(Basarkeçər) uşaq oyunu adı. – Gəlin gedəx’ quylamaç oynuyax
I (Füzuli, Qazax) gizlətmək, ört-basdır etmək II (Şəki) basdırmaq
(Şəki) bax quylamax II. – Leşi verdıx itdərə, qalannı da quy qazıf quylədıx
(Şəki) basdırılmış dirək. – Özü eşix’də quyləmə yeri qaziydi
(Mingəçevir, Şəki) bax qıvrax II. – Bu unnan biraz quyraxdı (Şəki)
(Qax, Tovuz) uydurmaq. – Özünnən yalan quyraltma (Tovuz)
(Hamamlı) bax quyraltmax. – Ə:, sən də özünnən bir şey quyratma!
(Cəbrayıl, Xanlar, Zəngilan) qoyun quyruğunun tüksüz hissəsi. – Bu quyruğasdarın bişi ver mq: yə:jəm (Zəngilan); – Çovannar quyruğasdarına dadamal olo
(İmişli) nazik quyruqlu. – Bi quyruğusüzgün atım varıdı onda
(Şuşa) quyruqlu ulduz. – Üş dənə ulduz olur yanaşı, ona de:ərix’ Tərəzi, altındakinə də de:irix’ Quyrux
(Şəmkir) evin tirləri üstünə qoyulan ağac. – Quyruxbasma evin başnan ayax tərəfini saxlıyır
(Basarkeçər, Hamamlı) məc. ad eləmək. – Onun qızın oğluma quyruxladım (Hamamlı)
(Ucar) su içilən qab. – Quyruxlunu suynan doldur, ver içim
(Xanlar) dərman bitkisi adı
(Mingəçevir, Oğuz, Şəki) qıvrılmaq. – İlan kimi quyruluf yatır (Oğuz)
(İmişli) bax qıvrım II
(Gəncə, Hamamlı) bax qıvrımlamax. – Çörəyi quyrumla (Gəncə); – Nənəm yapbanın üsdünü yaxşı quyrumlor (Hamamlı)
(Basarkeçər) bax qıvrımlı. – Uşaxlara quyrumlu çörəx’ pişirdix’
(Qazax) burulğan. – Üzüf çox uzağe:tmə, quytuna tüşərsən
(Füzuli, Qazax, Şərur) bax quylamax I. – Onu elə quyuluyajam ki, izi, tozu tapılmasın (Füzuli)
(Basarkeçər) məc. gizlətmək. – Elə quyulatdı kişinin qoyunun ki, heş kəs tapammaz
(Gədəbəy, Qazax, Şəmkir, Tovuz) qurculanmaq. – Nə quyurcuxur yerində? (Qazax); – Nə quyurcuxorsan, a bala, oturgunan! (Gədəbəy); – Quyurcuxma, heç yan
(Xaçmaz) uşaq oyunu adı. – Yazda quzaquza uyniyərduğ
(Xaçmaz, Quba) hündürdaban (ayaqqabı). – Hindinün qizdəri quzdaban giyəllər (Xaçmaz)
(Dərbənd) qurdalamaq. – Doşabi quzğalamasa, dib tutar
(Qazax, Tovuz, Yevlax) quzu çobanı, quzuotaran. – Qulu bizdə quzuçudu (Qazax); – Fermamızda iki quzuçu var (Yevlax)
(Bakı) bitki adı. – Qoyun quzudilini yaxçı yi:r
(Oğuz) alma növü adı
(Oğuz, Şəki, Tərtər) 1. yeməli göbələk növü (Oğuz, Şəki). – Quzuqarnı göbələyin bir növüdü, bişirəndə ət dadır (Oğuz) 2
(Şəki) yeməli göbələk növü
I (Salyan, Yardımlı) bax quzulamax I II (Salyan) arzulamaq
I (Basarkeçər, Borçalı, Cəbrayıl, Çənbərək, Karvansaray, Kürdəmir, Qazax, Mingəçevir, Zəngilan) rütubətdən ovulub tökülmək, parçalanmaq
I (Mingəçevir, Yevlax) küçük. – A bala, qüçəni qov ordan (Yevlax) II (Quba) dəyirman daşının ətrafına yığılan un
(Ucar) bax qüçix’. – Bu qüçüqləri tez əkməy lazımdı
(Oğuz, Şamaxı) bax qudda. – Sədrəddin qüddə adamdı (Oğuz); – Ay Qubat, sənin oğlun yaman qüddə uşağdı (Şamaxı)
qüdrəti şal: (Biləsuvar) yun ilə ipəyin qarışığından toxunmuş şal
(Qax) uçurum
(Naxçıvan) pay. – Gə qülləni apar
(Masallı) zirzəmi. – Qülüngənə odun yığmışuğ
(Laçın) bax qurrey. – Əliş kimi qürrey olmaz
(Zəngibasar) güvənmək. – Sən kimə belə qürrələnirsən? Ll
(Qax, Quba, Şəki, Şuşa, Zaqatala) 1. qısaqollu, üzəri qaytan və bafta ilə işlənilmiş qadın paltarı (Zaqatala, Şəki)
(Şəki) qabaq hissə
(Cənubi Azərbaycan) huşsuz. – Kamran çox labi adamdu
(Salyan) nöqsan, eyib. – Məndə nə la:bukə bilib, məni qo:lamağ issiyirsən? – Uşağda heç la:bukə yoxdu
(Quba) damın üstünə döşənən ağac. – Damın lacları tükülmüşdü
(Cənubi Azərbaycan) yeyilən yabanı bitki adı. – Bir dəsdə laçınquyruğu yığdım
I (Oğuz) yalançı II (Gədəbəy) bölgü. – Taxıl ladarasında gələjəm
(Oğuz) məsxərəçi
laf vurmax: (Qazax, Şəki) mənasız danışmaq. – Əziz yaman laf vuror (Qazax)