ZİDDİNƏ [Qaçay:] Mən belə davaların ziddinəyəm (S.Rəhimov); BƏRƏKS(İNƏ) Göyərçin: O kimdir elə hökumətin bərəksinə gedən? (S.Rəhimov); ƏKSİNƏ Tamam da
Полностью »is. [fars.] köhn. Əlaltı, köməkçi. [Şah:] Xacə Mübarək, sənin zirdəstlərin də çölə çıxsınlar, sən qal! M
Полностью »zərf. contre, contrairement à, en dépit de ; bir kəsin ~ danışmaq parler contre qn ; ~ hərəkət etmək agir contrairement (à) ; qanunların ~ hərəkət etm
Полностью »z. against, contrary (to), in defiance (of); bir kəsin ~ danışmaq to speak* against / contrary to smb
Полностью »zərf Əksinə, qarşı, əleyhinə. Bir şeyin ziddinə hərəkət etmək. – Ziddimə söz deyən olsaydı, edərdim təkfir; İşimi qurdalasın, kimdə nə cürət var idi.
Полностью »нареч. и послел. против. İradəsinin ziddinə olaraq против воли; ziddinə danışmaq kimin, nəyin выступать против кого, чего; ziddinə hərəkət etmək kimin
Полностью »z. in the high-pitch / highest tone; ~ oxumaq to sing* in the high-pitched / highest tone
Полностью »-рян; мн. см. тж. зырянин, зырянка, зырянский Старинное название народа коми; представители этого народа.
Полностью »нареч. громко, звучно, высоко. Zildən oxumaq громко петь, zildən danışmaq громко говорить; zildən götürmək брать высоко (ноту)
Полностью »...tələyə düşər. (Ata. sözü). Aldanma özün bir kəsə, huşyarü zirəng ol. M.Ə.Sabir.
Полностью »(Mingəçevir, Şəki) yuxayayan, üstündə xəmir yaymaq üçün xüsusi düzəldilmiş taxta. – Xamır yayıllar mərdənədə (Şəki)
Полностью »(Ağbaba, Ağdam, Astara1, Lerik, Naxçıvan, Ordubad, Şuşa, İrəvan, Zəncan) yoğun oxlov. – Xəmri kündəlirıx, vərdəneynən vərdənəli:rıx, oxlovnan açırıx (
Полностью »I сущ. 1. скалка для раскатывания теста 2. тех. валец. Vərdənə dəzgahı вальцы (машина для гибки или правки металлических листов) 3. тех. каток. Əl vər
Полностью »Ordubadda və bəzi digər rayonlarda oxlov yerinə vərdənə sözünü işlədirlər. Sözün əsli “kərdənə”dir, fars mənşəlidir, mənası “fırlanan”, “dolanan” dem
Полностью »сущ. варданаг (1. ттини акъалдай алат; 2. тех. ччил цӀалцӀамарун патал алат; əl vərdənəsi гъилин варданаг)
Полностью »(Ağdam) sapeşən (alət adı). – Gərdənəni boynumuza keçirif əlimiznən fırrıya-fırrıya saf eşirix’
Полностью »...alətlərin adı. Əl vərdənəsi. Traktora qoşulan vərdənə. Qırı vərdənə ilə hamarlamaq.
Полностью »sif. Çox girdə; gipgirdə, yumruca. Girdəcə sifət. – Rizvan iki yaşında; Bir uşaqdır girdəcə. M.Dilbazi.
Полностью »...gərdənəsindən aşdı. – Maşın dolama yolları fırlandıqca geniş dağarası bir gərdənə görünürdü. S.Rəhimov.
Полностью »contrarily adv d.d. 1. əksinə, ziddinə, ziddinə olaraq, to testify ~ əksinə / ziddinə şəhadət / ifadə vermək; 2. əksinə, tərsinə, əks istiqamətə contr
Полностью »нареч. əksinə, ziddinə, acığına; делать наперекор əksinə etmək; наперекор желаниям arzularının ziddinə olaraq.
Полностью »