is. éducation f, instruction f ; ~ vermək éduquer vt, élever vt, former vt ; fiziki ~ éducation f physique
is. éducat||eur m, -rice f ; (evlərdə) précept||eur m, -rice f ; (uşaq bağçasında) institut//eur m, -rice f
sif. éducati//f, -ve
f. être éduqué, -e, être formé, -e
f. éduquer vt, former vt, élever vt
f. devenir vi (ê) éduqué, -e (formé, -e, élevé, -e)
sif. bien éduqué, -e, poli, -e ; ~ davranış conduite f polie
is. bonne éducation f, courtoisie f, politesse f
is. personne f mal éduquée, personnage m grossier, malappris m, goujat m
is. incivité f, impolitesse f ; ~etmək commettre une impolitesse
is. drogman m (interprète, dans les pays du Levant)
is. profession f de drogman ; ~ etmək être drogman
is. biographie f
is. traduction f ; şifahi ~ interprétation f ; Azərbaycan dilindən fransız dilinə ~ traduction de l’azerbaïdjanais en français ; ~ etmək traduire vt ;
is. traduct//eur m, -rice f ; interprète m, f (şifahi)
is. profession f du traducteur (de l’interprète m, f)
sif. sans traduction
is. planche f (pour sécher le coton)
is. hésitation f, doute m, indécision f ; ~ etmək hésiter vi
zərf. avec hésitation, d’une manière hésitante (indécise)
sif. hésitant, -e ; indécis, -e ; irrésolu, -e ; ~ danışıq tərzi manière f hésitante de parler
sif. ferme ; décidé, -e ; résolu, -e
is. fermeté f, résolution f
is. côté m ; parti m, partie f ; aspect m ; qoş. vers, dans la direction de ; sol ~ côté m gauche ; sağ ~ côté m droite ; bir kəsin ~ində olmaq prendr
is. partisan m ; adhérent m ; supporteur m ; protect//eur m, -rice f ; ~ olmaq soutenir qn, être partisan de qn, de qch
is. intercession f ; partialité f
is. 1) éleveur m nomade du bétail ; 2) danse f azerbaïdjanaise
is. état m de l’éleveur nomade du bétail
is. progrès m ; ~ etmək progresser vi
sif. progressi//f, -ve ; progressiste ; ~ bəşəriyyət humanité f progressiste
is. progressivité f
is. chant m, expression f de l’admiration, exaltation f ; ~ etmək chanter vt, exalter vt
is. légume m ; ~ satışı commerce m de légumes
is. légumi//er, -ère f ; maraîch//er m, -ère f
is. k. t. culture f des légumes, culture f maraîchère
is. balance f ; bascule f ; dəqiq ~ balance f de précision
is. peseur m, basculeur m
is. travail m du peseur (du basculeur)
f. faire perdre à qn l’habitude de, déshabituer vt, désaccoutumer vt
f. déshabituer (se), désaccoutumer (se), perdre l’habitude de
is. démobilisation f ; ~ olunmaq être démobilisé, -e ; ~ etmək démobiliser vt
is. démobilisation f
is. bot. estragon m
is. définition f ; louange f, éloge m ; ~ vermək définir
sif. indescriptible, inexprimable ; ~ gözəllik beauté f indescriptible
sif. louable, méritoire, digne d’éloge ; ~ olmaq être digne d’éloge
f. louer vt, exalter vt, vanter vt
f. être loué, -e
f. faire louer, faire glorifier
sif. louable ; məc. vanté, -e