прил. зурба (1. гзаф ири, гзаф чӀехи, гзаф еке; чӀехи; zorba balıq зурба гъед; zorba daş зурба къван; 2. пер. гзаф чӀехи, гзаф нуфуз авай, машгьур (ай
Полностью »sif. grand, -e, gros, -se ; corpulent, -e (yekəpər) ; ~ adam homme m corpulent ; ~ oğlan gaillard m de forte corpulence, mec m costaud (və ya robuste)
Полностью »f. dil. Zəbani-dil bax zəbani-hal; zəbani-hal bir fikri mimika, işarə və s. ilə anlatma
Полностью »ZORBA – BALACA Xeyli axtarışdan sonra qarşılarına zorba bir dovşan çıxdı (A.Şaiq); Balaca, isti və səliqəli bir mənzil idi (Mir Cəlal).
Полностью »s. 1. (yekəpər, cantaraq) stalwart, hefty; wellgrown; ~ adam a stalwart person, a stalwart; ~ oğlan a hefty / wellgrown fellow / chap; (tosqun) gross;
Полностью »is. [fars.] klas. Dil. Bir saat görməsəm, tuti zəbanım; Qopacaq başıma qiyamət eylə. M.P.Vaqif. Şəkər söhbətlidi, şirin dillidi; Tuti kimi xoş zəbanım
Полностью »...здоровенный. Zorba kişi здоровенный мужик 2. значительный по величине. Zorba daş большой камень, zorba it большущая собака, zorba balıq здоровенная р
Полностью »I (Göyçay) çoxdanışan. – Deyillər zozandı, danışğandı II (Zəngibasar) uzun. – Bu zozan arvat kim idi bellə?
Полностью »sif. 1. Çox iri, çox yekə, çox böyük. Zorba ayı. Zorba canavar. Zorba ilan. Zorba daş. – Zorbadır hərçənd ki, qəddin sənin; Yox mənə tay olmağa həddin
Полностью »...özünü öyən. – Lobbaz adam şeşəxorluğ eler (Borçalı); – Dünyada lobbaz adamnan zəhləm gedən kimi heş nədən getmer (Tovuz)
Полностью »-а; м. (от итал. tiorba) Щипковый многострунный музыкальный инструмент, родственный бандуре.
Полностью »...[fars.] Qoyun-keçi sürüsünü otaran adam. Sürü-sürü qoyunları çoban yamacda otladar; Alar ələ papağını, oxur şikəstə, fit çalar. A.Səhhət. Çobanlar bə
Полностью »qoyun-keçi sürüsünü otaran (q.t. dillərində: "kənd ağsaqqalının köməkçisi" mənası da olmuşdur)
Полностью »...стадо), пастушка 2. животн. чабан (пастух овечьих стад). Baş çoban старший чабан, çoban sürünü otlağa çıxartdı чабан выгнал стадо на пастбище II прил
Полностью »м мн. нет 1. aldatma; 2. aldanma; обман зрения göz aldanması; 3. yalan, hiylə, kələk, fırıldaq.
Полностью »...İndiki çoban yerinə, qoyçu (qoyun çobanı), yılxıçı (iri mala baxan çoban), udçu (inək çobanı) kimi sözlər işlədilib. Görünür, sonradan çoban öz böyü
Полностью »[fars.] сущ. чубан; ** çoban qoyunu qırxan kimi qırxmaq чубанди хеб твадай хьиз ттун, вири авай-авачирди гъиляй къачун.
Полностью »...лугьудай гаф; кичӀерар гун, сеперар, къургъар, гьелягъар, кичӀерар; // hərbə-zorba gəlmək кил. hərbələmək.
Полностью »...lüğəti) Belə deyəndə Koroğlu sazı alıb, görək Bəylərə necə hərbə-zorba gəldi. (“Koroğluynan Bəylər”) ( İ.A., B.A.) * Həsən baxdı ki, Zərnişan xanım o
Полностью »Tutidilli, dili şirin, gözəl sözlər danışan gözəl haqqında. Göz gördü, könül sevdi, Sən tutu-zəbanı şirin, Gəzərlər, yoxdur tayın, Hələb, İsfahanı, şi
Полностью »Qorxutmaq, dəhşətə salmaq üçün edilən hərəkət və ya deyilən söz; hədə-qorxu, hədə. Qorxmayıram sənin hərbə-zorbandan, Nə bəyindən, nə paşandan, nə xan
Полностью »...üstədi, Namərdə yalvarınca, düş mərdin ayağına, Can deyib xoş danışmaq şirin zəban üstədi. (“Abdulla
Полностью »...содержащая больше самовосхваления и угрозы победить соперника; hərbə-zorba gəlmək грозить, угрожать кому
Полностью »...üçün edilən hərəkət və ya deyilən söz; hədə-qorxu, hədə. □ Hərbə-zorba gəlmək – bax hərbələmək. Əsil deyişmə odur ki, bir məclisdə iki aşıq (şair) qa
Полностью »Dil. (“Koroğlu” dastanının lüğəti) Zəbanə sözü də vardır; alov, alovun şöləsi, dili; tərəzinin dil şəklində olan hissəsi mənalarını verir
Полностью »Hərbələmək, qorxutmaq, hədə-qorxu gəlmək. (“Koroğlu” dastanının lüğəti)
Полностью »...qorxutmaq, hədə-qorxu gəlmək. İgidlərdə üç nişan olar. Bir-birinə hərbə-zorba gəlmək, at oynatmaq, güləşmək. Mən səninlə üçünə də varam. (“Novruz”)
Полностью »