f. faire planer ; faire piocher, faire houer, faire biner
is. zool. émerillon m
1) is. brique f ; oda davamlı ~ brique réfractaire ; 2) sif. de brique ; ~ zavodu briqueterie f ; fabrique f de briques ; ~ divar mur m en brique
is. briquetier m
is. travail m de briquetier (və ya de mouleur de brique) ; travail m de briqueteur
is. briqueterie f
sif. à carreaux, quadrillé, -e ; ~ parça étoffe f à carreaux ; ~ köynək chemise f rouge-brique
is. briquetier m, mouleur m de brique
is. entaille f, coche f ; encoche f ; repère m
is. zool. lézard m
f. entailler (s’), marquer (se) à la hache
f. être entaillé, -e, être marqué, -e à la hache
f. entailler vt ; marquer vt à la hache
əv. personne ; bir ~ quelqu’un ; heç ~ personne ; hər bir ~ chacun, -e
is. saleté f, boue f, crotte f ; ordure f
sif. sale, malpropre, crotté, -e, boueu//x, -se
is. paresse f, flemme f ; inertie f ; veulerie f ; apathie f ; ~ basmaq devenir vi (ê) paresseu//x, -se
sif. paresseu//x, -se ; fainéant, -e ; inerte ; apathique
is. acquisition f, gain m, salaire m ~etmək acquérir vt, atteindre vt, gagner vt ; bilik ~ etmək acquérir vt (və ya gagner vt) des connaissances
is. travailleur m
is. acquisition f, gain m ; business m, commerce m ; ~ etmək gagner vt, faire le business
f. 1) faire couper ; faire trancher ; faire arrêter, faire interrompre, faire rompre ; 2) faire défalquer ; bir kəsin maaşını ~ faire réduire le salai
1) sif. court, -e ; bre//f, -ve ; très court, e, le (la) plus court, (e) ; ~ yol voie f la plus courte ; sözün ~si bref ; en un mot ; 2) zərf
is. motte f
f. transformer (se) en motte
sif. couvert, -e de motte
is. terrain m couvert de motte
is. hənd. sécante f
is. instrument m tranchant (à couper) ; arme f blanche ; 2) (itilik) acuité f ; âccreté f ; 3) məc. efficacité f, effet m ; force f
sif. 1) tranchant, -e ; aiguisé, -e, bien affilé, -e ; pointu, -e ; 2) efficace ; ~ dərman remède m efficace
sif. 1) émoussé, -e ; stupide, borné, -e ; 2) inefficace, sans effet
is. 1) stupidité f, lourdeur f d’esprit ; 2) inefficacité f, invalidité f
zərf. pour couper au plus court
is. zool. rongeur m ; souris f
sif. tranchant, -e ; coupant, -e ; incisi//f, -ve ; ~ diş dent f incisive
sif. 1) cicatrice f ; incision f ; blessure f ; 2) coupe f, coupure f ; morceau m ; tranche f ; (material) pièce f ; riyaz
sif. coupé, -e, mis, -e en morceaux ; en mille morceaux ; en pièces, en éclats ; ~ eləmək couper en morceaux ; mettre en morceaux ; briser en mille mo
sif. top. coupé(e)s en morceaux ; tranché(e)s en pièces
f. être coupé, -e, être tranché, -e ; être brisé ; -e ; être cassé, -e ; être interrompu, -e, être mis, -e fin à ; être entouré, -e d’une clôture ◊ ay
is. 1) manque m, défaut m ; déficit m ; 2) vice m ; 3) reste m, restant m ; 4) échec m dans un examen ; riyaz
sif. 1) défectueu//x, -e, ayant le défaut ; 2) avec le défaut ; 3) incompl||et, -ète, imperfectible ; 4) riyaz
sif. 1) compl||et, -ète, sans déficit ; 2) (qalıqsız)(i. s) sans défaut ; 3) (imtahan borcu olmayan) ~ tələbə étudiant m sans échec d’examen
sif. croisé, -e, intersecté, -e ; ~ xətlər lignes f pl intersectées ; ~ şualar rayons m pl croisés
is. croisement m ; intersection f ; ~ nöqtəsi point m d’intersection
f. 1) croiser (se), couper (se) ; intersecter (s’) ; burada xətlər kəsişir les lignes s’intersectent ici ; 2) tomber vi (ê) d’accord, être d’accord ;
sif. 1) vi||f, -ve, aigu, -ë ; grave ; tendu, -e ~ ağrı douleur f vive ~ baxış (nəzər) regard m perçant ; ~ vəziyyət situation f tendue ; état m criti
f. faire aiguiser ; faire intensifier ; faire aggraver ; münasibətləri ~ faire tendre des relations ; xəstəliyi ~ faire aggraver la maladie
is. aggravation f ; intensification f
f. 1) aggraver (s’) ; aigrir (s’), tendre (se) ; 2) devenir vi (ê) tendu, -e
is. 1) violence f ; âpreté f, âcreté f ; acuité f ; finesse f ; 2) tension f ; intensité f ; 3) sévérité f ; austérité f ; rigueur f