностью »sif. [ər.] klas. 1. Qaranlıq, zülmətli. Müzlim bir gecə. 2. Məchul, şübhəli, qaranlıq. O məni özü ilə bərabər, sanki bildiyim və tanıdığım bu dünyadan
Полностью »1. qaranlıq, zülmətli, işıq olmayan; мичӀи йиф qaranlıq gecə; мичӀи кӀвал qaranlıq otaq; 2. məc. qara, mənfur, kədər doğuran, qəm gətirən, pis; əziyyə
Полностью »...eləmə. S.Rəhman. 2. sif. İşıqdan məhrum, işığı olmayan; işıqsız, zülmətli. Qaranlıq otaq. Qaranlıq küçə. Qaranlıq gecə. – Qaranlıq yerdə daş atmazlar
Полностью »