I (Astara, Bərdə, Borçalı, Cəbrayıl, Cəlilabad, Daşkəsən, Füzuli, Qazax, Lənkəran, Ordubad, Şərur, Tovuz, Yevlax) çiy südün üzü
(Xaçmaz) qocalmaq. – Camış tamam xamalaşmışdı
(Çənbərək) işsiz, bikar, boş. – Amanoy Həsif xama:yl gəzir
(Çənbərək) bax xama:yl
(Qazax) gəliri müəyyənləşdirilməmiş əməkgünü. – Hələ yüz doxsan xamgünüm var, çoxlu taxıl alajam ona
(Bakı) şey-şüy
(Çənbərək) işdən soyumaq, tənbəlləşmək. – Fışqar Novruz yaxşı işdiyirdi, dq: xamırrıyıf
(Ağbaba) yabanı bitki adı
(Ağdam, Borçalı, Cəbrayıl, Daşkəsən, Füzuli, Gədəbəy, Xanlar, Qazax, Tərtər, Tovuz) bax xama II. – Get Nazdıyildən xamranı al gəti, xamır qatajam (Ağd
(Ağcabədi, Ağdam, Ağdərə, Bolnisi, Borçalı, Cəbrayıl, Gədəbəy, Goranboy, Göyçay, Qazax, Tərtər, Tovuz) xəmirinə maya vurulmuş və sacda bişirilən qalın
(Şuşa) xəmir mayası. – O xamro:uzu ver maηa, xamır qatıram
(Zaqatala) yabanı bitki adı <boyaq maddəsi kimi istifadə olunur>
(Cəbrayıl) bir az xam, bir az naşı
(Dərbənd, Tabasaran) böyürtkən. – Xamusdan murabba ələyədülər, yəxşi əngilavasi də uladu (Dərbənd); – Uşaxlar xamus dərmağa gitdilər (Tabasaran)
(Qazax) karvansara. – Atı xanda saxladım
I (Kürdəmir) xörək növü II (Şəki) çardağın kənarındakı açıq yer. – Çardağa den tökəndə xananı berkidiyıx ki, qurt-quş girməsin
(Gədəbəy) bağlı, qıfıllı. – Yazığın bir xızan külfəti var, əyər onu tutsalar qapısı xanaxlı qalajax
(Xanlar) hananın yan ağacları. – Xanayanı iki olur: vələs, ya da fısdıx ağacınnan qayrıllar
(Ordubad) bax xanbajı
I (Gəncə) baldız II (Salyan) toya dəvət edilən adama verilən şirniyyat. – Xandaçı Bibixanım mə: xanda verdi, evimizi də toya çağırdı
(Salyan) camaatı toya dəvət edən qadın. – Xandaçı bizi toya çağırdı
(Borçalı) xörək adı
(Şərur) tənbəkinin gülü
(Bakı) açıq-qırmızı
(İmişli) bax xanımrəng
(Şuşa) sarmaşığa oxşar bəzək bitkisi. – Xanımsallandını kəsif basırıllar, pitir
(Borçalı) xırdagilə şirin üzüm növü
(Ağdam) çölpişiyi
(Zərdab) sulu yerlərdə bitən ot
(Ağcabədi) xırdagilə şirin üzüm növü. – Mərfətdi üzümdü deyni, xanüzümü de:irix’ ona
I (Qazax) tam, tamam. – Gözünü xap aç, üzümə düz bax II (Qazax) qəflətən, birdən. – Oturmuşdux evdə, Vəli xap girdi içəri III (Qazax) nehrə çalxamaq ü
I (Qazax) düz, lap düz. – Gedip dəyirmanın xapaxap üsdə çıxdıx II (Zəngibasar) qəflətən, gözlənilmədən
I (Çənbərək, Hamamlı, Qazax, Şahbuz, Şuşa) baxımsız, boş. – Kotan dünənnən xapandı (Çənbərək) ◊ Xapan qalmax – boş qalmaq (Hamamlı, Şahbuz, Şuşa)
(Qazax) qəflətən, birdən. – Xapasdan üstümü aldı
(Qax, Oğuz) xörək adı. – Qış ki girdimi so:ğ olur, xapayı bişirib içirix’; – Axşam sütdü xapay bişirmişdix’ (Oğuz)
(Ucar) qorxu. – Düşməni olan adam həməşə xapxarada olur; – Sə:n gej gəlməyin məni xapxarıya saldı
I (Culfa, Çənbərək, Füzuli, Qazax, Ordubad) 1. yaşlı axta keçi. – Hər sürüdə ikijə xar var (Çənbərək) 2
I (Quba, Kürdəmir, Salyan, Şamaxı) kiçik dərz tayası (10 dərzdən ibarət). – Taxılı biçib xaralara yığduğ (Şamaxı) II (Bərdə) yara
(Dərbənd) bax xaray. – Quzə kitmişdim, xarac ulmayançu <olmadığı üçün> quz sirkələyə bilmədim, bir çantay götürdüm <gətirdim&
(Zaqatala) çıraq qoymaq üçün divarda düzəldilmiş xüsusi yer
(Qax) kol-kosluq. – Xaraqallıxda ilan olıy
(Qax) halva. – Anası xaraqu çaldu
(Quba) əkin sahəsinə tökülüb qalmış sünbüllərdən öz-özünə bitən taxıl. – Bənzi vaxtlarda xarali əkdiyimizdən yaxşı mə:sil vərədü
(İsmayıllı) suyu və havası pis olan <yer>. – Mican xaraso yerdi
(Zaqatala) ağacdan meyvə salmaq üçün nazik uzun ağac
(Borçalı) kotana, arabaya qoşulan öküzlərin əvvəldən birinci cütü
(Qax) yonca toxumu. – Taxıl təmizdə:ndə gargarini, xarbaqi da dənnə
(Bərdə) vergi. – Sən xarçıηı verməmisəη?
(Kürdəmir, Sabirabad) evin damında eninə qoyulan tir. – İsdiyirəm gedib Şıxalının qovağınnan bir xarçılıg kəsib öə xarçı salam (Sabirabad); – Öyün xar
(Şəki) nadinc, şuluq. – Dədən kimi sən də xardalaşsan