is. infuseur m du thé
f. infuser le thé
f. soûler vt, habituer à se griser
f. être infusé, -e ; griser (se), enivrer (s’)(keyf haqq.)
f. çay ~ faire infuser le thé
is. surface f d’ensemencement sans irrigation
is. 1) grain m ; 2) ~ düşmək grisonner vi, blanchir vi, devenir vi (e) gris, -e
is. rais m, rayon m
sif. granuleu//x, -se ; ~ kürü caviar m grenu
is. tex. pignon m, roue f dentée
sif. denté, -e ; ~ təkər roue f dentée
is. pièce f ; on ~ une dizaine
zərf. par pièce, à la pièce ; ~ satmaq vendre par pièce ; par grain
f. écosser vt, dépouiller vt, noxudu ~ dépouiller les pois de la cosse
f. être écossé, -e
f. faire écosser ; faire égrener
sif. granuleu//x, -se
sif. aux pièces ; ~ haqq payement m aux pièces
f. granuler vt
f. devenir vi (ê) granulé, -e
sif. granuleu//x, - se
sif. ~ olmaq être embêté, -e (və ya agacé, -e) par des bruits ; ~ etmək agacer vt, horripiler vt
is. bavard m, babillard m, indiscret m
is. mer f ; Xəzər ~i la mer Caspienne ; açıq ~ pleine mer, haute mer ; ~ə çıxmaq prendre le large ; ~in dibində au fond de la mer ; ~ suyu eau f de me
is. zool. hippocampe m, cheval m marin
is. marin m, homme m de mer ; les maritimes m pl
is. navigation f maritime ; ~ məktəbi école f navale
is. bot. ulve f, laitue f de mer
is. littoral m ; ~ bulvar boulevard m littoral
is. zool. oursin m
is. bot. zostère f, varech \-εk\] m
is. sirène f
is. zool. ours m marin, otarie f, loutre f de mer
is. zool. tortue f marine
is. zool. astérie f, étoile f de mer
is. sécheuse f de grains
f. bécquetter vt picorer vt, picoter vt
f. picorer vi
sif. de grains ; ~ bitkilər céréales fpl
sif. ~ bitkilər cultures f pl céréales et légumineuses
is. jabot m (quşlarda)
sif. sans grains, vide
sif. ~ maşın égreneuse f, machine f à égrenage
sif. zool. granivore
is. pèlerin m, vagabond m, sanslogis m pl ; sans feu ni lieu m
is. publication f ; ~ etmək publier vt, promulguer vt
is. chagrin m, peine f ; malaise m, souffrance f, angoisse f ; ~ çəkmək affliger (s’)
top. is. chagrin m, affliction f ; malheur m ; ~ ilə tant bien que mal.
top. tristesse f, chagrin m, affection f ; bu dərd-ələmdir c’est un martyre
sif. triste, chagriné, -e, affligé, -e