I (Bolnisi, Çənbərək, Gədəbəy, Qazax, Şəki, Şəmkir, Tovuz) bax xıra II. – Alosman xırça qaldı, yekələmmədi dayna (Çənbərək); Xırça adamın konlunnan gü
(Lənkəran) parça-parça, hissə-hissə, dilim-dilim
(Kürdəmir) xəsis
(Gədəbəy, Tovuz) davar. – Xırdadırnaxdan nə:iη var? (Gədəbəy)
(Kürdəmir) armud növü. – Xırdaxani yeməlidi
(Salyan) çörək qırıqları, parçaları. – A:z, o xırdaşoqqutmaları gətir, yi:lsin hayıfdı
(Tovuz) xırdavat
(Gədəbəy) davar. – Xırdadırnax da de:rix’, xırdə:ax da
xırdıxov olmax: (Culfa) qırıq-qırıq olmaq, xırda-xırda olmaq. – Küləş döyülüb xırdıxov olub, yığmax lazımdı
(Gədəbəy) bax xırazan. – Kota:n iki təkəri, o:un yasdığı, oxu, bir də qavaxdan salınan ağajı birrix’də xırəzəndi
I (Gədəbəy) mişar. – Kərənnəri xırxıynan kəserix’ II (Cəbrayıl) xirtdək. – Qoyunun xırxasınnan tutuf yerə vurdım III (Zaqatala) ərinmiş yağın tortası
(Cəbrayıl) bax xırxazdamax. – Əliynən güləşəndə onu yaman xırxalamışdım
(Ağdam) xirtdəkləmək
(Borçalı, Daşkəsən, Gədəbəy, İsmayıllı, Karvansaray, Qazax, Tovuz) bax xırxa I. – Xırxıyı ver, ağajı kəsem (Borçalı)
(İmişli) təzə əyirilmiş ipin çıxıntılarını sıyırmaq, hamarlamaq üçün alət. – İpi xırxınnan təmizdiyirix’
(Tovuz) əzgin, yorğun. – İşdəməx’dən laf xırxıncam
(İmişli) təzə əyrilmiş ipin çıxıntılarını xırxınla təmizləmək. – Əriş ipin əgirirüğ, gətirib xırxınnıruğ
I (Culfa) bax xırxa I. – Xırxırnan taxta çəkəllər II (Bakı) südlüsıyıq
(Tovuz) bax xırxınc. – Elə yorulmuşam kın, xırxışam, heş yerimnən tərpənəmmirəm, ay ciji
(Tovuz) böyük mişar. – Xırılını itilə bu kötüyü xırdalıyax
xırınc eləməx’: (Meğri) yemək. – Məmmət bir şaqqa əti təx’cecənə xırınc eliyir
(Qazax) hirslənmək
(Lənkəran) qumla xırda daşın qarışığı
(Daşkəsən) doğramaq, kəsmək <oduna aiddir>. – Odunu xırışde:f yığerıx
I (Culfa) baramaqurdunun 1-ci yuxusu II (Ordubad) bax xırit
(Şəki) bax xirex’
(Meğri) bax ximel. – Mənim qardaşım xırmeldi
(Ordubad) çınqılqarışıq qum Xırna çəxməx’ (Qazax) – ədavət etmək, düşmənçilik etmək. – Bu uşağa xırna çəkellər
(Qazax) ədavət, düşmənçilik
(Cəbrayıl, Qarakilsə, Meğri) yarğan. – Xırnavalardan qucax dolusu su şırılder, töküler Mırğı çayına (Meğri)
(Sabirabad) bax xirnək. – Do:şanın balasına xırnəg diyərüg
(Ağcabədi, Cəbrayıl, Ordubad) bax xirnək. – Bir xırnəx’ gördüm (Ağcabədi); – Böyün şumnan bir xırnəx’ tutmuşam (Cəbrayıl)
(Ağcabədi, Ağdam, Cəbrayıl, Kürdəmir, Sabirabad, Tərtər, Ucar) bax xirnək. – Qalxozun bağında üş xırnək gördüm (Ucar)
(Goranboy) çınqıllı, qumlu yer. – Maşın xırnığın yanında qalıf, bəri gələmmir
(Meğri) bax xırnava
(Cəlilabad, İmişli) bax xirpə. – Bı xırpa kişi haralıdı? (İmişli)
(Lənkəran) bax xirpə
(Borçalı) kəsmək
(Gəncə) vələmir
(Qazax) döndərmək, çevirmək. – Haraveyi geri xırra
(Qarakilsə) boğuşma
(İsmayıllı) sözləşmək, mübahisə etmək. – Orda nə xırraşırsız, gedüz işüzü görüz
I (Cəbrayıl, Laçın, Zəngilan) bax xırraşmağ. – Oğlın genə uşaxlarnan xırraşerdı (Zəngilan) II (Meğri) məc
(Cəlilabad) bax xırraşmağ. – Uşağlar xırraşeylar
(Xanlar) hirsli, əsəbi. – Xırsəmbə adamın işi yaxşı olmaz
I (Ağdam, Qarakilsə, Quba, Mingəçevir, Naxçıvan, Oğuz, Şamaxı, Şuşa) güclü, qüvvətli. – Şirin elə bil lap anadan xırsız duğulub (Quba); – Bu elə uşaxl
(Culfa) güc, zor gəlmək. – İki xırsız bizi xırsızdadı
I (Qazax) narın. – Xırş duz ağ olar II (İsmayıllı) yeni doğmuş heyvanın ilk südü. – Buzoya çox xırş vermə, ölər III (Zəngibasar) tüstü
(Zəngibasar) tutulmaq, boğazı gəlmək. – Boğazım xırtdanıf
I (Ağdam, Füzuli) oğru II (Cəbrayıl) paxıl