Hərbələmək, qorxutmaq, hədə-qorxu gəlmək. (“Koroğlu” dastanının lüğəti)
Полностью »Hədələmək, qorxutmaq, hədə-qorxu gəlmək. İgidlərdə üç nişan olar. Bir-birinə hərbə-zorba gəlmək, at oynatmaq, güləşmək
Полностью »try to browbeat someone into doing smth. / to play someone up / to scare the daylight out of someone / try to bully someone / try to shout someone dow
Полностью »sif. 1. Çox iri, çox yekə, çox böyük. Zorba ayı. Zorba canavar. Zorba ilan. Zorba daş. – Zorbadır hərçənd ki, qəddin sənin; Yox mənə tay olmağa həddin
Полностью »...здоровенный. Zorba kişi здоровенный мужик 2. значительный по величине. Zorba daş большой камень, zorba it большущая собака, zorba balıq здоровенная р
Полностью »s. 1. (yekəpər, cantaraq) stalwart, hefty; wellgrown; ~ adam a stalwart person, a stalwart; ~ oğlan a hefty / wellgrown fellow / chap; (tosqun) gross;
Полностью »прил. зурба (1. гзаф ири, гзаф чӀехи, гзаф еке; чӀехи; zorba balıq зурба гъед; zorba daş зурба къван; 2. пер. гзаф чӀехи, гзаф нуфуз авай, машгьур (ай
Полностью »sif. grand, -e, gros, -se ; corpulent, -e (yekəpər) ; ~ adam homme m corpulent ; ~ oğlan gaillard m de forte corpulence, mec m costaud (və ya robuste)
Полностью »ZORBA – BALACA Xeyli axtarışdan sonra qarşılarına zorba bir dovşan çıxdı (A.Şaiq); Balaca, isti və səliqəli bir mənzil idi (Mir Cəlal).
Полностью »...üçün edilən hərəkət və ya deyilən söz; hədə-qorxu, hədə. □ Hərbə-zorba gəlmək – bax hərbələmək. Əsil deyişmə odur ki, bir məclisdə iki aşıq (şair) qa
Полностью »...содержащая больше самовосхваления и угрозы победить соперника; hərbə-zorba gəlmək грозить, угрожать кому
Полностью »...лугьудай гаф; кичӀерар гун, сеперар, къургъар, гьелягъар, кичӀерар; // hərbə-zorba gəlmək кил. hərbələmək.
Полностью »...lüğəti) Belə deyəndə Koroğlu sazı alıb, görək Bəylərə necə hərbə-zorba gəldi. (“Koroğluynan Bəylər”) ( İ.A., B.A.) * Həsən baxdı ki, Zərnişan xanım o
Полностью »Qorxutmaq, dəhşətə salmaq üçün edilən hərəkət və ya deyilən söz; hədə-qorxu, hədə. Qorxmayıram sənin hərbə-zorbandan, Nə bəyindən, nə paşandan, nə xan
Полностью »...aparmaq насильно увезти, zorla gətirmək силой привести (притащить), zorla əlindən almaq насильно отнять, zorla içəri soxulmaq силой ворваться 2. еле,
Полностью »z. 1. by force, forcibly, with violence; (məcburiyyətlə) coercively, under constraint / compulsion; 2
Полностью »ZORLA Adilə dilinin ucuna gəlmiş “heç siz də görünmürsünüz” sözlərin zorla saxladı (Ə.Qasımov); ZORAKI [Qubernator:] Budur, kişinin mülkünü zorakı sal
Полностью »zərf. 1) par force ; avec violence ;(məcburiyyətlə) par la contrainte ; 2) avec difficulté, difficilement (çətinliklə) ; péniblement ; ~ almaq (tutmaq
Полностью »ZORLA – XOŞLA Sizin onu zorla pozdurmağa haqqınız yoxdur (C.Cabbarlı); Bu gün xoşla qoymasan, sabah qaçar gələr (C.Cabbarlı).
Полностью »with great difficulty / with not very good results / hardly / somehow с горем пополам
Полностью »...- -рек, дат. - -рькам; ж. 1) разг. ласк. к заря 1) Зорька заалела. Выйти на самой зорьке. Проснуться на зорьке. 2) нар.-разг. Лёгкий ветер, бывающий
Полностью »1. zorba; çox yekə, çox iri; böyük; зурба гъед zorba balıq; 2. məc. çox böyük, çox nüfuzlu, görkəmli; 3. məc. çox güclü, çox qüvvətli, çox böyük; * зу
Полностью »...значению); крупный (по размеру); здоровенный (разг.) (по размеру) : зурба буй - большой рост; зурба къван - огромный камень;зурба авун - делать больш
Полностью »...Квайди я къуват и фекьи. С. С. Фекьи. 2) манадиз чӀехи, еке. Гьикьван зурба я зинни ви тафават. Е. Э. Гьалимат. Гафар зурба, серфе ажуз, Ихътин мехе
Полностью »...dayanacaqlarda yemləmək üçün içinə yem tökülüb boynundan asılan kiçik kisə. At elin, torba əmanət, bizim daha nəyimiz var? (Ata. sözü). Cəmil arpanı
Полностью »сущ. 1. торба, мешочек, сума: 1) сделанное из мягкого материала вместилище для сыпучих тел, для различных мелких предметов, а также большой бумажный п
Полностью »i. bag; at ~ sı (yem üçün) nose-bag; ◊ Olan oldu torba doldu ≅ What has happened has happened
Полностью »TORBA [Adolf:] Mən bir qara torbadan başqa heç bir əza görmədim (S.S.Axundov); KİSƏ Fikr eyləsin asan tutacaq səni; Xəyali-xam ilə atıb kisəni (Q.Zaki
Полностью »...onlarsız) düyü, turşu və s. ilə hazırlanan duru xörək. [Şərəf:] İndicə şorba bişirəcəyəm, doyunca yeyib yatarsan. Ə.Haqverdiyev. …[Ağca xanım] qəsdən
Полностью »...солянка, похлёбка (жидкая пища, род супа из картофеля или крупы). Şorba bişirmək варить суп, şorbanı isitmək подогреть суп, şorba tökmək kimə, nəyə н
Полностью »ŞORBA [Qurban:] Dur, şorba deyirdin, gətir görüm, heç yeyə biləcəyəmmi? (Ə.Haqverdiyev); SUP Əsgər bəy: Həzərat boşqablarınızı bir-bir verin sup töküm
Полностью »Çorba kimi də işlədilib. Ço “su” deməkdir, “sulu xörək” mənasını verir. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Полностью »...-ди, -да; -яр, -йри, -йра техил, гъуьр алцумдай уьлчме, 14 кг. Зирба гуниз темягь уна, 10 кипени тагуз туна. Е. Э. Дуст Ягьиядиз.
Полностью »f. dan. Zorba hala salmaq, çox böyütmək, çox böyüdüb artırmaq, yekələşdirmək, iriləşdirmək.
Полностью »(-ри, -ра) qara-qorxu, hərbə-zorba; hədə, qorxu, təhdid; кичӀерар гун hədələmək, hərbələmək, qorxutmaq, hədə-qorxu gəlmək, hərbə-zorba gəlmək, qara-qo
Полностью »...olmayan, hamar olmayan; kələkötür; 2) kobud, qaba, yonulmamış; 3) yekəpər, zorba.
Полностью »...fitnəkarlıq, fitnə, təhrik, təxribatçılıq, aravuruculuq; F dov, hərbə-zorba
Полностью »Ehtimal olunur ki, zorba sözünün dəyişilmiş formasıdır. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Полностью »прил. dan. 1. yekə, zorba, çox iri, çox böyük, nəhəng; 2. çox bərk, çox möhkəm.
Полностью »I (Naxçıvan) kobud II (Meğri) kök və zorba. – Qapan tərəfdə nənəher arvatdar çoxdu
Полностью »...(kənd varlısına, dövlətliyə verilən ad); * гьампа хьтин məc. zorba, nataraz, yekəpər.
Полностью »...(kənd varlısına, dövlətliyə verilən ad); * гьампа хьтин məc. zorba, nataraz, yekəpər.
Полностью »f. dan. Çox böyümək, çox yekəlmək, həddindən artıq şişmək, zorba olmaq. Günlər keçdi, aylar keçdi, balaca Cəbi yavaş-yavaş boy atırdı, fəqət həmişə zə
Полностью »f. dan. Çox böyümək, zorba olmaq, çox böyüyüb artmaq, yekələnmək, şişmək. Gündə on şahı ilə cümlə ümuri adlanır; Bu vücudin ki, dəmadəm əməli zorbalan
Полностью »sif. Çox zorba. Canlıcadır, zorbacadır baldırım; Sındıra bilməz məni heç ildırım. M.Ə.Sabir
Полностью »