нар. зулун вахтунда. Зулуз жив къвана... А. А. Пад хьайи рагъ. Цуькверан мехъер зулуз ийидайвал хьана. А. И. Самур, ӀӀӀ.. Ваз чубан гадади зулуз Му
Полностью »inkar, mənfi; olumsuz cevap – mənfi cavabı; olumsuz cümle – inkar cümləsi inkar, mənfi, negativ
Полностью »...Özülü, bünövrəsi olmayan; bünövrəsiz, təməlsiz. Bina tez uçular özülsüz olsa; Əməl də düz olar şüur düz olsa. B.Vahabzadə.
Полностью »sif. 1. Əvəzində pul almadan; havayı, məccani. Pulsuz tamaşa. Pulsuz yemək. // Zərf mənasında. Pulsuz işləmək. Pulsuz oxumaq. 2. Pulu olmayan; kasıb,
Полностью »...bilet бесплатный билет, pulsuz dərsliklər бесплатные учебники, pulsuz putyovka бесплатная путёвка, pulsuz yemək бесплатное питание, pulsuz minik бесп
Полностью »I. s. 1. moneyless; 2. free of charge; free; ~ bilet free ticket; ~ təhsil free education II. z. free of charge; gratis; ~ oxumaq to study free of cha
Полностью »1. PULSUZ (pulu olmayan) Fələ, özünü son də bir insanmı sanırsan?! Pulsuz kişi insanlığı asanmı sanırsan?! (M.Ə.Sabir); PARASIZ (köhn.) Adəmi adəm eyl
Полностью »прил. разг. бессемянный (не имеющий в себе семян). Tumsuz meyvələr бессемянные плоды, tumsuz üzüm бессемянный виноград; tumsuz armud бессемянка (особы
Полностью »...чепрака, не покрыв попоной, чепраком; не надев попоны, чепрака. Atı çulsuz minmək ездить на коне без попоны
Полностью »прил. зулун; // зулуз махсус, зул патал ччара авунвай, зулуз бес жедай кьадар (мес. техил, ем); // зулуз дигмиш жедай (мес. чуьхвер); // зулуз цадай (
Полностью »ə. və f. 1) qaranlıq ev, çox qaranlıq olan yer; 2) m. zülmün tüğyan etdiyi yer.
Полностью »I. i. feudal lord II. s. feudal; ~ zülmü / əsarəti feudal oppression; ~ təhkimçilik əsarəti the yoke of serfdom and feudal oppression
Полностью »...йикъанни йифен барабарвал (йиса кьве сеферда: гатфариз мартдин 21-да, зулуз сентябрдин 23-да жеда).
Полностью »HAQQ – ZÜLM Biri haqqı müdafiə edir, digəri zülmü, Pəricahan, səni bu haqq yola dəvət edirəm (S.S.Axundov).
Полностью »...müstəmləkə xalqlarını istismar edən (bax müstəmləkə). Müstəmləkəçilərin zülmü. Müstəmləkəçilərə qarşı mübarizə. // Müstəmləkəsi olan. Müstəmləkəçi dö
Полностью »...(аялриз туькIуьрай пакаман тамашадин межлис). 2. пакаман аяз (зулуз ва гатфариз).
Полностью »...угнетение. Zülm altında inləmək изнывать под гнётом, müstəmləkə zülmü колониальный гнёт, ictimai zülm социальный гнёт, milli zülm национальный гнёт 2
Полностью »...sovmaq, yaxa qurtarmaq; fig. devirmək, salmaq, yıxmaq; das Joch ~ zülmü yıxmaq, zülmdən xilas olmaq
Полностью »...müqavimət göstərməmə məsləki (L.Tolstoyun dini-fəlsəfi nəzəriyyəsində: zülmün qarşısının aktiv, qəti mübarizə ilə deyil, ona itaət etməklə alınması i
Полностью »...yoxdur bir əsər (S.Vurğun); Tainki ayıqdır, həzər et ər dediyindən; Ər zülmü yamandır (M.Ə.Sabir).
Полностью »...дигмиш хьун (чуьхверар, жумар, машмашар ва мс.); // пеш вегьин (зулуз ттарари); рангар атӀун (азардикай, кичӀевиляй ва мс.).
Полностью »...müvafiq analarına möhtac olurlar (Çəmənzəminli); İLDƏN-İLƏ Cövrü zülmün yetirib itmamə; İşimiz pis gətirib ildən-ilə (Ə.Qəmküsar); HƏR İL, İLAŞIRI.
Полностью »...ağlamaq – bax zar-zar ağlamaq (“zar-zar”da). Mən ağlaram zarı-zarı; Bu zülmü götürməz tarı. Qurbani. Abbas ağlar zarı-zarı; Getməz könlümün qubarı… A
Полностью »...danışan. Ağzıyelli adam. – Polis, jandarm və ağzıyelli mürtəcelərin zülmü xeyli azalmış, müxtəlif hizblər, ittihadiyyələr meydana çıxmışdı. M.İbrahim
Полностью »...xalqa mənsub adam. Puan Qay çinliləri ayıq salır, onlara edilən zülmü öz oyunları ilə nümayiş etdirir. S.S.Axundov.
Полностью »...дагъда хипер хуьзвай чка. Чун Къабустанбади гьар гатфарихъ, гьар зулуз пунайрал ракъурдай ва чнани чубанриз алакьдай куьмекардай... Р. Гь. Зи ир
Полностью »...ağalığı colonial possessions; ~ xalqları peoples of the colonies; ~ zülmü colonial oppression; ~ ordusu colonial troops; ~ siyasəti colonial policy,
Полностью »...залай гъвечӀибуру, уьленар авай чкайра, бувунрив фитӀаниз таз, зулуз рикӀ атӀудай гарар хура тваз... ракьун рекьер туькӀуьрзава. Т. А. Зун куь ар
Полностью »...аваз хранавай ( гьебейрилай чӀехи, хуржинрилай гъвечӀи) затӀ. Зулуз, гатфариз абурун аяларни гьа и рекьера жеда. БалкӀандал. Сун хурчарда. Гьар х
Полностью »...кем, за чем) ...dalınca (ardınca) getmək; под пятой ayağı altında, zülmü altında, boyunduruğu altında, hakimiyyəti altında; с (от) головы до пят başd
Полностью »...mən.: yaxın; мукьва кас yaxın adam; кӀвализ мукьва evə yaxın; зулуз мукьва payıza yaxın, payızqabağı; вишез мукьва yüzə yaxın; 2. oxşar, bənzər, çox
Полностью »...müsibət, bəla. Ah köprüdükcə şu xain bəşər; Yer üzü daim qusacaq zülmü şər (H.Cavid). ŞƏR II is. [ ər. ] Qaranlıq. Şər qarışan kimi tez budaqlara; Dı
Полностью »...2. altında; ~ the yoke of the conqueror istilaçının boyunduruğu / zülmü altında; to bend ~ a burden yük altında əyilmək; He sat beneath a shady tree
Полностью »...бегьер гарув вугумир (погов.) - готовый урожай ветру не отдавай; тум зулуз цада, бегьер гатуз вахчуда (погов.) - семена сёют осенью, а урожай снимают
Полностью »...Ələsgər. Puan Qay [avropalıların] … məğrurluqlarını, çinlilərə edilən zülmü pantomim tərzilə gözəlcəsinə göstərib xalqı güldürürdü. S.S.Axundov.
Полностью »...gəldim – hər kəsdə zülm görürsənsə, edam et, çəkdir dara, dağıt zülmü! C.Cabbarlı. Qaçaq Nəbinin əlindən Nikolay padşahın canı cəzana gəlmişdi. S.Rəh
Полностью »...къарагъун (азарлуди); 2. пер. муг, са затӀунин гзаф авай чка; 3. ятах (зулуз, хъуьтӀуьз хпер, малар хуьдай чка).
Полностью »...-ар, -ри. -ра сала цана битмишардай лацу пешер алай недай набатат. Зулуз картуфар, газарар, чугъундурар хкудда, келемар атӀуда. 3. К. ТӀебиат чиру
Полностью »...хъинедалди раж, Гьардан рикӀевай са умудлу зенд. П. Ф. Зи хуьр. Рачар, зулуз регъвена, куьтягь жезва. Гь. Къ. Четин бахт.
Полностью »...alcohol; qorxu ~ yaşamaq to live under (the) threat; istilaçıların zülmü ~ beneath the yoke of the conquerors; kəndin ~ beneath the village; Onun baş
Полностью »...Хвар. 2) куьч. дирибаш. Ингье, гатфариз айгъур... шив хьайи вацӀ зулуз ахта юбу жеда. Къ. М. Хайи чилин таватар.
Полностью »