f. sécher au soleil
f. sécher (se) au soleil ; être séché, -e
f. 1) heurter (se), (cogner se) contre qch ; 2) asseoir (s’) sans bouger ; être assis, -e
is. reproche f, réprimende f, semonce f ; ~ etmək reprocher qch à qn remonter les bretelles
is. ouvrier m qui s’occupe de séchage des fruits
is. enfoncement m ; divara mıx ~ enfoncement d’un clou dans le mur
f. 1) frapper vt ; stola ~ frapper un coup sur la table ; 2) məc. üzünə ~ dire en face ; başına ~ réprimender vt
is. 1) déterioration f, endommagement m ; 2) biol. fermentation f
f. gâter (se), abîmer (s’), détériorer (se)
sif. gâté, -e, abîmé, -e, pourri, -e
f. gâter vt, abîmer vt
sif. absent, -e ; 2) disparu, -e. qaibanə zərf. par correspondance
is. absence f, disparition f
sif. croyant, -e ; ~ olmaq croire vt ; en croire à qn ; en être satisfait, -e
sif. stable, constant, -e ; ferme, résistant, -e (dözümlü)
sif. de longue vie ; expérimenté, -e
is. stabilité f ; durabilité f, solidité f ; fermeté f, permenance f
is. Gagaouze m, f
zərf. en gagaouze
is. gloussement m, caquetage m ; rire m gros ; ~ çəkmək mettre (se) à glousser ; éclater de rire, partir d’un éclat de rire
f. glousser vt, caqueter vt, cacarder vt (qaz) ; éclater de rire, esclaffer (s,)
is. gloussement m ; rire m gros
f. glousser ensemble, cacarder vi ; éclater de rire
f. faire glousser
is. gloussement m, caquetage m ; gros rire m
is. zool. hermine f
is. bagarre f, mêlée f, dispute f, collision f, scandale m, querelle f
is. 1) forteresse f, château m fort, tour f ; qız ~sı Tour de la Jeune Fille ; alınmaz ~ foteresse f imprenable ; ~ müdafəçiləri défenseurs m pl de la
is. petit château m
is. petit château m ; grotte f, caverne f, antre m
is. bot. composées f pl
sif. astr. galactique
is. astr. galaxie f, ~ sistemi systéme m stellaire
is. tas m, amas m, monceau m, daş ~ğı tas m de cailloux ; chutes f de neige ; alluvion f ; pile f ; ballot m, paquet m, pambıq ~ğı ballot de coton ; q
zərf. en tas ; ~ yığmaq mettre en tas
f. entasser vt, amasser vt, empiler vt, encombrer vt
is. amoncellement m, entassement m, encombrement m
f. être amoncelé entasser (s’), accumuler (s’), empiler (s’)
f. icbar. faire accumuler (entasser, amasser, amonceller, empiler) à qn qch
is. şahm. roque m ; uzun ~ grand roque ; qısa ~ petit roque
is. entassement m, amoncellement m, empilage m, empilement m
f. entasser vt, amonceller vt, empiler vt ; odunu ~ entasser du bois
is. entassement m, amoncellement m, encombrement m ; empilement m, empilage m ◊ bir ~ rempli, -e jusqu’au bord ; chauffage m, chauffé f ; allumage m
f. 1) encombrer vt, entasser vt, amonceller vt, empiler vt ; 2) chauffer vt, allumer vt, tonqal ~ allumer un feu de bois mort ; ocaq ~ allumer le feu
is. reste m de ; vaxtın ~ı reste m du temps ; ~ adamlar les autres ; restant m ; coupon m ; məbləğin ~ı reste m de la somme ; əmlakın ~ı reste m du bi
is. entassement m, amoncellement m, empilement m ; allumage m, chauffage m
f. 1) entasser (s’), épiler (s’) ; amonceler (s’) ; 2) être chauffé, -e
is. mercerie f, bonneterie f ; ~ mağazası magasin m de mercerie
is. mercier m, bonnétier m
is. 1) saute mouton m invar (oyun) ; 2) entassement m